#------------------------------------------------------------------------ # Licensed Materials - Property of IBM # # 5648-F10 (C) Copyright International Business Machines Corp. 2005 # All Rights Reserved # US Government Users Restricted Rights - Use, duplication or disclosure # restricted by GSA ADP Schedule Contract with IBM Corp. #------------------------------------------------------------------------ # NLS_MESSAGEFORMAT_NONE diskDirPrompt = "Укажите местонахождение диска %1." incompatibleDiskPrompt="В указанном месте находится несовместимый диск. %1" diskIncompatibilityDetails="Вставьте диск для %1 %2." launchpadStartupCodeError = "Ошибка в коде запуска панели запуска. %1" errorLoadingLocaleProperties = "Ошибка при загрузке свойств локали панели запуска. %1" exitPrompt = "Вы действительно хотите завершить работу?" fatalError = "Невосстановимая ошибка: " skinDirNotDefined = "На задан каталог skin. \ Этот каталог должен быть задан либо при помощи свойства skinDirectory, либо при помощи переменной среды \ LaunchPadSkinDirectory." languageLabel="Выберите язык:" languageLabelTitle="Выберите язык" loading="Загружается..." # Progress messages timeRemaining=До завершения осталось: %1 percentComplete=Процент выполнения: %1 seconds=%1 сек. minutes=%1 мин. hours=%1 час. restarting=Перезапускается %1 starting=Запускается %1 stopping=Останавливается %1 # Translated locale names localeName[en]=Английский localeName[fr]=Французский localeName[de]=Немецкий localeName[it]=Итальянский localeName[ja]=Японский localeName[ko]=Корейский localeName[pt_BR]=Португальский (бразильский) localeName[es]=Испанский localeName[zh]=Китайский (упрощенный) localeName[zh_TW]=Китайский (традиционный) localeName[ru]=Русский localeName[cs]=Чешский localeName[hu]=Венгерский localeName[pl]=Польский localeName[ar]=Арабский localeName[da]=Датский localeName[nl]=Голландский localeName[fi]=Финский localeName[el]=Греческий localeName[he]=Иврит localeName[no]=Норвежский localeName[pt]=Португальский localeName[sv]=Шведский localeName[tr]=Турецкий localeName[bg]=Болгарский localeName[hr]=Хорватский localeName[ro]=Румынский localeName[sk]=Словацкий localeName[sl]=Словенский localeName[be]=Белорусский localeName[ca]=Каталонский localeName[et]=Эстонский localeName[fa]=Персидский localeName[hi]=Хинди localeName[id]=Индонезийский localeName[lv]=Латышский localeName[lt]=Литовский localeName[mk]=Македонский localeName[ms]=Малайский localeName[sr]=Сербский localeName[uk]=Украинский localeName[vi]=Вьетнамский # Translated buttons and title for browse dialog promptGo = "Запуск"; promptOK = "OK"; promptCancel = "Отмена"; promptBrowse= "Обзор..."; promptTitle = "Выберите каталог"; wrongDirectory = "%1 - это недопустимый каталог." # Translated buttons for wizard navigation buttonNext = "Далее" buttonNextWithSign = "Далее >" buttonPrevious = "Назад" buttonBack = "Назад" buttonBackWithSign = "< Назад" buttonForward = "Вперед" buttonCancel = "Отмена" buttonFinish = "Готово" buttonHelp = "Справка" #EOF