<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml-stylesheet type="text/css" href="../../resources/stylesheets/wasmsgxml.css"?>
<TMSSource name="TivoliMessages" tmsVersion="1.0" xml:lang="en">
<!-- CMVC MSG File Name = /com.ibm.ws.eba.bundle.download/src/com/ibm/ws/eba/bundle/download/messages/EBABundleDownloadMessages.nlsprops -->
<!-- DO NOT EDIT THIS FILE - This file was generated by the XML/Html & Property emitter -->
<!-- BEGIN MESSAGES -->
<Message ID="CWSAK0017E" severity="E" prefix="yes">
  <MsgText pgmKey="BUNDLE_DOWNLOAD_0017E" varFormat="Java">
    BUNDLE_DOWNLOAD_0017E=CWSAK0017E: Pro objekt bundle {0}, kter&#253; je objektem bundle UTE, byl vyd&#225;n po&#382;adavek na op&#283;tovn&#233; sta&#382;en&#237;. Objekty bundle UTE nelze znovu st&#225;hnout.
  </MsgText>
  <Explanation>
    Objekty bundle UTE nelze znovu st&#225;hnout.
  </Explanation>
  <UserResponse>
    Zjist&#283;te, pro&#269; byl pro dan&#253; objekt bundle UTE vyd&#225;n po&#382;adavek na op&#283;tovn&#233; sta&#382;en&#237;.
  </UserResponse>
</Message>
<Message ID="CWSAK0001E" severity="E" prefix="yes">
  <MsgText pgmKey="BUNDLE_DOWNLOAD_0001E" varFormat="Java">
    BUNDLE_DOWNLOAD_0001E=CWSAK0001E: Soubor {0} nelze p&#345;ejmenovat na soubor {1}.
  </MsgText>
  <Explanation>
    Syst&#233;m nem&#367;&#382;e p&#345;ejmenovat sta&#382;en&#253; soubor objektu bundle.
  </Explanation>
  <UserResponse>
    Ov&#283;&#345;te, zda je dan&#253; soubor platn&#253; a zda nen&#237; uzamknut&#253;.
  </UserResponse>
</Message>
<Message ID="CWSAK0007E" severity="E" prefix="yes">
  <MsgText pgmKey="BUNDLE_DOWNLOAD_0007E" varFormat="Java">
    BUNDLE_DOWNLOAD_0007E=CWSAK0007E: Nelze vytvo&#345;it glob&#225;ln&#237; um&#237;st&#283;n&#237; mezipam&#283;ti objekt&#367; bundle: {0}
  </MsgText>
  <Explanation>
    Nelze vytvo&#345;it adres&#225;&#345; ur&#269;en&#253; jako glob&#225;ln&#237; mezipam&#283;&#357; objekt&#367; bundle.
  </Explanation>
  <UserResponse>
    Zjist&#283;te p&#345;&#237;&#269;inu toho, pro&#269; nelze vytvo&#345;it adres&#225;&#345;.
  </UserResponse>
</Message>
<Message ID="CWSAK0010E" severity="E" prefix="yes">
  <MsgText pgmKey="BUNDLE_DOWNLOAD_0010E" varFormat="Java">
    BUNDLE_DOWNLOAD_0010E=CWSAK0010E: Nelze p&#345;idat seznam aktiv {0} pro objekt bundle {1}, proto&#382;e tento objekt bundle v intern&#237; mezipam&#283;ti neexistuje.
  </MsgText>
  <Explanation>
    Vlastnost seznamu aktiv v souboru s obsahem mezipam&#283;ti neobsahuje odpov&#237;daj&#237;c&#237; vlastnost objektu bundle.
  </Explanation>
  <UserResponse>
    Zjist&#283;te, zda nen&#237; po&#353;kozen soubor s obsahem mezipam&#283;ti.
  </UserResponse>
</Message>
<Message ID="CWSAK0016E" severity="E" prefix="yes">
  <MsgText pgmKey="BUNDLE_DOWNLOAD_0016E" varFormat="Java">
    BUNDLE_DOWNLOAD_0016E=CWSAK0016E: Do&#353;lo k intern&#237; chyb&#283;. Nebylo definov&#225;no &#382;&#225;dn&#233; um&#237;st&#283;n&#237; mezipam&#283;ti objektu bundle.
  </MsgText>
  <Explanation>
    CMSG0001
  </Explanation>
  <UserResponse>
    CMSG0002
  </UserResponse>
</Message>
<Message ID="CWSAK0006E" severity="E" prefix="yes">
  <MsgText pgmKey="BUNDLE_DOWNLOAD_0006E" varFormat="Java">
    BUNDLE_DOWNLOAD_0006E=CWSAK0006E: Lok&#225;ln&#237; soubor objektu bundle {0} neexistuje.
  </MsgText>
  <Explanation>
    B&#283;hem procesu stahov&#225;n&#237; nebyl vytvo&#345;en lok&#225;ln&#237; soubor objektu bundle {0}.
  </Explanation>
  <UserResponse>
    Zjist&#283;te p&#345;&#237;&#269;inu toho, pro&#269; nebyl soubor vytvo&#345;en.
  </UserResponse>
</Message>
<Message ID="CWSAK0019E" severity="E" prefix="yes">
  <MsgText pgmKey="UNABLE_TO_DELETE_EXPANDED_DIRECTORY" varFormat="Java">
    UNABLE_TO_DELETE_EXPANDED_DIRECTORY=CWSAK0019E: Nelze odstranit adres&#225;&#345; pro rozbalen&#253; bal&#237;k {0}.
  </MsgText>
  <Explanation>
    CMSG0001
  </Explanation>
  <UserResponse>
    CMSG0002
  </UserResponse>
</Message>
<Message ID="CWSAK0018E" severity="E" prefix="yes">
  <MsgText pgmKey="UNABLE_TO_CREATE_EXPANDED_DIRECTORY" varFormat="Java">
    UNABLE_TO_CREATE_EXPANDED_DIRECTORY=CWSAK0018E: Nelze vytvo&#345;it adres&#225;&#345; pro rozbalen&#253; bal&#237;k {0}.
  </MsgText>
  <Explanation>
    CMSG0001
  </Explanation>
  <UserResponse>
    CMSG0002
  </UserResponse>
</Message>
<Message ID="CWSAK0015E" severity="E" prefix="yes">
  <MsgText pgmKey="BUNDLE_DOWNLOAD_0015E" varFormat="Java">
    BUNDLE_DOWNLOAD_0015E=CWSAK0015E: Soubor {0} nelze p&#345;ejmenovat na soubor {1}. V&#253;jimka: {2}
  </MsgText>
  <Explanation>
    CMSG0001
  </Explanation>
  <UserResponse>
    CMSG0002
  </UserResponse>
</Message>
<Message ID="CWSAK0005E" severity="E" prefix="yes">
  <MsgText pgmKey="BUNDLE_DOWNLOAD_0005E" varFormat="Java">
    BUNDLE_DOWNLOAD_0005E=CWSAK0005E: Nelze st&#225;hnout objekt bundle, proto&#382;e chyb&#237; adresa URL &#250;lo&#382;i&#353;t&#283; nebo n&#225;zev objekt4 bundle (nebo oboj&#237;). Adresa URL &#250;lo&#382;i&#353;t&#283;: {0}; lok&#225;ln&#237; n&#225;zev objektu bundle: {1}.
  </MsgText>
  <Explanation>
    Syst&#233;m nem&#367;&#382;e ur&#269;it objekt bundle, kter&#253; m&#225; b&#253;t sta&#382;en.
  </Explanation>
  <UserResponse>
    Ov&#283;&#345;te, zda je zad&#225;na platn&#225; adresa URL &#250;lo&#382;i&#353;t&#283; a n&#225;zev objektu bundle, a p&#345;&#237;padn&#283; tyto &#250;daje upravte.
  </UserResponse>
</Message>
<Message ID="CWSAK0014E" severity="E" prefix="yes">
  <MsgText pgmKey="BUNDLE_DOWNLOAD_0014E" varFormat="Java">
    BUNDLE_DOWNLOAD_0014E=CWSAK0014E: Soubor mezipam&#283;ti objekt&#367; bundle nebyl inicializov&#225;n.
  </MsgText>
  <Explanation>
    CMSG0001
  </Explanation>
  <UserResponse>
    CMSG0002
  </UserResponse>
</Message>
<Message ID="CWSAK0004E" severity="E" prefix="yes">
  <MsgText pgmKey="BUNDLE_DOWNLOAD_0004E" varFormat="Java">
    BUNDLE_DOWNLOAD_0004E=CWSAK0004E: Nelze odstranit soubor {0}. V&#253;jimka {1}
  </MsgText>
  <Explanation>
    Syst&#233;m nem&#367;&#382;e odstranit soubor objektu bundle.
  </Explanation>
  <UserResponse>
    Zjist&#283;te p&#345;&#237;&#269;inu toho, pro&#269; nelze soubor odstranit.
  </UserResponse>
</Message>
<Message ID="CWSAK0013E" severity="E" prefix="yes">
  <MsgText pgmKey="BUNDLE_DOWNLOAD_0013E" varFormat="Java">
    BUNDLE_DOWNLOAD_0013E=CWSAK0013E: Nelze vytvo&#345;it soubor mezipam&#283;ti objekt&#367; bundle {0}.
  </MsgText>
  <Explanation>
    Syst&#233;mu se nepoda&#345;ilo vytvo&#345;it tento intern&#237; soubor ani jeho nad&#345;&#237;zen&#253; adres&#225;&#345;.
  </Explanation>
  <UserResponse>
    Ov&#283;&#345;te, zda syst&#233;m vzhledem k dan&#233;mu um&#237;st&#283;n&#237; disponuje opr&#225;vn&#283;n&#237;mi k p&#345;&#237;stupu pro z&#225;pis.
  </UserResponse>
</Message>
<Message ID="CWSAK0021E" severity="E" prefix="yes">
  <MsgText pgmKey="ILLEGAL_BUNDLE_VERSION" varFormat="Java">
    ILLEGAL_BUNDLE_VERSION=CWSAK0021E: Z kombinace symbolick&#233;ho n&#225;zvu a verze nelze syntaktickou anal&#253;zou z&#237;skat verzi bal&#237;ku: {0}.
  </MsgText>
  <Explanation>
    Kv&#367;li nadm&#283;rn&#233;mu po&#269;tu podtr&#382;&#237;tek lze symbolick&#253; n&#225;zev a verzi syntakticky analyzovat r&#367;zn&#253;mi zp&#367;soby.
  </Explanation>
  <UserResponse>
    Zjednodu&#353;te verzi bal&#237;ku odebr&#225;n&#237;m podtr&#382;&#237;tek.
  </UserResponse>
</Message>
<Message ID="CWSAK0023E" severity="E" prefix="yes">
  <MsgText pgmKey="RESOLVER_EXCEPTION_DURING_REFRESH" varFormat="Java">
    RESOLVER_EXCEPTION_DURING_REFRESH=CWSAK0023E: Do&#353;lo k v&#253;jimce ResolverException p&#345;i aktualizaci adresy URL bal&#237;ku: {0}
  </MsgText>
  <Explanation>
    Aktualizace adresy URL bal&#237;ku z nakonfigurovan&#253;ch &#250;lo&#382;i&#353;&#357; bal&#237;k&#367; se nezda&#345;ila a byla vr&#225;cena v&#253;jimka.
  </Explanation>
  <UserResponse>
    Zkontrolujte, zda jsou &#250;lo&#382;i&#353;t&#283; bal&#237;k&#367; spr&#225;vn&#283; nakonfigurov&#225;na.
  </UserResponse>
</Message>
<Message ID="CWSAK0003E" severity="E" prefix="yes">
  <MsgText pgmKey="BUNDLE_DOWNLOAD_0003E" varFormat="Java">
    BUNDLE_DOWNLOAD_0003E=CWSAK0003E: Nelze st&#225;hnout objekt bundle s adresou URL {0}. V&#253;jimka {1}
  </MsgText>
  <Explanation>
    Syst&#233;m nem&#367;&#382;e st&#225;hnout po&#382;adovan&#253; objekt bundle.
  </Explanation>
  <UserResponse>
    Zkontrolujte spr&#225;vnost adresy URL objektu bundle.
  </UserResponse>
</Message>
<Message ID="CWSAK0009E" severity="E" prefix="yes">
  <MsgText pgmKey="BUNDLE_DOWNLOAD_0009E" varFormat="Java">
    BUNDLE_DOWNLOAD_0009E=CWSAK0009E: Nelze spustit nov&#253; podproces pro objekt bundle {0} (URL: {1}) ve fondu podproces&#367; {2}. V&#253;jimka: {3}
  </MsgText>
  <Explanation>
    Fond podproces&#367; dos&#225;hl maxim&#225;ln&#237; povolenou velikost, nelze tedy spou&#353;t&#283;t &#382;&#225;dn&#233; dal&#353;&#237; podprocesy.
  </Explanation>
  <UserResponse>
    Pokus o sta&#382;en&#237; objekt&#367; bundle, kter&#253;ch se situace t&#253;k&#225;, bude zopakov&#225;n p&#345;i p&#345;&#237;&#353;t&#237;m importov&#225;n&#237; aktiva nebo restartov&#225;n&#237; serveru.
  </UserResponse>
</Message>
<Message ID="CWSAK0020E" severity="E" prefix="yes">
  <MsgText pgmKey="INVALID_LOOSE_CBA" varFormat="Java">
    INVALID_LOOSE_CBA=CWSAK0020E: Adresa URL voln&#233;ho kompozitn&#237;ho bal&#237;ku {0} je neplatn&#225;.
  </MsgText>
  <Explanation>
    CMSG0001
  </Explanation>
  <UserResponse>
    CMSG0002
  </UserResponse>
</Message>
<Message ID="CWSAK0022E" severity="E" prefix="yes">
  <MsgText pgmKey="CANNOT_OBTAIN_BUNDLE_REPOSITORY_SERVICE" varFormat="Java">
    CANNOT_OBTAIN_BUNDLE_REPOSITORY_SERVICE=CWSAK0022E: Nelze z&#237;skat slu&#382;bu {0} z registru slu&#382;eb.
  </MsgText>
  <Explanation>
    CMSG0001
  </Explanation>
  <UserResponse>
    CMSG0002
  </UserResponse>
</Message>
<Message ID="CWSAK0012E" severity="E" prefix="yes">
  <MsgText pgmKey="BUNDLE_DOWNLOAD_0012E" varFormat="Java">
    BUNDLE_DOWNLOAD_0012E=CWSAK0012E: Um&#237;st&#283;n&#237; mezipam&#283;ti objekt&#367; bundle {0} existuje, nejedn&#225; se v&#353;ak o platn&#253; adres&#225;&#345;.
  </MsgText>
  <Explanation>
    Uveden&#233; um&#237;st&#283;n&#237; mezipam&#283;ti objekt&#367; bundle se nepoda&#345;ilo p&#345;ev&#233;st na platn&#253; adres&#225;&#345;.
  </Explanation>
  <UserResponse>
    Odeberte dan&#253; soubor ze souborov&#233;ho syst&#233;mu.
  </UserResponse>
</Message>
<Message ID="CWSAK0002E" severity="E" prefix="yes">
  <MsgText pgmKey="BUNDLE_DOWNLOAD_0002E" varFormat="Java">
    BUNDLE_DOWNLOAD_0002E=CWSAK0002E: Nelze st&#225;hnout objekt bundle s adresou URL {0}, proto&#382;e na t&#233;to adrese URL nen&#237; k dispozici &#382;&#225;dn&#253; soubor.
  </MsgText>
  <Explanation>
    Syst&#233;m nem&#367;&#382;e naj&#237;t po&#382;adovan&#253; objekt bundle.
  </Explanation>
  <UserResponse>
    Zkontrolujte spr&#225;vnost adresy URL objektu bundle.
  </UserResponse>
</Message>
<Message ID="CWSAK0008E" severity="E" prefix="yes">
  <MsgText pgmKey="BUNDLE_DOWNLOAD_0008E" varFormat="Java">
    BUNDLE_DOWNLOAD_0008E=CWSAK0008E: Nelze vytvo&#345;it fond podproces&#367; {0}.
  </MsgText>
  <Explanation>
    P&#345;i vytv&#225;&#345;en&#237; fondu podproces&#367; pro stahov&#225;n&#237; soubor&#367; do mezipam&#283;ti objekt&#367; bundle byl vr&#225;cen fond podproces&#367; s hodnotou Null.
  </Explanation>
  <UserResponse>
    Zjist&#283;te, pro&#269; nelze vytvo&#345;it fond podproces&#367;.
  </UserResponse>
</Message>
<Message ID="CWSAK0011E" severity="E" prefix="yes">
  <MsgText pgmKey="BUNDLE_DOWNLOAD_0011E" varFormat="Java">
    BUNDLE_DOWNLOAD_0011E=CWSAK0011E: Nelze z&#237;skat p&#345;&#237;stup ke slu&#382;b&#283; {0} na z&#225;klad&#283; odkazu na slu&#382;bu {1} v modulech sledov&#225;n&#237; slu&#382;by.
  </MsgText>
  <Explanation>
    Syst&#233;mu se prost&#345;ednictv&#237;m modulu sledov&#225;n&#237; slu&#382;eb nepoda&#345;ilo z&#237;skat danou slu&#382;bu.
  </Explanation>
  <UserResponse>
    Zjist&#283;te p&#345;&#237;&#269;iny nedostupnosti slu&#382;eb.
  </UserResponse>
</Message>
<!-- END MESSAGES -->
</TMSSource>
