<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml-stylesheet type="text/css" href="../../resources/stylesheets/wasmsgxml.css"?>
<TMSSource name="TivoliMessages" tmsVersion="1.0" xml:lang="en">
<!-- CMVC MSG File Name = ws/code/process.impl/src/com/ibm/ws/process/processmessages.nlsprops -->
<!-- DO NOT EDIT THIS FILE - This file was generated by the XML/Html & Property emitter -->
<!-- BEGIN MESSAGES -->
<Message ID="PROC0024E" severity="E" prefix="yes">
  <MsgText pgmKey="PROC0024E" varFormat="Java">
    PROC0024E=PROC0024E: Výpis paměti pro podprocesy jazyka Java selhal. Příčinou selhání byla skutečnost, že prostředí JVM nedokázalo volat metodu [{3}] ve třídě výpisu paměti prostředí Java: [{0}]. Chyba: NullPointerException. Verze prostředí JVM (Java Virtual Machine): [{1}]. Dodavatel prostředí JVM (Java Virtual Machine): [{2}].
  </MsgText>
  <Explanation>
    Požadavek na vytvoření výpisu podprocesů jazyka Java, nazývaného také výpis jádra prostředí Java, nebyl zpracován, protože došlo k výjimce NullPointerException a interní diagnostickou třídu a metodu pro generování výpisu jádra prostředí Java nebylo možné spustit.
  </Explanation>
  <UserResponse>
    Prohlédněte si dokumentaci k prostředí JVM, které je v systému spuštěno, a ověřte, zda tato verze prostředí JVM podporuje vytvoření výpisu paměti pro podproces Java.
  </UserResponse>
</Message>
<Message ID="PROC0014E" severity="E" prefix="yes">
  <MsgText pgmKey="PROC0014E" varFormat="Java">
    PROC0014E=PROC0014E: Ukončení procesu se nezdařilo. Proces identifikovaný jako [{0}] nebyl ukončen v odpovídajícím čase. Proces v systému stále vystupuje jako aktivní.
  </MsgText>
  <Explanation>
    Určený proces nebyl ukončen. Další informace najdete v popisu kódu chyby.
  </Explanation>
  <UserResponse>
    Zastavte proces ručně s použitím mechanizmů operačního systému.
  </UserResponse>
</Message>
<Message ID="PROC0004E" severity="E" prefix="yes">
  <MsgText pgmKey="PROC0004E" varFormat="Java">
    PROC0004E=PROC0004E: Spustitelný program [{0}] pravděpodobně není platným spustitelným programem. Proces nelze vytvořit.
  </MsgText>
  <Explanation>
    Proces nebyl vytvořen, protože určený soubor neexistuje nebo aktuální uživatel nemá k jeho spuštění oprávnění.
  </Explanation>
  <UserResponse>
    Zkontrolujte název a oprávnění určeného souboru. Ověřte, zda má aktuální uživatel oprávnění k jeho spuštění.
  </UserResponse>
</Message>
<Message ID="PROC0023E" severity="E" prefix="yes">
  <MsgText pgmKey="PROC0023E" varFormat="Java">
    PROC0023E=PROC0023E: Výpis paměti pro podprocesy jazyka Java selhal. Příčinou selhání byla skutečnost, že prostředí JVM nedokázalo volat metodu [{3}] ve třídě výpisu paměti prostředí Java: [{0}]. Chyba: NoSuchMethodException. Verze prostředí JVM (Java Virtual Machine): [{1}]. Dodavatel prostředí JVM (Java Virtual Machine): [{2}].
  </MsgText>
  <Explanation>
    Požadavek na vytvoření výpisu podprocesů jazyka Java, nazývaného také výpis jádra prostředí Java, nebyl zpracován, protože došlo k výjimce NoSuchMethodException a interní diagnostickou třídu a metodu pro generování výpisu jádra prostředí Java nebylo možné spustit.
  </Explanation>
  <UserResponse>
    Prohlédněte si dokumentaci k prostředí JVM, které je v systému spuštěno, a ověřte, zda tato verze prostředí JVM podporuje vytvoření výpisu paměti pro podproces Java.
  </UserResponse>
</Message>
<Message ID="PROC0029E" severity="E" prefix="yes">
  <MsgText pgmKey="PROC0029E" varFormat="Java">
    PROC0029E=PROC0029E: Výpis paměti pro podprocesy jazyka Java selhal. Příčinou selhání byla skutečnost, že prostředí JVM nedokázalo volat metodu [{3}] ve třídě výpisu paměti prostředí Java: [{0}]. Chyba: InvokationTargetException. Verze prostředí JVM (Java Virtual Machine): [{1}]. Dodavatel prostředí JVM (Java Virtual Machine): [{2}].
  </MsgText>
  <Explanation>
    Požadavek na vytvoření výpisu podprocesů jazyka Java, nazývaného také výpis jádra prostředí Java, nebyl zpracován, protože došlo k výjimce InvokationTargetException a interní diagnostickou třídu a metodu pro generování výpisu jádra prostředí Java nebylo možné spustit.
  </Explanation>
  <UserResponse>
    Prohlédněte si dokumentaci k prostředí JVM, které je v systému spuštěno, a ověřte, zda tato verze prostředí JVM podporuje vytvoření výpisu paměti pro podproces Java.
  </UserResponse>
</Message>
<Message ID="PROC0013E" severity="E" prefix="yes">
  <MsgText pgmKey="PROC0013E" varFormat="Java">
    PROC0013E=PROC0013E: Ukončení procesu se nezdařilo. Chyba vrácená nativním prostředím: {0}.
  </MsgText>
  <Explanation>
    Určený proces nebyl ukončen. Další informace najdete v popisu kódu chyby.
  </Explanation>
  <UserResponse>
    Zastavte proces ručně s použitím mechanizmů operačního systému.
  </UserResponse>
</Message>
<Message ID="PROC0019E" severity="E" prefix="yes">
  <MsgText pgmKey="PROC0019E" varFormat="Java">
    PROC0019E=PROC0019E: Výpis paměti pro podprocesy jazyka Java selhal. Příčinou selhání byla skutečnost, že prostředí JVM nedokázalo načíst třídu výpisu paměti prostředí Java: [{0}]. Verze prostředí JVM (Java Virtual Machine): [{1}]. Dodavatel prostředí JVM (Java Virtual Machine): [{2}].
  </MsgText>
  <Explanation>
    Požadavek na vytvoření výpisu podprocesů jazyka Java, nazývaného také výpis jádra prostředí Java, nebyl zpracován, protože nebylo možné načíst interní diagnostickou třídu.
  </Explanation>
  <UserResponse>
    Prohlédněte si dokumentaci k prostředí JVM (Java Virtual Machine), které je v systému spuštěno, a ověřte, že tato verze prostředí JVM podporuje vytvoření výpisu paměti pro podproces Java.
  </UserResponse>
</Message>
<Message ID="PROC0003E" severity="E" prefix="yes">
  <MsgText pgmKey="PROC0003E" varFormat="Java">
    PROC0003E=PROC0003E: Pracovní adresář [{0}] pravděpodobně není platný nebo přístupný pro proces. Proces nelze vytvořit.
  </MsgText>
  <Explanation>
    Proces nebyl vytvořen, protože určený pracovní adresář v systému neexistuje nebo jméno uživatele použité ke spuštění procesu nemá k danému adresáři přístup.
  </Explanation>
  <UserResponse>
    Zadejte název pracovního adresáře, který v systému existuje, a ověřte, že jméno uživatele použité ke spuštění procesu má přístupové oprávnění k tomuto adresáři.
  </UserResponse>
</Message>
<Message ID="PROC0009E" severity="E" prefix="yes">
  <MsgText pgmKey="PROC0009E" varFormat="Java">
    PROC0009E=PROC0009E: Operační systém ohlásil, že pro vytvoření procesu není k dispozici dostatek volné paměti.
  </MsgText>
  <Explanation>
    Proces nebyl vytvořen, protože v systému není k dispozici dostatek paměti, která by nový proces obsáhla.
  </Explanation>
  <UserResponse>
    Snižte aktuální využití paměti v tomto systému.
  </UserResponse>
</Message>
<Message ID="PROC0022E" severity="E" prefix="yes">
  <MsgText pgmKey="PROC0022E" varFormat="Java">
    PROC0022E=PROC0022E: Výpis paměti pro podprocesy jazyka Java selhal. Příčinou selhání byla skutečnost, že prostředí JVM nedokázalo volat metodu [{3}] ve třídě výpisu paměti prostředí Java: [{0}]. Chyba: IllegalAccessException. Verze prostředí JVM (Java Virtual Machine): [{1}]. Dodavatel prostředí JVM (Java Virtual Machine): [{2}].
  </MsgText>
  <Explanation>
    Požadavek na vytvoření výpisu podprocesů jazyka Java, nazývaného také výpis jádra prostředí Java, nebyl zpracován, protože došlo k výjimce IllegalAccessException a interní diagnostickou třídu a metodu pro generování výpisu jádra prostředí Java nebylo možné spustit.
  </Explanation>
  <UserResponse>
    Prohlédněte si dokumentaci k prostředí JVM, které je v systému spuštěno, a ověřte, zda tato verze prostředí JVM podporuje vytvoření výpisu paměti pro podproces Java.
  </UserResponse>
</Message>
<Message ID="PROC0028E" severity="E" prefix="yes">
  <MsgText pgmKey="PROC0028E" varFormat="Java">
    PROC0028E=PROC0028E: Výpis paměti pro podprocesy jazyka Java selhal. Příčinou selhání byla skutečnost, že prostředí JVM nedokázalo volat metodu [{3}] ve třídě výpisu paměti prostředí Java: [{0}]. Chyba: IllegalArgumentException. Verze prostředí JVM (Java Virtual Machine): [{1}]. Dodavatel prostředí JVM (Java Virtual Machine): [{2}].
  </MsgText>
  <Explanation>
    Požadavek na vytvoření výpisu podprocesů jazyka Java, nazývaného také výpis jádra prostředí Java, nebyl zpracován, protože došlo k výjimce IllegalArgumentException a interní diagnostickou třídu a metodu pro generování výpisu jádra prostředí Java nebylo možné spustit.
  </Explanation>
  <UserResponse>
    Prohlédněte si dokumentaci k prostředí JVM, které je v systému spuštěno, a ověřte, zda tato verze prostředí JVM podporuje vytvoření výpisu paměti pro podproces Java.
  </UserResponse>
</Message>
<Message ID="PROC0012E" severity="E" prefix="yes">
  <MsgText pgmKey="PROC0012E" varFormat="Java">
    PROC0012E=PROC0012E: Parametr předaný pro ukončení je zřejmě neplatný nebo má hodnotu Null.
  </MsgText>
  <Explanation>
    Proces nebyl ukončen, protože parametry určené v požadavku na ukončení byly neplatné nebo měly hodnotu Null.
  </Explanation>
  <UserResponse>
    Není požadována žádná akce.
  </UserResponse>
</Message>
<Message ID="PROC0018E" severity="E" prefix="yes">
  <MsgText pgmKey="PROC0018E" varFormat="Java">
    PROC0018E=PROC0018E: Vazba procesu se nezdařila. Pro identifikátor procesu [{0}] nelze vytvořit vazbu. Operační systém ohlásil, že proces, pro který byla vazba vytvářena, nemá dostatečná oprávnění.
  </MsgText>
  <Explanation>
    Proces reprezentovaný identifikátorem PID nelze monitorovat, protože aktuální proces nemá oprávnění potřebné pro dokončení požadavku na vazbu.
  </Explanation>
  <UserResponse>
    Není požadována žádná akce.
  </UserResponse>
</Message>
<Message ID="PROC0002E" severity="E" prefix="yes">
  <MsgText pgmKey="PROC0002E" varFormat="Java">
    PROC0002E=PROC0002E: Skupina [{0}] pravděpodobně v tomto systému není platnou skupinou. Proces nelze vytvořit.
  </MsgText>
  <Explanation>
    Proces nebyl vytvořen, protože určený název skupiny není pro tento systém definován.
  </Explanation>
  <UserResponse>
    Určete název skupiny definovaný pro tento systém.
  </UserResponse>
</Message>
<Message ID="PROC0008E" severity="E" prefix="yes">
  <MsgText pgmKey="PROC0008E" varFormat="Java">
    PROC0008E=PROC0008E: Operační systém ohlásil, že je již otevřeno příliš mnoho obslužných rutin souborů. Proces nelze vytvořit.
  </MsgText>
  <Explanation>
    Proces nebyl vytvořen, protože je již otevřen maximální počet obslužných rutin souborů povolený operačním systémem.
  </Explanation>
  <UserResponse>
    Zvyšte maximální počet obslužných rutin souborů povolených operačním systémem nebo snižte počet procesů, které jsou aktuálně aktivní.
  </UserResponse>
</Message>
<Message ID="PROC0031E" severity="E" prefix="yes">
  <MsgText pgmKey="PROC0031E" varFormat="Java">
    PROC0031E=PROC0031E: Vytvoření procesu se nezdařilo. Vypršel časový limit vytváření procesu pro program [{0}] s prioritou [{1}]. Tato situace může nastat, je-li aktivita systému příliš vysoká pro vytvoření procesu v konkrétním časovém limitu dvou minut.
  </MsgText>
  <Explanation>
    Tato situace může nastat, pokud vysoká aktivita systému brání vytvoření procesu v určeném časovém limitu. Obecný časový limit pro inicializaci procesu jsou dvě minuty. Příčinou je obecně platná skutečnost, že pokud proces nelze inicializovat v určeném časovém limitu, není k dispozici dostatek systémových prostředků pro odpovídající zpracování nového procesu. V případě překročení časového limitu je vygenerována výjimka CreateProcessTimeoutException a vytváření procesu je zrušeno.
  </Explanation>
  <UserResponse>
    Zjistěte charakteristiku zatížení procesoru a paměti a celkového zatížení systému pro procesy s monopolem na prostředky počítače. Vyhledejte rovněž v nastavení mezních hodnot systému hodnoty, které mohou mít vliv na počet procesů, jež lze současně zpracovávat, mezní hodnoty použití procesoru a paměť přidělovanou jednotlivým procesům.
  </UserResponse>
</Message>
<Message ID="PROC0021E" severity="E" prefix="yes">
  <MsgText pgmKey="PROC0021E" varFormat="Java">
    PROC0021E=PROC0021E: Výpis paměti pro podprocesy jazyka Java selhal. Příčinou selhání byla skutečnost, že prostředí JVM nedokázalo připojit třídu výpisu paměti prostředí Java [{0}] do prostředí JVM. Verze prostředí JVM (Java Virtual Machine): [{1}]. Dodavatel prostředí JVM (Java Virtual Machine): [{2}].
  </MsgText>
  <Explanation>
    Požadavek na vytvoření výpisu podprocesů jazyka Java, nazývaného také výpis jádra prostředí Java, nebyl zpracován, protože nebylo možné vytvořit odkaz z interní diagnostické třídy na prostředí JVM (Java Virtual Machine).
  </Explanation>
  <UserResponse>
    Prohlédněte si dokumentaci k prostředí JVM, které je v systému spuštěno, a ověřte, zda tato verze prostředí JVM podporuje vytvoření výpisu paměti pro podproces Java.
  </UserResponse>
</Message>
<Message ID="PROC0027E" severity="E" prefix="yes">
  <MsgText pgmKey="PROC0027E" varFormat="Java">
    PROC0027E=PROC0027E: Výpis paměti pro podprocesy jazyka Java selhal. Příčinou selhání byla skutečnost, že prostředí JVM nedokázalo volat metodu [{3}] ve třídě výpisu paměti prostředí Java: [{0}]. Chyba: IllegalAccessException. Verze prostředí JVM (Java Virtual Machine): [{1}]. Dodavatel prostředí JVM (Java Virtual Machine): [{2}].
  </MsgText>
  <Explanation>
    Požadavek na vytvoření výpisu podprocesů jazyka Java, nazývaného také výpis jádra prostředí Java, nebyl zpracován, protože došlo k výjimce IllegalAccessException a interní diagnostickou třídu a metodu pro generování výpisu jádra prostředí Java nebylo možné spustit.
  </Explanation>
  <UserResponse>
    Prohlédněte si dokumentaci k prostředí JVM, které je v systému spuštěno, a ověřte, zda tato verze prostředí JVM podporuje vytvoření výpisu paměti pro podproces Java.
  </UserResponse>
</Message>
<Message ID="PROC0011E" severity="E" prefix="yes">
  <MsgText pgmKey="PROC0011E" varFormat="Java">
    PROC0011E=PROC0011E: Ukončení procesu se nezdařilo. Aktuální efektivní jedinečný identifikátor UID, který se pokouší o ukončení procesu [{0}], nemá pro jeho ukončení dostatečné oprávnění.
  </MsgText>
  <Explanation>
    Určený proces nebyl ukončen, protože ID uživatele použité k zadání požadavku na ukončení nemá oprávnění pro ukončení tohoto procesu.
  </Explanation>
  <UserResponse>
    Přihlaste se k systému s použitím ID s oprávněním k ukončení tohoto procesu a ručně proces zastavte.
  </UserResponse>
</Message>
<Message ID="PROC0017E" severity="E" prefix="yes">
  <MsgText pgmKey="PROC0017E" varFormat="Java">
    PROC0017E=PROC0017E: Vazba procesu se nezdařila. Identifikátor procesu [{0}] je neplatný. Obsahuje jiné znaky než číslice.
  </MsgText>
  <Explanation>
    Zpracování požadavku na vazbu nelze dokončit, protože určené ID procesu (PID) obsahovalo jiné než číselné znaky. Identifikátor PID smí obsahovat pouze číselné znaky.
  </Explanation>
  <UserResponse>
    Není požadována žádná akce.
  </UserResponse>
</Message>
<Message ID="PROC0001E" severity="E" prefix="yes">
  <MsgText pgmKey="PROC0001E" varFormat="Java">
    PROC0001E=PROC0001E: Uživatel [{0}] pravděpodobně v tomto systému není platným uživatelem. Proces nelze vytvořit.
  </MsgText>
  <Explanation>
    Proces nebyl vytvořen, protože určené jméno uživatele není pro tento systém definováno.
  </Explanation>
  <UserResponse>
    Určete jméno uživatele definované pro tento systém.
  </UserResponse>
</Message>
<Message ID="PROC0007E" severity="E" prefix="yes">
  <MsgText pgmKey="PROC0007E" varFormat="Java">
    PROC0007E=PROC0007E: Některé soubory vyžadované procesem nebo definicí procesu byly nepřístupné. Zkontrolujte standardní přesměrování a adresáře vstupních, výstupních a chybových souborů. Proces nelze vytvořit.
  </MsgText>
  <Explanation>
    Proces nemůže přistupovat k některým souborům, které vyžaduje. Může se jednat o soubory přesměrování standardního výstupu nebo chyb. Je rovněž možné, že ID uživatele používané ke spuštění procesu nemá přístup pro čtení nebo zápis k souborům nebo adresářům, v nichž jsou tyto soubory protokolu umístěny.
  </Explanation>
  <UserResponse>
    Zkontrolujte soubory protokolu přesměrování standardního výstupu a chyb a příslušné adresáře. Ověřte, že má ID uživatele používané ke spuštění procesu přístup pro čtení nebo zápis k souborům protokolu a k adresářům, v nichž jsou tyto soubory protokolu umístěny.
  </UserResponse>
</Message>
<Message ID="PROC0030E" severity="E" prefix="yes">
  <MsgText pgmKey="PROC0030E" varFormat="Java">
    PROC0030E=PROC0030E: Výpis paměti pro podprocesy jazyka Java selhal. Metoda pro generování výpisů paměti podprocesů prostředí Java pro prostředí JVM (Java Virtual Machine) verze [{0}] od dodavatele [{1}] je neznámá.
  </MsgText>
  <Explanation>
    Požadavek na vytvoření výpisu podprocesů jazyka Java, nazývaného také výpis jádra prostředí Java, nebyl zpracován, protože není znám způsob vytváření výpisu podprocesů jazyka Java v instalovaném prostředí JVM (Java Virtual Machine).
  </Explanation>
  <UserResponse>
    Prohlédněte si dokumentaci k prostředí JVM, které je v systému spuštěno, a ověřte, zda tato verze prostředí JVM podporuje vytvoření výpisu paměti pro podproces Java.
  </UserResponse>
</Message>
<Message ID="PROC0020E" severity="E" prefix="yes">
  <MsgText pgmKey="PROC0020E" varFormat="Java">
    PROC0020E=PROC0020E: Výpis paměti pro podprocesy jazyka Java selhal. Příčinou selhání byla skutečnost, že prostředí JVM nedokázalo inicializovat třídu výpisu paměti prostředí Java: [{0}]. Verze prostředí JVM (Java Virtual Machine): [{1}]. Dodavatel prostředí JVM (Java Virtual Machine): [{2}].
  </MsgText>
  <Explanation>
    Požadavek na vytvoření výpisu podprocesů jazyka Java, nazývaného také výpis jádra prostředí Java, nebyl zpracován, protože nebylo možné inicializovat interní diagnostickou třídu.
  </Explanation>
  <UserResponse>
    Prohlédněte si dokumentaci k prostředí JVM (Java Virtual Machine), které je v systému spuštěno, a ověřte, že tato verze prostředí JVM podporuje vytvoření výpisu paměti pro podproces Java.
  </UserResponse>
</Message>
<Message ID="PROC0026E" severity="E" prefix="yes">
  <MsgText pgmKey="PROC0026E" varFormat="Java">
    PROC0026E=PROC0026E: Výpis paměti pro podprocesy jazyka Java selhal. Příčinou selhání byla skutečnost, že prostředí JVM nedokázalo inicializovat metodu třídy výpisu paměti prostředí Java: [{0}]. Verze prostředí JVM (Java Virtual Machine): [{1}]. Dodavatel prostředí JVM (Java Virtual Machine): [{2}].
  </MsgText>
  <Explanation>
    Požadavek na vytvoření výpisu podprocesů jazyka Java, nazývaného také výpis jádra prostředí Java, nebyl zpracován, protože nebylo možné inicializovat metodu výpisu pro interní diagnostickou třídu.
  </Explanation>
  <UserResponse>
    Prohlédněte si dokumentaci k prostředí JVM, které je v systému spuštěno, a ověřte, zda tato verze prostředí JVM podporuje vytvoření výpisu paměti pro podproces Java.
  </UserResponse>
</Message>
<Message ID="PROC0010E" severity="E" prefix="yes">
  <MsgText pgmKey="PROC0010E" varFormat="Java">
    PROC0010E=PROC0010E: Proces: Objekt [{0}] není v systému. Nelze s ním vytvořit vazbu.
  </MsgText>
  <Explanation>
    Zpracování požadavku na vazbu nelze dokončit, protože určené ID procesu (PID) je pro tento systém neplatné. Proces tedy nelze monitorovat.
  </Explanation>
  <UserResponse>
    Ověřte, že je hodnota PID předávaná požadavku na vazbu platným identifikátorem PID pro tento systém.
  </UserResponse>
</Message>
<Message ID="PROC0016E" severity="E" prefix="yes">
  <MsgText pgmKey="PROC0016E" varFormat="Java">
    PROC0016E=PROC0016E: Vytvoření procesu se nezdařilo. Některé soubory vyžadované procesem nebo definicí procesu nejsou přístupné, například standardní přesměrování vstupu, výstupu a chyb. Ověřte, že aktuální uživatel má právo čtení a zápisu pro následující položky:  Pracovní adresář: [{1}]. Standardní vstup: [{2}]. Standardní výstup: [{3}]. Standardní chyba: [{4}]. Prázdné závorky [] určují, že hodnota není nastavena a použito bude výchozí nastavení operačního systému.
  </MsgText>
  <Explanation>
    Proces nemohl přistupovat k některým souborům, které očekával. Nepřístupnými soubory jsou pravděpodobně soubory protokolu. Může se jednat o soubory přesměrování standardního výstupu nebo chyb. Je rovněž možné, že ID uživatele používané ke spuštění procesu nemá přístup pro čtení nebo zápis k souborům nebo adresářům, v nichž jsou tyto soubory protokolu umístěny.
  </Explanation>
  <UserResponse>
    Zkontrolujte soubory přesměrování standardního výstupu a chyb a příslušné adresáře. Ověřte, že má ID uživatele používané ke spuštění procesu přístup pro čtení nebo zápis k souborům protokolu a k adresářům, v nichž jsou tyto soubory protokolu umístěny.
  </UserResponse>
</Message>
<Message ID="PROC0006E" severity="E" prefix="yes">
  <MsgText pgmKey="PROC0006E" varFormat="Java">
    PROC0006E=PROC0006E: Skupina procesů: [{0}] není platná. Proces nelze vytvořit.
  </MsgText>
  <Explanation>
    Proces nebyl vytvořen, protože byl určen neplatný proces.
  </Explanation>
  <UserResponse>
    Určete platnou skupinu procesu.
  </UserResponse>
</Message>
<Message ID="PROC0025E" severity="E" prefix="yes">
  <MsgText pgmKey="PROC0025E" varFormat="Java">
    PROC0025E=PROC0025E: Výpis paměti pro podprocesy jazyka Java selhal. Příčinou selhání byla skutečnost, že prostředí JVM nedokázalo volat metodu [{3}] ve třídě výpisu paměti prostředí Java: [{0}]. Chyba: SecurityException. Verze prostředí JVM (Java Virtual Machine): [{1}]. Dodavatel prostředí JVM (Java Virtual Machine): [{2}].
  </MsgText>
  <Explanation>
    Požadavek na vytvoření výpisu podprocesů jazyka Java, nazývaného také výpis jádra prostředí Java, nebyl zpracován, protože došlo k výjimce SecurityException a interní diagnostickou třídu a metodu pro generování výpisu jádra prostředí Java nebylo možné spustit.
  </Explanation>
  <UserResponse>
    Prohlédněte si dokumentaci k prostředí JVM, které je v systému spuštěno, a ověřte, zda tato verze prostředí JVM podporuje vytvoření výpisu paměti pro podproces Java.
  </UserResponse>
</Message>
<Message ID="PROC0015E" severity="E" prefix="yes">
  <MsgText pgmKey="PROC0015E" varFormat="Java">
    PROC0015E=PROC0015E: Vytvoření procesu se nezdařilo. Některé soubory vyžadované procesem nebo definicí procesu nejsou přístupné, například standardní přesměrování vstupu, výstupu a chyb. Ověřte, že uživatel [{0}] má právo čtení a zápisu pro následující položky:  Pracovní adresář: [{1}]. Standardní vstup: [{2}]. Standardní výstup: [{3}]. Standardní chyba: [{4}]. Prázdné závorky [] určují, že hodnota nebyla nastavena a použito bude výchozí nastavení operačního systému.
  </MsgText>
  <Explanation>
    Proces nemohl přistupovat k některým souborům, které očekával. Nepřístupnými soubory jsou pravděpodobně soubory protokolu. Může se jednat o soubory přesměrování standardního výstupu nebo chyb. Je rovněž možné, že ID uživatele používané ke spuštění procesu nemá přístup pro čtení nebo zápis k souborům nebo adresářům, v nichž jsou tyto soubory protokolu umístěny.
  </Explanation>
  <UserResponse>
    Zkontrolujte soubory přesměrování standardního výstupu a chyb a příslušné adresáře. Ověřte, že má ID uživatele používané ke spuštění procesu přístup pro čtení nebo zápis k souborům protokolu a k adresářům, v nichž jsou tyto soubory protokolu umístěny.
  </UserResponse>
</Message>
<Message ID="PROC0005E" severity="E" prefix="yes">
  <MsgText pgmKey="PROC0005E" varFormat="Java">
    PROC0005E=PROC0005E: Priorita: [{0}] zřejmě není platná hodnota pro tento systém nebo ji nelze nastavit. Proces nelze vytvořit.
  </MsgText>
  <Explanation>
    Proces nebyl vytvořen, protože byla zadána neplatná priorita.
  </Explanation>
  <UserResponse>
    Určete platnou prioritu procesu.
  </UserResponse>
</Message>
<!-- END MESSAGES -->
</TMSSource>
