<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml-stylesheet type="text/css" href="../../resources/stylesheets/wasmsgxml.css"?>
<TMSSource name="TivoliMessages" tmsVersion="1.0" xml:lang="en">
<!-- CMVC MSG File Name = /com.ibm.ws.eba.obr.provisioner/src/com/ibm/ws/eba/provisioning/exception/nls/resolver.nlsprops -->
<!-- DO NOT EDIT THIS FILE - This file was generated by the XML/Html & Property emitter -->
<!-- BEGIN MESSAGES -->
<Message ID="CWSAJ1003E" severity="E" prefix="yes">
  <MsgText pgmKey="TOO_MANY_CB_SYM_NAMES" varFormat="Java">
    TOO_MANY_CB_SYM_NAMES=CWSAJ1003E: Es ist ein interner Fehler aufgetreten. Ein Verbundbundlemanifest darf nur einen einzigen Bundle-SymbolicName-Eintrag enthalten. Der folgende Eintrag wurde gefunden: {0}
  </MsgText>
  <Explanation>
    Die Laufzeitumgebung hat versucht, die Metadaten f&#252;r ein Verbundbundle zu verarbeiten, konnte aber den symbolischen Namen des Bundles nicht bestimmen.
  </Explanation>
  <UserResponse>
    CMSG0002
  </UserResponse>
</Message>
<Message ID="CWSAJ1006E" severity="E" prefix="yes">
  <MsgText pgmKey="INVALID_FILTER_STRING" varFormat="Java">
    INVALID_FILTER_STRING=CWSAJ1006E: Beim Parsen der Blueprint-Filterzeichenfolge &apos;&apos;{0}&apos;&apos; nach dem Element mit der ID {1} ist ein Syntaxfehler aufgetreten: {2}
  </MsgText>
  <Explanation>
    Es wurde eine Ausnahme des Typs InvalidSyntaxException ausgel&#246;st, als versucht wurde, die Filterzeichenfolge nach dem Element mit der angegebenen ID zu parsen.
  </Explanation>
  <UserResponse>
    Vergewissern Sie sich, dass die in der Filterzeichenfolge angegebene ID syntaktisch korrekt ist.
  </UserResponse>
</Message>
<Message ID="CWSAJ1001E" severity="E" prefix="yes">
  <MsgText pgmKey="TOO_MANY_SYM_NAMES" varFormat="Java">
    TOO_MANY_SYM_NAMES=CWSAJ1001E: Es ist ein interner Fehler aufgetreten. Ein Bundlemanifest darf nur einen einzigen Bundle-SymbolicName-Eintrag enthalten. Der folgende Eintrag wurde gefunden: {0}
  </MsgText>
  <Explanation>
    Die Laufzeitumgebung hat versucht, die Metadaten f&#252;r ein Bundle zu verarbeiten, konnte aber den symbolischen Namen des Bundles nicht bestimmen.
  </Explanation>
  <UserResponse>
    CMSG0002
  </UserResponse>
</Message>
<Message ID="CWSAJ1005E" severity="E" prefix="yes">
  <MsgText pgmKey="TOO_MANY_FRAG_HOSTS" varFormat="Java">
    TOO_MANY_FRAG_HOSTS=CWSAJ1005E: Es ist ein interner Fehler aufgetreten. Ein Bundlefragmentmanifest darf nur einen einzigen Fragment-Host-Eintrag definieren. Der folgende Eintrag wurde gefunden: {0}
  </MsgText>
  <Explanation>
    Die Laufzeitumgebung hat versucht, die Metadaten f&#252;r ein Bundlefragment zu verarbeiten, konnte aber das Host-Bundle des Fragments nicht bestimmen.
  </Explanation>
  <UserResponse>
    CMSG0002
  </UserResponse>
</Message>
<Message ID="CWSAJ1004E" severity="E" prefix="yes">
  <MsgText pgmKey="INCORRECT_CB_MANDATORY_HEADERS" varFormat="Java">
    INCORRECT_CB_MANDATORY_HEADERS=CWSAJ1004E: Es ist ein interner Fehler aufgetreten. Ein Verbundbundle mit dem symbolischen Namen {0} und der Manifestversion {1} konnte nicht verarbeitet werden.
  </MsgText>
  <Explanation>
    Ein Verbundbundlemanifest muss einen g&#252;ltigen Bundle-SymbolicName-Eintrag und einen g&#252;ltigen CompositeBundle-ManifestVersion-Eintrag enthalten.
  </Explanation>
  <UserResponse>
    Vergewissern Sie sich, dass alle Verbundbundles einen g&#252;ltigen Bundle-SymbolicName- und einen g&#252;ltigen CompositeBundle-ManifestVersion-Eintrag in ihren Manifestdateien enthalten.
  </UserResponse>
</Message>
<Message ID="CWSAJ1002E" severity="E" prefix="yes">
  <MsgText pgmKey="INCORRECT_MANDATORY_HEADERS" varFormat="Java">
    INCORRECT_MANDATORY_HEADERS=CWSAJ1002E: Es ist ein interner Fehler aufgetreten. Ein Bundle mit dem symbolischen Namen {0} und der Manifestversion {1} konnte nicht verarbeitet werden.
  </MsgText>
  <Explanation>
    Ein Bundlemanifest muss einen g&#252;ltigen Bundle-SymbolicName-Eintrag und einen g&#252;ltigen Bundle-ManifestVersion-Eintrag enthalten.
  </Explanation>
  <UserResponse>
    Vergewissern Sie sich, dass alle Bundles einen g&#252;ltigen Bundle-SymbolicName- und einen g&#252;ltigen Bundle-ManifestVersion-Eintrag in ihren Manifestdateien enthalten.
  </UserResponse>
</Message>
<!-- END MESSAGES -->
</TMSSource>
