<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml-stylesheet type="text/css" href="../../resources/stylesheets/wasmsgxml.css"?>
<TMSSource name="TivoliMessages" tmsVersion="1.0" xml:lang="en">
<!-- CMVC MSG File Name = /com.ibm.ws.eba.app.framework.fep/src/com/ibm/ws/eba/app/framework/messages/CWSACMessages.nlsprops -->
<!-- DO NOT EDIT THIS FILE - This file was generated by the XML/Html & Property emitter -->
<!-- BEGIN MESSAGES -->
<Message ID="CWSAC0014E" severity="E" prefix="yes">
  <MsgText pgmKey="CWSAC0014" varFormat="Java">
    CWSAC0014=CWSAC0014E: Se ha producido un error interno. No se puede iniciar el rastreador de servicios de infraestructura interna. Excepci&#243;n: {0}.
  </MsgText>
  <Explanation>
    CMSG0001
  </Explanation>
  <UserResponse>
    CMSG0002
  </UserResponse>
</Message>
<Message ID="CWSAC0013E" severity="E" prefix="yes">
  <MsgText pgmKey="CWSAC0013" varFormat="Java">
    CWSAC0013=CWSAC0013E: Se ha producido un error interno. No se puede detener la aplicaci&#243;n {0} porque no existe el manifiesto de despliegue.
  </MsgText>
  <Explanation>
    CMSG0001
  </Explanation>
  <UserResponse>
    CMSG0002
  </UserResponse>
</Message>
<Message ID="CWSAC0012E" severity="E" prefix="yes">
  <MsgText pgmKey="CWSAC0012" varFormat="Java">
    CWSAC0012=CWSAC0012E: Se ha producido un error interno: no se puede acceder al gestor de memoria cach&#233; del  paquete. La aplicaci&#243;n se reiniciar&#225; utilizando su configuraci&#243;n anterior.
  </MsgText>
  <Explanation>
    CMSG0001
  </Explanation>
  <UserResponse>
    CMSG0002
  </UserResponse>
</Message>
<Message ID="CWSAC0011E" severity="E" prefix="yes">
  <MsgText pgmKey="CWSAC0011" varFormat="Java">
    CWSAC0011=CWSAC0011E: Se ha producido un error interno: no se puede detener la aplicaci&#243;n {0}. No se ha procesado correctamente el suceso de detenci&#243;n de aplicaci&#243;n.
  </MsgText>
  <Explanation>
    CMSG0001
  </Explanation>
  <UserResponse>
    CMSG0002
  </UserResponse>
</Message>
<Message ID="CWSAC0010E" severity="E" prefix="yes">
  <MsgText pgmKey="CWSAC0010" varFormat="Java">
    CWSAC0010=CWSAC0010E: Se ha producido un error interno: no se puede iniciar la aplicaci&#243;n {0}. No se ha procesado correctamente el suceso de inicio de aplicaci&#243;n.
  </MsgText>
  <Explanation>
    CMSG0001
  </Explanation>
  <UserResponse>
    CMSG0002
  </UserResponse>
</Message>
<Message ID="CWSAC0009E" severity="E" prefix="yes">
  <MsgText pgmKey="CWSAC0009" varFormat="Java">
    CWSAC0009=CWSAC0009E: Se ha producido un error interno: no se puede iniciar la aplicaci&#243;n {0}. No se puede obtener el directorio de configuraci&#243;n de la c&#233;lula.
  </MsgText>
  <Explanation>
    CMSG0001
  </Explanation>
  <UserResponse>
    CMSG0002
  </UserResponse>
</Message>
<Message ID="CWSAC0008E" severity="E" prefix="yes">
  <MsgText pgmKey="CWSAC0008" varFormat="Java">
    CWSAC0008=CWSAC0008E: Se ha producido un error interno: no se puede iniciar la aplicaci&#243;n {0}. No se ha podido encontrar la cabecera de nombre simb&#243;lico de aplicaci&#243;n en el manifiesto.
  </MsgText>
  <Explanation>
    CMSG0001
  </Explanation>
  <UserResponse>
    CMSG0002
  </UserResponse>
</Message>
<Message ID="CWSAC0007E" severity="E" prefix="yes">
  <MsgText pgmKey="CWSAC0007" varFormat="Java">
    CWSAC0007=CWSAC0007E: No se pueden procesar los archivos {0} y {1}. Excepci&#243;n {2}
  </MsgText>
  <Explanation>
    Consulte la excepci&#243;n para obtener detalles.
  </Explanation>
  <UserResponse>
    Consulte la excepci&#243;n para obtener detalles.
  </UserResponse>
</Message>
<Message ID="CWSAC0006E" severity="E" prefix="yes">
  <MsgText pgmKey="CWSAC0006" varFormat="Java">
    CWSAC0006=CWSAC0006E: No se puede suprimir el archivo {0}.
  </MsgText>
  <Explanation>
    No se puede suprimir el archivo del sistema de archivos.
  </Explanation>
  <UserResponse>
    Aseg&#250;rese de que el archivo no est&#233; bloqueado y pueda suprimirse.
  </UserResponse>
</Message>
<Message ID="CWSAC0005E" severity="E" prefix="yes">
  <MsgText pgmKey="CWSAC0005" varFormat="Java">
    CWSAC0005=CWSAC0005E: No se ha podido registrar la antememoria de paquete global porque no existe el directorio de antememoria de paquetes {0}.
  </MsgText>
  <Explanation>
    El directorio de antememoria de paquete se suele crear de forma autom&#225;tica, pero no existe.
  </Explanation>
  <UserResponse>
    Compruebe que el directorio de antememoria de paquete existe.
  </UserResponse>
</Message>
<Message ID="CWSAC0003E" severity="E" prefix="yes">
  <MsgText pgmKey="CWSAC0003" varFormat="Java">
    CWSAC0003=CWSAC0003E: Se ha producido un error interno. No se ha podido iniciar la aplicaci&#243;n {0} porque no existe el manifiesto de despliegue.
  </MsgText>
  <Explanation>
    Consulte la excepci&#243;n para obtener detalles.
  </Explanation>
  <UserResponse>
    Consulte la excepci&#243;n para obtener detalles.
  </UserResponse>
</Message>
<Message ID="CWSAC0002E" severity="E" prefix="yes">
  <MsgText pgmKey="CWSAC0002" varFormat="Java">
    CWSAC0002=CWSAC0002E: Se ha producido un error interno: no se puede detener la aplicaci&#243;n {0}. No se ha podido encontrar la cabecera de nombre simb&#243;lico de aplicaci&#243;n en el manifiesto.
  </MsgText>
  <Explanation>
    CMSG0001
  </Explanation>
  <UserResponse>
    CMSG0002
  </UserResponse>
</Message>
<Message ID="CWSAC0001E" severity="E" prefix="yes">
  <MsgText pgmKey="CWSAC0001" varFormat="Java">
    CWSAC0001=CWSAC0001E: Se ha producido un error interno: no se puede iniciar la aplicaci&#243;n {0}. No existe el manifiesto de aplicaci&#243;n {1}, el manifiesto de despliegue {2} o ninguno de ellos.
  </MsgText>
  <Explanation>
    CMSG0001
  </Explanation>
  <UserResponse>
    CMSG0002
  </UserResponse>
</Message>
<!-- END MESSAGES -->
</TMSSource>
