SUSPECTED_CIRCULAR_DEPENDENCIES=CWSAL0063E: La resolución del activo {0} indica dependencias no válidas de contenido compartido en el contenido de la aplicación: {1} Los paquetes de aplicaciones no pueden proporcionar paquetes o servicios a los paquetes compartidos. Además, los paquetes no se pueden desplegar como paquetes compartidos y de aplicaciones. Los despliegues que requieran paquetes compartidos que dependan de paquetes de aplicaciones no son válidos. Compruebe que todos los paquetes compartidos no válidos sean necesarios para la aplicación. Si lo son, asegúrese de que no dependan del contenido de la aplicación. EXCEPTION_READING_JAR_RESOURCE=CWSAL0006E: No se ha podido leer el manifiesto de paquete del archivo JAR {0} en el archivo EBA {1}. Se ha producido una IOException al ubicar el manifiesto de un archivo JAR en un archivo EBA (Enterprise Bundle Archive) migrado. Puede que el archivo esté corrompido o sea ilegible. Compruebe que el archivo tenga los permisos adecuados y que esté en el formato correcto. PROVISIONER_SERVICE_UNAVAILABLE=CWSAL0017E: Se ha producido un error interno. El servicio proveedor {0} no está disponible. CMSG0001 CMSG0002 APP_START_FAILED=CWSAL0078E: La aplicación OSGi desplegada en la unidad de composición {0} en la aplicación de nivel empresarial {1} no se ha iniciado. Se ha producido una excepción durante la operación de inicio. Inspeccione los registros del servidor anteriores a esta excepción para conseguir un diagnóstico más específico del problema. FORBIDDEN_ROOT_ENTRY=CWSAL0061E: El archivo EBA (Enterprise Bundle Archive) {1} contiene el directorio {0}, que no tiene soporte. El archivo EBA especificado contiene un directorio llamado byValue, o byReference. Ninguno de estos nombres de directorio tiene soporte en el directorio raíz de un archivo EBA. Elimine o renombre el directorio relevante. INVALID_ROLE=CWSAL0040E: No existe el rol especificado {0}. Se ha intentado correlacionar los usuarios o grupos con un rol de seguridad que no existe. Compruebe que el rol de seguridad especificado existe o cree el rol en la aplicación. DEPLOYMENT_MF_DOES_NOT_MEET_REQS=CWSAL0067E: El manifiesto de despliegue que se va a importar no es válido para el activo {0} porque no cumple los requisitos del manifiesto de aplicación. El manifiesto de despliegue, DEPLOYMENT.MF, no es compatible con el manifiesto de aplicación, APPLICATION.MF, del activo. Compruebe lo siguiente para el nuevo manifiesto de despliegue: 1. Application-SymbolicName y Application-Version en el archivo DEPLOYMENT.MF deben coincidir con las entradas correspondientes en el archivo APPLICATION.MF. 2. Los paquetes listados en la cabecera Deployed-Content del archivo DEPLOYMENT.MF deben coincidir con los paquetes listados en la cabecera Application-Content del archivo APPLICATION.MF. 3. La versión de paquete en la cabecera Deployed-Content del archivo DEPLOYMENT.MF debe estar dentro del rango de versiones para el paquete correspondiente del archivo APPLICATION.MF. 4. Los paquetes listados en la cabecera Deployed-Use-Bundle del archivo DEPLOYMENT.MF también deben listarse en la cabecera Use-Bundle del archivo APPLICATION.MF. 5. La versión de paquete en la cabecera Deployed-Use-Bundle del archivo DEPLOYMENT.MF debe estar dentro del rango de versiones para el paquete correspondiente en la cabecera Use-Bundle del archivo APPLICATION.MF. No edite manualmente el manifiesto de despliegue. Si es necesario, elimine el manifiesto de despliegue del EBA. Esto generará un nuevo archivo manifiesto de despliegue al importar el EBA. UPDATE_RESOLVE_FAILED=CWSAL0031E: No se pueden resolver las versiones de paquete seleccionadas o no son compatibles. El sistema no puede resolver las versiones de paquete seleccionadas. Puede que a los paquetes les falten dependencias, sean incompatibles o no existan. Modifique el conjunto de paquetes de entrada seleccionados e inténtelo de nuevo. Puede utilizar la consola de administración para ver u obtener la vista previa del estado del activo. USER_NOT_IN_ROLE=CWSAL0084E: El usuario {0} no es un usuario correlacionado ni un miembro de un grupo correlacionado para el rol {1}. El usuario que se especifique debe ser un usuario correlacionado en el rol de seguridad o miembro de un grupo correlacionado en el rol de seguridad. El usuario especificado no cumplía ninguno de estos requisitos. Configure las correlaciones de rol de seguridad con usuario/grupo para permitir que el usuario especificado actúe en el rol especificado, o especifique otro usuario que ya tenga los permisos necesarios. CBA_IN_APP_CONTENT_MIXED_VERSION=CWSAL0097W: La aplicación {0} contiene uno o varios archivos de paquetes compuestos (CBA) {1} en Application-Content. Esto no está soportado en OSGi Applications Feature Pack de WebSphere Application Server Versión 7. Los CBA están soportados en Application-Content para WebSphere Application Server Versión 8 y posteriores. No es necesario realizar ninguna acción. Si la aplicación debe ejecutarse en OSGi Applications Feature Pack de WebSphere Application Server Versión 7, vuelva a escribir la aplicación para que no haya CBA en Application-Content. EXCEPTION_READING_APP_MANIFEST=CWSAL0002E: Se ha producido una IOException al leer el archivo manifiesto de aplicación del EBA (Enterprise Bundle Archive) {0}. Puede que el archivo no sea válido, esté dañado o sea ilegible. Se ha producido una IOException al leer un archivo manifiesto de aplicación EBA (Enterprise Bundle Archive) migrado. Puede que el archivo no sea válido, esté dañado o sea ilegible. Compruebe que el archivo manifiesto de la aplicación, APPLICATION.MF, siga la especificación de los archivos manifiesto. INVALID_PLUGIN_CONFIG_FILE_URI=CWSAL0033E: Se ha producido un error interno. El URI del archivo de configuración de plug-in no tiene el formato esperado {0}. CMSG0001 CMSG0002 PROVISIONING_WRONG_VERSION_EXCEPTION=CWSAL0016E: Se ha producido un error interno. Se ha devuelto un resultado incorrecto durante el suministro del archivo EBA (Enterprise Bundle Archive) {0}, se esperaba que la versión máxima {1} fuera igual que la versión mínima {2}. CMSG0001 CMSG0002 RESOLUTION_FAILURE_V8_MIXED_VERSION=CWSAL0095W: La aplicación {0} no se ha podido suministrar para todos los nodos de la célula. La aplicación sólo puede desplegarse en nodos de la versión 7 que ejecutan OSGi Applications Feature Pack. El error de resolución era {1}. La aplicación que se está importando se ha suministrado correctamente en OSGi Applications Feature Pack de WebSphere Application Server Versión 7, pero no se ha podido suministrar en WebSphere Application Server Versión 8. No es necesario realizar ninguna acción. No obstante, este aviso indica que la aplicación puede contener un requisito de versión demasiado estricto. Puede utilizar la información del error de resolución para modificar la aplicación, para que pueda desplegarse en nodos de la versión 8. ADD_CLUSTER_MEMBER_RUN_AS_ROLE_MIXED_VERSION=CWSAL0101E: No puede crearse un miembro del clúster en el nodo {0} porque las aplicaciones OSGi {1} definen roles Run As. Todos los miembros del clúster deben poder ejecutar las mismas aplicaciones, pero el nuevo miembro del clúster no da soporte a las aplicaciones OSGi con roles Run As definidos. Seleccione un nodo de la versión 8 para alojar el miembro del clúster o modifique la configuración de las aplicaciones para que no definan roles Run As. APP_NAME_MATCHES_CONTENT=CWSAL0082E: El manifiesto de despliegue de la aplicación {0} de versión {1} lista contenido con el mismo nombre simbólico y versión que la aplicación. Las aplicaciones, los paquetes y los paquetes compuestos comparten todos el mismo espacio de nombres, por lo que deben tener identificadores exclusivos en el espacio de nombres. Al validar el despliegue de la aplicación, el entorno de ejecución ha encontrado una referencia a un paquete con el mismo nombre simbólico y versión que la aplicación. Corrija el nombre simbólico del paquete, paquete compuesto o aplicación para que deje de haber una clase en el espacio de nombres. INVALID_PACKAGE_REQUIREMENT_ATTRIBUTES=CWSAL0048E: No se puede resolver el activo {0}. El atributo {1} de una importación para el paquete {2} no se puede cumplir durante el despliegue. Para los paquetes listados en la cabecera Application-Content de APPLICATION.MF, todas las importaciones de paquetes deben tener atributos que se puedan cumplir durante el despliegue. Cambie el empaquetado o la configuración de la aplicación para que todos los paquetes listados en la cabecera Application-Content tengan importaciones de paquetes que se puedan cumplir durante el despliegue. UNABLE_TO_LOCATE_EXPANSION_LOCATION=CWSAL0056E: Se ha producido un error interno. No se pueden localizar los datos de configuración necesarios para expandir {0}. CMSG0001 CMSG0002 MODELLER_EXCEPTION_DEPLOYING_BUNDLE=CWSAL0126E: Se ha producido una excepción al modelar el paquete {0}: {1} La excepción especificada se ha producido al modelar el paquete especificado. Analice la excepción especificada para obtener información del problema y solucionarlo. UNABLE_TO_READ_WEB_XML=CWSAL0034E: Se ha producido un error interno. No se ha podido obtener la corriente de entrada de la entrada zip de web.xml en War {0}. CMSG0001 CMSG0002 INVALID_MDB_LISTENER_AUTHALIAS_REFERENCE=CWSAL0124W: No se ha encontrado ningún alias de aut de escucha MDB que coincida con el nombre {0} en el destino {1} para el recurso utilizado por el bean {2} en el paquete {3} de la versión {4}. El alias de aut especificado no existe o no es visible para esta aplicación. Configure el alias de aut necesario o compruebe que se ha configurado en el ámbito correcto de la aplicación. UNSATISFIED_CIRCULAR_SERVICE_DEPENDENCY=CWSAL0044E: No se puede resolver el activo {0}. Necesita el paquete {1}, que no se lista en la cabecera Application-Content del manifiesto de aplicación, APPLICATION.MF. Este paquete utiliza el servicio {2} del paquete {3}, que se lista en la cabecera Application-Content. La aplicación no se ha configurado correctamente. Un paquete compartido no puede utilizar un servicio de un paquete aislado. Los paquetes que se listan en la cabecera Application-Content están aislados y sólo pueden exportar servicios a otras aplicaciones a través del mecanismo Application-ExportService. Cambie el empaquetado o la configuración de la aplicación para que los paquetes que se listan en la cabecera Use-Bundle, o añadidos por el resolvedor, no necesiten servicios proporcionados por los paquetes que se listan en la cabecera Application-Content. BUNDLE_DOWNLOAD_REQUESTED=CWSAL0037W: El activo {0} requiere descargas externas para poder desplegarse en una unidad de composición. El activo nuevo o actualizado requiere que se descarguen uno o varios paquetes de un repositorio para poder añadirse a una unidad de composición o actualizarse en una unidad de composición. Para iniciar el proceso de descarga de paquetes, guarde los cambios en la configuración maestra. Puede ver el estado de descarga del paquete del activo desde el panel de detalles del activo en la consola de administración. Cuando finalicen las descargas de paquetes, vuelva a intentar añadir o actualizar el activo en una unidad de composición. COULD_NOT_CONVERT_WAR=CWSAL0010E: La conversión del archivo archivo WAR {0} del archivo EBA {1} a un archivo WAB no se ha completado satisfactoriamente. Los archivos WAR (archivadores de aplicaciones web) de un EBA (Enterprise Bundle Archive) se deben convertir a WAB (paquetes de aplicaciones web) antes de que se puedan desplegar. El proceso de conversión no se ha completado satisfactoriamente. Compruebe que el archivo WAR sea válido. REPOSITORY_ADMIN_SUPPORT_UNAVAILABLE=CWSAL0076E: Se ha producido un error interno. El servicio RepositoryAdminSupport no está disponible en el registro de servicios OSGi. CMSG0001 CMSG0002 ALIAS_IN_INVALID_DOMAIN=CWSAL0024E: El alias de autenticación {0} no existe en el dominio de seguridad {2} del destino {1}. Debe existir un alias de autenticación en el dominio de seguridad global o de destino cuando las referencias de recurso de Blueprint están enlazadas. Seleccione un alias de autenticación que exista en el dominio de seguridad global o de destino, o cree un alias de autenticación válido. ADD_CLUSTER_MEMBER_CBA_FAILURE_MIXED_VERSION=CWSAL0100E: No puede crearse un miembro del clúster en el nodo {0} porque las aplicaciones OSGi {1} contienen archivos de paquetes compuestos (CBA) en Application-Content. Todos los miembros del clúster deben poder ejecutar las mismas aplicaciones, pero el nuevo miembro del clúster no da soporte a las aplicaciones OSGi con CBA en Application-Content. Seleccione un nodo de la versión 8 para alojar el miembro del clúster o modifique las aplicaciones para que no contengan CBA en Application-Content. NOT_AN_EBA_CU=CWSAL0091E: La unidad de composición {0} no se corresponde a una aplicación OSGi. La operación invocada opera en una unidad de composición para una aplicación OSGi. La unidad de composición seleccionada no contiene una aplicación OSGi. Compruebe que un activo con el aspecto de tipo "EBA, versión=1.0" respalda a la unidad de composición seleccionada. DEPLOYMENT_MANIFEST_MISSING=CWSAL0032E: Se ha producido un error interno. No se ha podido extraer el manifiesto de despliegue del binario de activo {0}. CMSG0001 CMSG0002 MODELLED_RESOURCE_MANAGER_UNAVAILABLE=CWSAL0074E: Se ha producido un error interno. El servicio ModelledResourceManager no está disponible en el registro de servicios OSGi. CMSG0001 CMSG0002 CBA_BUNDLE_ASSET_NOT_SUPPORTED=CWSAL0125E: Se ha producido un error interno. No se puede modelar el paquete CBA {0} de la versión {1}. CMSG0001 CMSG0002 NO_APPLICATION_XML=CWSAL0008W: No se ha encontrado el archivo descriptor de aplicación Java EE en el archivo EBA {0}. Sin este archivo descriptor, los raíces de contexto de los archivos WAR se establecen en los valores por omisión. El sistema ha procesado un WAR (archivador de aplicación web) sin un archivo descriptor de aplicación asociado, application.xml, que define los raíces de contexto. Se establecerán los raíces de contexto del archivo WAR migrado en los valores por omisión. Si es necesario un archivo descriptor de aplicación, compruebe que se haya proporcionado este último y que esté correctamente empaquetado en el archivo EBA (Enterprise Bundle Archive). UNABLE_TO_OPEN_DEPLOYMENT_MANIFEST=CWSAL0064E: No se puede procesar el archivo manifiesto de despliegue proporcionado por la aplicación desde esta ubicación {0}. Se ha intentado importar un EBA que contiene un archivo manifiesto de despliegue. No se ha podido procesar este archivo. Compruebe que el servidor de aplicaciones tenga permiso para acceder al archivo y que el archivo no esté dañado. No edite manualmente el manifiesto de despliegue. Si es necesario, elimine el manifiesto de despliegue del EBA. Esto genera un nuevo archivo manifiesto de despliegue al importar el EBA. SERVICE_UNAVAILABLE=CWSAL0093E: Se ha producido un error interno. El servicio {0} no está disponible en el registro de servicios OSGi. CMSG0001 CMSG0002 AJPS_COULD_NOT_CREATE_DIR=CWSAL0030E: No se ha podido crear el directorio {0}. No se ha podido crear el directorio especificado. Compruebe que existe espacio de almacenamiento y que el producto tiene los permisos necesarios para crear el directorio. INVALID_MODULE_TYPE=CWSAL0115E: Se ha producido un error interno. El módulo {0} es de un tipo inesperado. CMSG0001 CMSG0002 ERRORS_DURING_TRANSFORMATION=CWSAL0014E: El archivo EBA {0} se ha instalado con errores. La validación y la instalación del archivo EBA (Enterprise Bundle Archive) se ha completado con errores. Consulte los mensajes de error que le acompañan en el archivo SystemOut.log para obtener más información. EJB_DEFAULT_BINDING_IMPOSSIBLE=CWSAL0116E: No se ha podido crear ningún enlace por omisión para la referencia EJB {0} en el paquete {1} de la versión {2} con la interfaz {3}, ya que no existen enterprise bean que coincidan en la aplicación. Se deben crear enlaces por omisión para las referencias EJB no enlazadas. No se ha podido encontrar ningún enterprise bean con el que enlazar esta referencia. Enlace la referencia a una ubicación JNDI conocida o corrija la aplicación. ASSET_IN_NOT_FOUND=CWSAL0083E: Se ha producido un error interno. No se encuentra el objeto de activo de configuración para el activo {0}. CMSG0001 CMSG0002 NO_EJB_RESOURCE_REFERENCE=CWSAL0114E: No se puede encontrar la referencia de recurso con el nombre JNDI {0} y el tipo {1} en el destino {2} para la referencia de recurso EJB {3} definida en el paquete {4} con la versión {5}. Un EBA (Enterprise Bundle Archive) que incluye referencias de recursos en un módulo EJB especifica un nombre JNDI para una referencia de recurso que no existe en el espacio de nombres JNDI. Si la referencia de recurso debe estar en el espacio de nombres JNDI, enlace un objeto al nombre o corrija la referencia de recurso y actualice el EBA. APP_STOP_FAILED=CWSAL0079E: La aplicación OSGi desplegada en la unidad de composición {0} en la aplicación de nivel empresarial {1} no se ha detenido. Se ha producido una excepción durante la operación de detención. Inspeccione los registros del servidor anteriores a esta excepción para conseguir un diagnóstico más específico del problema. INVALID_RUNAS_ROLE=CWSAL0085E: El rol {0} no es un rol válido. El rol especificado no se ha configurado. Configure el rol especificado. UNAUGMENTED_CLUSTER_MEMBER=CWSAL0052E: El miembro del clúster {0} no se ha aumentado con las características, {2}, necesarias para la aplicación OSGi {1}. Para que una aplicación OSGi pueda instalarse en un clúster, todos los miembros del clúster tienen que tener todas las características necesarias de la aplicación. Al añadir un nuevo miembro del clúster, dicho miembro también necesita tener todas las características que necesitan todas las aplicaciones OSGi que están instaladas en el clúster. Compruebe que el miembro propuesto del clúster tenga todas las características necesarias para la aplicación OSGi listada en el mensaje de error. BPRRBS_COULD_NOT_CREATE_DIR=CWSAL0028E: No se ha podido crear el directorio {0}. No se ha podido crear el directorio especificado. Compruebe que existe espacio de almacenamiento y que el producto tiene los permisos necesarios para crear el directorio. DEPLOYMENT_MF_CONTAINS_REDUNDANCY=CWSAL0068E: El contenido del manifiesto de despliegue no es correcto. Los siguientes paquetes son redundantes: {0}. El manifiesto de despliegue que se va a importar incluye paquetes que no son necesarios para resolver el activo EBA (Enterprise Bundle Archive). Compruebe que el nuevo manifiesto de despliegue, DEPLOYMENT.MF, no incluya los paquetes que se listan en el mensaje de excepción. No edite manualmente el manifiesto de despliegue. Si es necesario, elimine el manifiesto de despliegue del EBA. Esto generará un nuevo archivo manifiesto de despliegue al importar el EBA. INVALID_GROUP=CWSAL0042E: El grupo especificado {0} no es válido. Ha intentado correlacionar un rol de seguridad con un grupo que no es válido. Compruebe que existe el grupo especificado. UNABLE_TO_LOOKUP_ADMIN_SERVICE=CWSAL0088E: Se ha producido un error interno. El servicio de administración no se ha registrado. CMSG0001 CMSG0002 CU_BUNDLE_DOWNLOAD_REQUESTED=CWSAL0089W: Una extensión de la unidad de composición {0} requiere descargas externas. Ha creado o actualizado un archivo de paquetes compuesto (CBA) para utilizarlo como extensión de una unidad de composición. Esta extensión requiere que se descarguen uno o varios paquetes desde un repositorio para poder añadir la extensión a la unidad de composición. Para iniciar el proceso de descarga, guarde los cambios en la configuración maestra. Puede ver el estado de descarga del paquete desde el panel de detalles de la unidad de composición en la consola de administración. Espere a que se complete la descarga del paquete y, a continuación, añada la extensión a la unidad de composición. NO_SERVERS_AVAIL=CWSAL0049E: Ningún servidor o clúster tiene la característica necesaria {0} desplegada para el activo {1}. No se ha encontrado la característica necesaria en ningún servidor. Instale la característica necesaria como mínimo en uno de los servidores. MISSING_BUNDLES=CWSAL0026E: Se ha producido un error interno. Falta el archivo EBA (Enterprise Bundle Archive) {0} de los paquetes siguientes: {1}. CMSG0001 CMSG0002 MULTIPLE_CUS_WITH_THE_SAME_ASSET=CWSAL0039E: No se puede añadir el activo {0} a esta aplicación de nivel empresarial porque ya se ha añadido a la aplicación de nivel empresarial: {1} Un activo EBA (Enterprise Bundle Archive) sólo puede estar en una aplicación de nivel empresarial (BLA). Cree una nueva aplicación con el mismo contenido pero con otro nombre simbólico de aplicación. Importe la nueva aplicación como un activo EBA y, a continuación, añádala a esta BLA. RESOLUTION_INCONSISTENT_MIXED_VERSION=CWSAL0096W: El suministro de la aplicación {0} ha dado resultados diferentes para WebSphere Application Server Versión 8 y OSGi Applications Feature Pack de WebSphere Application Server Versión 7. Se utilizarán los resultados de la versión 8. La aplicación que se está importando se ha suministrado correctamente en WebSphere Application Server Versión 8 y OSGi Applications Feature Pack de WebSphere Application Server Versión 7. No obstante, se han obtenido resultados diferentes para las dos operaciones de suministro. No puede ejecutar la misma aplicación con distintos despliegues. No es necesario realizar ninguna acción. NEW_DIRECTORY_MAPPING=CWSAL0054I: {1} se ha asignado al directorio {0}. Se va a añadir un activo EBA (Enterprise Bundle Archive) a una unidad de composición. Para configurar la aplicación web contenida en el EBA, se ha asignado un directorio a la aplicación web. Ninguna NO_APPLICATION_MANIFEST_DURING_RESOLVE=CWSAL0004E: Se ha producido un error interno. No se ha podido leer el manifiesto de aplicación o el manifiesto de despliegue del archivo EBA (Enterprise Bundle Archive) {0}. CMSG0001 CMSG0002 STEP_NOT_FOUND=CWSAL0020E: Se ha producido un error interno. No se encuentra el paso {0}. CMSG0001 CMSG0002 UNCONVERTIBLE_JAR_FILE=CWSAL0038W: El activo {0} contiene un archivo JAR {1} que no es un paquete y no se convertirá. Si otros componentes de la aplicación dependen de este archivo, la aplicación producirá un error durante la ejecución. La conversión de archivos JAR (Java Archive) de programa de utilidad y archivos JAR EJB (Enterprise JavaBeans) no está soportada. Compruebe que ningún paquete de aplicación web (WAB) dependa de las clases del archivo JAR. Para evitar el mensaje de aviso, elimine el archivo JAR del archivo EBA (Enterprise Bundle Archive). NO_APPLICATION_MANIFEST_DURING_DETAILS=CWSAL0005E: Se ha producido un error interno. No se ha podido leer el manifiesto de aplicación o el manifiesto de despliegue del archivo EBA (Enterprise Bundle Archive) {0}. CMSG0001 CMSG0002 EJB_MAPPING_NAMESPACE_ERROR=CWSAL0110E: La interfaz EJB {0} del enterprise bean {1} en el paquete {2} de la versión {3} no se puede enlazar a la ubicación {4}. Las interfaces EJB accesibles localmente deben estar enlazadas al ejblocal: espacio de nombres. Las vistas locales, "No hay interfaz" e "Inicio local" de un enterprise sólo se pueden enlazar al JNDI accesible localmente. Esto significa que sus nombres de enlace debe empezar por "ejblocal:". Ajuste los nombres de enlace de las vistas EJB accesibles localmente para que utilicen el ejblocal: prefijo de espacio de nombres. NO_APPLICABLE_UPDATES_AVAILABLE=CWSAL0077E: El CompUnitStatusStep indica que la unidad de composición {0} debería actualizarse a la última versión de despliegue disponible desde el activo {1}. No obstante, la unidad de composición {0} está actualizada. Para poder actualizar el activo desplegado en una unidad de composición, debe estar disponible una versión actualizada del activo y todos los paquetes que necesita el activo actualizado deben haber terminado de descargarse. Compruebe que haya disponible una versión posterior del activo y que hayan finalizado todas las descargas de paquetes. UNABLE_TO_OBTAIN_CU=CWSAL0055E: Se ha producido un error interno. No se puede obtener la unidad de composición para el activo {0}. CMSG0001 CMSG0002 ADD_CLUSTER_MEMBER_EXTENSION_FAILURE_MIXED_VERSION=CWSAL0099E: No puede crearse un miembro del clúster en el nodo {0} porque las aplicaciones OSGi {1} se han extendido. Todos los miembros del clúster deben poder ejecutar las mismas aplicaciones, pero el nuevo miembro del clúster no da soporte a las extensiones de aplicaciones OSGi. Seleccione un nodo de la versión 8 para alojar el miembro del clúster o elimine las extensiones de las aplicaciones para que puedan ejecutarse utilizando el nodo seleccionado. UPDATE_EXTENSION_CONFLICT=CWSAL0109E: El paquete {0} de la unidad de composición {1} no se ha podido actualizar, ya que hay un conflicto de extensión con el mismo nombre simbólico. No es posible actualizar un paquete cba a la versión solicitada porque ya existe una extensión con el mismo nombre simbólico en esa versión. Elimine la extensión o modifique la versión del paquete a la que intenta actualizar. INVALID_MDB_ACTSPEC_REFERENCE=CWSAL0121W: No se ha encontrado ningún nombre JNDI de especificación de activación de MDB que coincida con {0} en el destino {1} para el recurso utilizado por el bean {2} en el paquete {3} de la versión {4}. No existe el nombre JNDI de referencia de especificación de activación de enlaces de escucha de MDB especificado. Si la referencia debe estar en el espacio de nombres JNDI, enlace un objeto al nombre o corrija la referencia y actualice el EBA. UNABLE_TO_LOCATE_TYPE=CWSAL0092E: Se ha producido un error interno. No se ha podido consultar el contenido del activo {0}. CMSG0001 CMSG0002 CBA_IN_APPLICATION_CONTENT=CWSAL0073E: La aplicación {0} incluye un paquete compuesto {1} en el contenido de la aplicación. No se da soporte a esta operación. No puede utilizar la cabecera Application-Content para incluir archivos de paquetes compuestos directamente en un EBA. Elimine el paquete compuesto del contenido de la aplicación. Puede incluir los paquetes individuales en Application-Content o instalar el paquete compuesto en un repositorio de paquetes para compartirlo. INCORRECT_BUNDLE_IN_CACHE=CWSAL0027E: Se ha producido un error interno. Existe un archivo con el nombre correcto en la antememoria de paquete, pero no contiene el paquete esperado {0}/{1}. CMSG0001 CMSG0002 NO_EJB_MSG_DEST_REFERENCE=CWSAL0113E: No se puede encontrar la referencia de destino de mensajes o la referencia de entorno de recursos con el nombre JNDI {0} y el tipo {1} en el destino {2} de la referencia de destino de mensajes EJB o la referencia de entorno de recursos {3} definida en el paquete {4} con la versión {5}. Un EBA (Enterprise Bundle Archive) que incluye referencias de destinos de mensajes o referencias de entornos de recursos en un módulo EJB especifica un nombre JNDI para una referencia de destino de mensajes o una referencia de entorno de recursos que no existe en el espacio de nombres JNDI. Si la referencia de destino de mensajes o la referencia de entorno de recursos debe estar en el espacio de nombres JNDI, enlace un objeto al nombre o corrija la referencia de destino de mensajes o la referencia de entorno de recursos y actualice el EBA. DOTDOT_ILLEGAL_IN_APP_NAME=CWSAL0119E: La aplicación OSGi {0} no es válida, ya que su nombre simbólico contiene dos caracteres de punto consecutivos. El nombre simbólico de una aplicación OSGi no puede contener la serie "..", es decir, dos caracteres de punto consecutivos. Cambie el nombre simbólico de la aplicación OSGi. EXCEPTION_READING_ZIP=CWSAL0007E: No se ha podido leer el archivo EBA {0}. Se ha producido una IOException al leer un archivo EBA (Enterprise Bundle Archive) migrado. Puede que el archivo esté corrompido o sea ilegible. Compruebe que el archivo tenga los permisos adecuados y que esté en el formato correcto. UNABLE_TO_LOOKUP_ADMIN_MBEAN=CWSAL0087E: Se ha producido un error interno. El MBean SecurityAdmin no se ha registrado. CMSG0001 CMSG0002 CBA_WITH_MISSING_SERVICE_IMPORTS=CWSAL0105W: Las referencias de servicio en el contenido del archivo de paquetes compuesto (CBA) {0} no pueden resolverse. Si estos servicios están proporcionados por paquetes que no están incluidos en el CBA, el CBA debe importarlos. No se han resuelto las siguientes dependencias de servicio: {1} Si un paquete en el archivo de paquetes compuesto (CBA) utiliza un servicio que no está contenido en el paquete o que ha exportado otro paquete del CBA, el CBA debe importarlo. Corrija el manifiesto compuesto, COMPOSITEBUNDLE.MF, de modo que el CBA importe los servicios que utilizan los paquetes del CBA y que de otra forma no están disponibles en el CBA. EXCEPTION_WHILE_WRITING_EBA=CWSAL0001E: No se ha podido escribir el archivo EBA migrado {0}. Se ha producido una IOException al escribir un archivo EBA (Enterprise Bundle Archive) migrado. Compruebe que el producto tiene los permisos necesarios para escribir en el directorio que corresponda, que no está bloqueado el archivo de destino y que hay espacio de almacenamiento disponible. RESOLUTION_FAILURE_FEP_MIXED_VERSION=CWSAL0094W: La aplicación {0} no se ha podido suministrar para todos los nodos de la célula. La aplicación sólo puede desplegarse en nodos de la versión 8. El error de resolución era {1}. La aplicación que se está importando se ha suministrado correctamente en WebSphere Application Server Versión 8, pero no se ha podido suministrar en OSGi Applications Feature Pack de WebSphere Application Server Versión 7. No es necesario realizar ninguna acción. No obstante, puede utilizar la información del error de resolución para modificar la aplicación, para que pueda desplegarse en OSGi Applications Feature Pack de WebSphere Application Server Versión 7. USING_LOCALHOST_AS_HOST_NAME=CWSAL0072W: Utilización de localhost como nombre de host para el transporte del servidor {0}.{1}. El direccionamiento de peticiones funcionará siempre que el servidor web y el servidor de aplicaciones estén en el mismo nodo. El nombre de host del servidor de aplicaciones especificado en el transporte se ha resuelto como localhost. Si el servidor web y el servidor de aplicaciones están en nodos distintos, investigue por qué el nombre de host del servidor de aplicaciones se ha resuelto como localhost. SYMBOLIC_NAME_ALREADY_IN_USE=CWSAL0053E: El archivo EBA {0} no se puede instalar. El Application-SymbolicName {1} del EBA ya está siendo utilizado por el archivo {2}. Está intentando configurar un archivo EBA, pero hay un activo existente que tiene el mismo nombre simbólico. Cambie el nombre simbólico del EBA que vaya a instalar o desinstale el activo existente. ADD_CLUSTER_MEMBER_PROVISIONING_FAILURE_MIXED_VERSION=CWSAL0098E: No puede crearse un miembro del clúster en el nodo {0} porque no se pueden suministrar en él las aplicaciones OSGi {1}. El error de resolución era {2}. Todos los miembros del clúster deben poder ejecutar las mismas aplicaciones, pero el nuevo miembro del clúster no puede ejecutar las aplicaciones OSGi especificadas. Seleccione otro nodo compatible para alojar el miembro del clúster o modifique las aplicaciones para que puedan ejecutarse utilizando el nodo seleccionado. SECURITY_PERMISSIONS_PARSEREXCEPTION=CWSAL0047E: No se puede analizar el archivo {0} para el archivo EBA (Enterprise Bundle Archive) {1}. No se ha podido analizar el archivo especificado. Compruebe que el archivo tiene un formato correcto y no está dañado. NO_APPLICATION_MANIFEST_DURING_UPDATE=CWSAL0003E: Se ha producido un error interno. No se ha podido leer el manifiesto de aplicación o el manifiesto de despliegue del archivo EBA (Enterprise Bundle Archive) {0}. CMSG0001 CMSG0002 UNABLE_TO_CREATE_FILE=CWSAL0071E: No se puede crear el archivo: {0} Se ha producido un problema al crear el nombre de vía de acceso necesario durante la exportación del activo. Compruebe que el servidor de aplicaciones tenga permiso para crear este nombre de vía de acceso. UPDATE_APP_CONTENT_VERSION_STEP_CHANGED=CWSAL0107E: El mandato UpdateAppContentVersionStep de WAS V7 se ha sustituido por el mandato UpdateAppContentVersions de WAS V8. El mandato UpdateAppContentVersionStep de WAS V7 se ha sustituido por el mandato UpdateAppContentVersions de WAS V8. Consulte el InfoCenter para obtener más información. Cambie el script para poder utilizar el mandato UpdateAppContentVersions. EMPTY_DEPLOYMENT_CONTENT=CWSAL0013E: Se ha producido un error interno. El archivo EBA (Enterprise Bundle Archive) {0}, cuando se resuelve, no tiene contenido que se pueda desplegar. CMSG0001 CMSG0002 PROVISIONING_EXCEPTION=CWSAL0015E: No se ha podido resolver el archivo EBA. Excepción: {0}. El sistema no ha podido resolver las ubicaciones de los paquetes de aplicación componentes, en las versiones adecuadas, del archivo EBA (Enterprise Bundle Archive). Consulte la excepción para obtener más información. RESOLVER_SERVICE_UNAVAILABLE=CWSAL0018E: Se ha producido un error interno. No se ha podido resolver el archivo EBA (Enterprise Bundle Archive) {0} porque no está disponible el servicio {1}. CMSG0001 CMSG0002 INVALID_USER=CWSAL0041E: El usuario especificado {0} no es válido. Ha intentado correlacionar un rol de seguridad con un usuario que no es válido. Compruebe que existe el usuario especificado. NO_BUNDLECACHEMANAGER_FOUND=CWSAL0062E: Se ha producido un error interno. No se ha podido encontrar un MBean para BundleCacheManager del perfil {0}. CMSG0001 CMSG0002 JAVAGLOBAL_JAVAAPP_WARNING=CWSAL0125W: Puede que el enlace {0} de la referencia EJB {1} en el paquete {2} de la versión {3} con la interfaz {4} haya provocado que la aplicación no funcione correctamente después de una actualización. Las partes constituyentes de las referencias de búsqueda de java:global/application_name/module_name/ejb_name o java:app/module_name/ejb_name pueden cambiar después de la actualización de una aplicación OSGi, de modo que las referencias deben modificarse en consecuencia, lo que hace que este acercamiento no sea práctico. Utilice los servicios OSGi para configurar las dependencias EJB o declare una referencia EJB y correlaciónela con el nombre JNDI de EJB. UNABLE_TO_EXPAND_EBA_CANNOT_CREATE_DIRECTORY=CWSAL0057E: No se puede expandir el archivo EBA (Enterprise Bundle Archive) {0}, no se puede crear el directorio {1}. Al intentar expandir el archivo EBA especificado, no se ha podido crear un directorio necesario. Compruebe que el servidor de aplicaciones tenga permiso para crear el directorio especificado. INCOMPATIBLE_PACKAGE_VERSION_REQUIREMENTS=CWSAL0045E: No se puede resolver el activo {0}. Tiene requisitos de versión incompatibles en los siguientes paquetes: {1}. Para los paquetes listados en la cabecera Application-Content de APPLICATION.MF, todas las importaciones para un determinado paquete deben tener requisitos de versión compatibles. Cambie el empaquetado o la configuración de la aplicación para que todos los paquetes listados en la cabecera Application-Content tengan requisitos de versión de paquete compatibles. RUN_AS_ROLE_MIXED_VERSION=CWSAL0102W: No pueden configurarse roles Run As para los nodos anteriores a WebSphere Application Server Versión 8. Cualquier configuración de este tipo se ignorará. Los roles Run As sólo pueden configurarse para WebSphere Application Server Versión 8 y posteriores. No pueden configurarse para una unidad de composición desplegada en destinos OSGi Applications Feature Pack de WebSphere Application Server Versión 7. No es necesario realizar ninguna acción. Si deben configurarse roles Run As, elimine las correlaciones de destino de los nodos OSGi Applications Feature Pack de WebSphere Application Server Versión 7. INVALID_USERID_OR_PASSWD=CWSAL0086E: El ID de usuario o la contraseña es incorrecto. Se han proporcionado un ID de usuario o una contraseña incorrectos. Vuelva a intentar la acción con el ID de usuario y la contraseña correctos. APP_UPDATE_FAILED=CWSAL0080E: La operación de actualización no se ha ejecutado correctamente para la aplicación OSGi desplegada en la unidad de composición {0} en la aplicación de nivel empresarial {1}. Se ha producido una excepción durante la operación de actualización. Inspeccione los registros del servidor anteriores a esta excepción para conseguir un diagnóstico más específico del problema. APPLICATION_CONTENT_EMPTY=CWSAL0019E: Se ha producido un error interno. La entrada Application-Content del manifiesto de aplicación del archivo EBA (Enterprise Bundle Archive) {0} está vacía, por lo que no se instalará ningún paquete. CMSG0001 CMSG0002 EXCEPTION_READING_APPLICATION_XML=CWSAL0009E: No se ha podido leer el archivo descriptor de aplicación Java EE en el archivo EBA {0}. Se ha producido una IOException al leer el archivo descriptor de aplicación Java EE en un archivo EBA (Enterprise Bundle Archive). Compruebe que no está dañado el archivo descriptor de aplicación, que sea legible y que tenga establecidos los permisos adecuados. NO_RESOURCE_REFERENCE=CWSAL0035E: No se encuentra la referencia de recurso con el nombre JNDI {0} y el tipo {1} en el destino {2} para la referencia de recurso de módulo web {3} definida en el paquete {4} con la versión {5}. Un archivo EBA (Enterprise Bundle Archive) que incluye referencias de recursos en un archivo WAR (archivador de aplicaciones web) especifica un nombre JNDI para una referencia de recurso que no existe en el espacio de nombres JNDI. Si la referencia de recurso debe estar en el espacio de nombres JNDI, enlace un objeto al nombre o corrija la referencia de recurso y actualice el EBA. EJB_DEFAULT_BINDING_AMBIGUOUS=CWSAL0117E: No se ha podido crear ningún enlace por omisión para la referencia EJB {0} en el paquete {1} de la versión {2} con la interfaz {3} porque hay dos o más enlaces posibles. La referencia se puede enlazar a cualquiera de los siguientes enterprise beans: {4}. Se deben crear enlaces por omisión para las referencias EJB no enlazadas. Se ha encontrado más de un enterprise bean posible al que enlazar esta referencia. Enlace la referencia a un enterprise bean concreto o corrija la aplicación. AUTH_ALIAS_SET_FOR_APPLICATION_AUTHTYPE=CWSAL0025E: El alias de autenticación {0} está configurado incorrectamente. No es aplicable enlazar un alias a referencias con un tipo de autenticación de Aplicación. Los alias de autenticación con un tipo de autenticación de Aplicación no se pueden enlazar a referencias de recurso de Blueprint. Elimine el alias de autenticación de la referencia de recurso que corresponda. INVALID_VIRTUAL_HOST=CWSAL0021E: No existe el host virtual {0} especificado para el paquete {1}. Se ha intentado correlacionar un WAB (paquete de aplicación web) con un host virtual que no es válido. Compruebe que existe el host virtual especificado. APP_CONTENT_USE_BUNDLE_DUPLICATE=CWSAL0046E: El manifiesto de aplicación del archivo EBA {0} lista paquetes de la cabecera Application-Content que también se listan en la cabecera Use-Bundle. Los nombres de paquete listados en la cabecera Application-Content de APPLICATION.MF no se pueden listar también en la cabecera Use-Bundle, independientemente de las versiones de paquete. Cambie el empaquetado del archivo EBA (Enterprise Bundle Archive) para que los nombres de paquete no estén duplicados en las cabeceras Application-Content y Use-Bundle. CBA_WITH_MISSING_PACKAGE_IMPORTS=CWSAL0103E: El archivo de paquetes compuesto (CBA) {0} no es válido. Los paquetes importados por los paquetes del CBA no están en la cabecera Import-Package del archivo manifiesto de CBA. Se han notificado los siguientes problemas: {1} Si un paquete en el archivo de paquetes compuesto (CBA) utiliza un paquete que no está contenido en el paquete o que ha exportado otro paquete del CBA, el CBA debe importarlo. Corrija el manifiesto compuesto, COMPOSITEBUNDLE.MF, de modo que el CBA importe los paquetes que utilizan los paquetes del CBA y que de otra forma no están disponibles en el CBA. EJB_DUPLICATE_MAPPING_ERROR=CWSAL0111E: El enterprise bean {0} en el paquete {1} de la versión {2} tiene varias correlaciones para la interfaz {3} en su archivo de enlaces. Las correlaciones son {4} y {5}. El archivo de enlaces EJB incluido en el paquete contiene información de configuración de correlación ambigua para una interfaz EJB. Corrija el archivo de enlaces para que sólo haya una correlación configurada para cada interfaz EJB. NO_SUCH_CU=CWSAL0090E: No se puede encontrar una unidad de composición con el nombre {0} en la célula actual. El nombre dado no coincide con ningún nombre de unidad de composición existente. Compruebe el nombre de unidad de composición. EXTENSION_LIST_NOT_SUPPORTED=CWSAL0050W: El archivo EBA {0} contiene un MANIFEST.MF con la cabecera Extension-List. No puede soportarse la conversión de esta cabecera. Ha intentado convertir un archivo archivo de empresa (EAR) en un archivo archivo paquete de empresa (EBA) en el que EAR contiene un MANIFEST.MF con una cabecera Extension-List, pero la conversión de esta cabecera no se soporta. Un archivo EAR utiliza la cabecera Extension-List para identificar JAR externos que la aplicación necesita cuando se ejecuta. Asegúrese de que los JAR externos listados en la cabecera Extension-List están disponibles como paquetes en el repositorio de paquetes. UNSATISFIED_CIRCULAR_PACKAGE_DEPENDENCY=CWSAL0043E: No se puede resolver el activo {0}. Necesita el paquete {1}, que no se lista en la cabecera Application-Content del manifiesto de aplicación, APPLICATION.MF. Este paquete importa el paquete {2} del paquete {3}, listado en la cabecera Application-Content. La aplicación no se ha configurado correctamente. Un paquete compartido no puede importar un paquete de un paquete aislado. Los paquetes que se listan en la cabecera Application-Content están aislados y sólo pueden proporcionar paquetes a otros paquetes que se listen en esta cabecera. Cambie el empaquetado o la configuración de la aplicación para que los paquetes que se listan en la cabecera Use-Bundle, o añadidos por el resolvedor, no necesiten paquetes de los paquetes listados en la cabecera Application-Content. EJB_REF_STEP_NO_MAPPINGS=CWSAL0118E: EJBRefStep.validateTable(): EJBMappingsStep no se ha ejecutado, pero debería haberlo hecho. CMSG0001 CMSG0002 MORE_THAN_ONE_SECURITY_DOMAIN=CWSAL0036E: No se ha podido descargar el activo {0} en el destino {1} del dominio de seguridad {2} y en el destino {3} del dominio de seguridad {4}. Para desplegar un activo en más de un destino, todos los destinos deben estar el mismo dominio de seguridad. Cambie los destinos de despliegue para seleccionar un conjunto que esté en un único dominio de seguridad. CBA_WITH_EXTRA_SERVICE_EXPORTS=CWSAL0104W: El manifiesto compuesto del archivo de paquetes compuesto (CBA) {0} contiene una cabecera CompositeBundle-ExportService, pero ninguno de los servicios definidos en el CBA coinciden con este filtro. El manifiesto de paquete compuesto define una cabecera CompositeBundle-ExportService, pero no hay declaraciones de servicio de znBlueprint que coincidan con este filtro. Añada las declaraciones de servicio de Blueprint que faltan al contenido del CBA o corrija la cabecera CompositeBundle-ExportService del manifiesto compuesto, COMPOSITEBUNDLE.MF. EJB_SIMPLE_NAME_AND_MAPPING_ERROR=CWSAL0112E: El enterprise bean {0} en el paquete {1} de la versión {2} tiene definido un nombre de correlación simple, pero también tiene correlaciones específicas en su archivo de enlaces. El archivo de enlaces EJB incluido en el paquete contiene una configuración de correlación no válida para un enterprise bean. Corrija el archivo de enlaces para que haya un nombre de correlación simple o información de configuración de correlación específica, pero no ambas cosas. UNABLE_TO_EXPAND_EBA_CANNOT_DELETE_LAST_DIRECTORY=CWSAL0059E: Se ha producido un error interno. No se puede suprimir el directorio de hoja de {0} para que pueda continuar la redenominación de un directorio. CMSG0001 CMSG0002 UNABLE_TO_EXPAND_EBA_NO_EXPANSION_DIRECTORY=CWSAL0058E: Se ha producido un error interno. No se puede expandir el EBA (Enterprise Bundle Archive), no se ha especificado ningún directorio de expansión en la configuración de {0}. CMSG0001 CMSG0002 UPDATE_ASSET_NOT_SUPPORTED=CWSAL0051E: Se ha intentado actualizar un activo de la aplicación OSGi. No se da soporte a esta operación. La actualización de activos de aplicación OSGi puede realizarse utilizando el panel "Actualizar versiones de paquete en esta aplicación" de la página de configuración de activos de aplicación OSGi. La actualización de un activo de la aplicación OSGi con un nuevo binario no está soportada. Si necesita hacer algo más que actualizar las versiones de los paquetes dentro del activo existente, debe desinstalar el activo antes de importar su sustituto. O bien, puede añadir nuevos paquetes a una aplicación existente empaquetándolos en un archivo de paquetes compuesto (CBA) y añadiendo el CBA como una extensión a la unidad de composición. NO_MDB_ACTSPEC_REFERENCE=CWSAL0120W: No se ha configurado ningún nombre JNDI de especificación de activación de bean controlado por mensajes (MDB) para el bean {0} en el paquete {1} de la versión {2}, en el destino {3}. No se ha configurado ningún nombre JNDI de especificación de activación de enlaces de escucha de bean controlado por mensajes. Debe configurar una referencia JNDI de especificación de activación para el MDB. UNABLE_TO_RENAME=CWSAL0060E: No se puede renombrar el archivo {0} por el de {1} como parte de la expansión del archivo EBA (Enterprise Bundle Archive) {2}. Para completar la expansión del archivo EBA especificado, se debe renombrar un archivo. Este cambio de nombre no ha sido posible. Compruebe que el servidor de aplicaciones tenga permiso para renombrar el archivo. CBA_WITH_IMPOSSIBLE_PACKAGE_EXPORTS=CWSAL0106E: El archivo de paquetes compuesto (CBA) {0} no es válido. Los siguientes paquetes exportados que se incluyen en el manifiesto compuesto no están exportados por los paquetes del CBA: {1} Un CBA sólo puede exportar paquetes exportados por los paquetes del CBA. Añada los paquetes exportados que faltan a los paquetes del CBA o elimine los detalles de las exportaciones incorrectas del manifiesto compuesto COMPOSITEBUNDLE.MF. BUNDLE_DEPENDENCIES_UNAVAILABLE=CWSAL0022E: No se ha podido añadir el activo {0} porque no se han descargado los paquetes que requiere. Para iniciar la descarga del paquete, guarde los cambios en la configuración maestra después de importar el activo. Ha intentado añadir un activo que requiere que se descarguen uno o varios paquetes desde un repositorio. O bien no se ha iniciado la descarga o todavía no se ha completado. Si no ha guardado los cambios después de importar el activo, guárdelos ahora. Espere a que se complete la descarga del paquete, luego intente de nuevo añadir el activo a la aplicación de nivel empresarial (BLA). Puede ver el estado de descarga del paquete del activo desde el panel de detalles del activo en la consola de administración. DEPLOYMENT_MF_INCORRECT=CWSAL0066E: El contenido del manifiesto de despliegue no es correcto. Son necesarios los siguientes paquetes adicionales {0}. El manifiesto de despliegue que va a importarse no incluye todos los paquetes necesarios para resolver el activo EBA (Enterprise Bundle Archive). Compruebe que el nuevo manifiesto de despliegue, DEPLOYMENT.MF, incluya todos los paquetes que se listan en el mensaje. No edite manualmente el manifiesto de despliegue. Si es necesario, elimine el manifiesto de despliegue del EBA. Esto genera un nuevo archivo manifiesto de despliegue al importar el EBA. ECES_COULD_NOT_CREATE_DIR=CWSAL0029E: No se ha podido crear el directorio {0}. No se ha podido crear el directorio especificado. Compruebe que existe espacio de almacenamiento y que el producto tiene los permisos necesarios para crear el directorio. ASSET_BUNDLES_UNAVAILABLE=CWSAL0069E: No se puede exportar el activo {0} porque el paquete {1} que requiere no se ha terminado de descargar. Ha intentado exportar un activo que requiere que se descarguen uno o más paquetes desde un repositorio. O bien no se ha iniciado la descarga o todavía no se ha completado. Si no ha guardado los cambios después de importar el activo, guárdelos ahora. Espere a que se complete la descarga del paquete, luego vuelva a intentar exportar el activo. DEPLOYMENT_MANIFEST_MANAGER_UNAVAILABLE=CWSAL0075E: Se ha producido un error interno. El servicio DeploymentManifestManager no está disponible en el registro de servicios OSGi. CMSG0001 CMSG0002 PROVISIONING_EXCEPTION_WITH_DEP_MF=CWSAL0081E: No se ha podido resolver el archivo EBA. El manifiesto de despliegue incluido no es válido en este sistema. Excepción: {0}. El manifiesto de despliegue lista versiones específicas de los paquetes necesarios. El sistema no puede resolver estas versiones de paquetes. Cuando se incluye un manifiesto de despliegue en un archivo EBA, el resolvedor sólo utiliza las versiones de paquetes que están especificadas en el manifiesto. En el sistema podría haber otras versiones de paquetes válidas, pero no se utilizan porque no se han especificado en el manifiesto de despliegue. Si es necesario que la aplicación utilice un manifiesto de despliegue, por ejemplo, para garantizar que se ejecuta exactamente la misma configuración de paquete en varios entornos diferentes, utilice la información proporcionada en la excepción para identificar qué versiones de paquetes se necesitan y después haga que estén disponibles en el sistema. Si la aplicación no necesita este nivel extra de control, elimine el manifiesto de despliegue. No edite manualmente el manifiesto de despliegue. INCOMPATIBLE_APP_MF_VERSION=CWSAL0108E: El valor especificado para la versión del manifiesto de aplicación {0} no está soportado. La versión soportada es {1}. El valor especificado para la cabecera Aplicación-ManifestVersion en APPLICATION.MF es incorrecto. Corrija el valor de Application-ManifestVersion en APPLICATION.MF. DEPLOYMENT_MF_INCOMPATIBLE=CWSAL0065E: Los requisitos especificados por el manifiesto de despliegue del EBA no se pueden cumplir. La excepción generada es {0}. Se ha intentado importar un EBA que contiene un archivo manifiesto de despliegue. Los requisitos especificados por este archivo no se han podido cumplir. Compruebe el contenido del archivo manifiesto de despliegue y verifique que el sistema en el que se va a desplegar este EBA sea compatible. Compruebe que se hayan configurado los repositorios de paquetes internos o externos necesarios. No edite manualmente el manifiesto de despliegue. Si es necesario, elimine el manifiesto de despliegue del EBA. Esto genera un nuevo archivo manifiesto de despliegue al importar el EBA. EMPTY_APPLICATION_CONTENT=CWSAL0012E: El archivo EBA {0} especifica Application-Content en su manifiesto de aplicación, pero la entrada está vacía. El archivo EBA (Enterprise Bundle Archive) contiene una cabecera Application-Content en su manifiesto de aplicación, application.mf. Si se proporciona, esta entrada debe enumerar como mínimo un paquete válido. Modifique la cabecera Application-Content del archivo application.mf. INVALID_MDB_DESTINATION_REFERENCE=CWSAL0123W: No se ha encontrado ningún destino MDB que coincida con {0} en el destino {1} para el recurso utilizado por el bean {2} en el paquete {3} de la versión {4}. No existe el nombre JNDI de referencia de destino de enlaces de escucha de MDB especificado. Si la referencia debe estar en el espacio de nombres JNDI, enlace un objeto al nombre o corrija la referencia y actualice el EBA. NO_APPLICATION_CONTENT=CWSAL0011E: El archivo EBA {0} no especifica Application-Content y no contiene paquetes válidos. Un archivo EBA (Enterprise Bundle Archive) debe contener como mínimo un paquete OSGi válido o un archivo WAR (archivador de aplicaciones web), o bien, incluir como mínimo un paquete OSGi en la cabecera Application-Content de su archivo manifiesto de aplicación. Modifique el archivo EBA para que contenga al menos un paquete o WAR válido (incluido por valor) o enumere como mínimo un paquete en la cabecera Application-Content de su archivo manifiesto de aplicación. UNABLE_TO_CREATE_PATH=CWSAL0070E: No se puede crear el directorio: {0} Se ha producido un problema al crear el nombre de vía de acceso necesario durante la exportación del activo. Compruebe que el servidor de aplicaciones tenga permiso para crear este nombre de vía de acceso.