<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml-stylesheet type="text/css" href="../../resources/stylesheets/wasmsgxml.css"?>
<TMSSource name="TivoliMessages" tmsVersion="1.0" xml:lang="en">
<!-- CMVC MSG File Name = /com.ibm.ws.eba.jpa.container.fragment/src/com/ibm/ws/eba/jpa/nls/CWSAFMessages.nlsprops -->
<!-- DO NOT EDIT THIS FILE - This file was generated by the XML/Html & Property emitter -->
<!-- BEGIN MESSAGES -->
<Message ID="CWSAF0026W" severity="W" prefix="yes">
  <MsgText pgmKey="DATASOURCE_NOT_FOUND_CWSAF0026W" varFormat="Java">
    DATASOURCE_NOT_FOUND_CWSAF0026W=CWSAF0026W: El entorno de ejecuci&#243;n JPA no ha podido encontrar un origen de datos con el nombre JNDI {0}.
  </MsgText>
  <Explanation>
    Consulte la excepci&#243;n para obtener detalles.
  </Explanation>
  <UserResponse>
    Consulte la excepci&#243;n para obtener detalles.
  </UserResponse>
</Message>
<Message ID="CWSAF0036E" severity="E" prefix="yes">
  <MsgText pgmKey="ENTITY_SCANNING_FAILURE_CWSAF0036E" varFormat="Java">
    ENTITY_SCANNING_FAILURE_CWSAF0036E=CWSAF0036E: El entorno de ejecuci&#243;n JPA ha generado una excepci&#243;n al explorar las entidades.
  </MsgText>
  <Explanation>
    Consulte la excepci&#243;n para obtener detalles.
  </Explanation>
  <UserResponse>
    Consulte la excepci&#243;n para obtener detalles.
  </UserResponse>
</Message>
<Message ID="CWSAF0033E" severity="E" prefix="yes">
  <MsgText pgmKey="JARFILE_NOT_FOUND_CWSAF0033E" varFormat="Java">
    JARFILE_NOT_FOUND_CWSAF0033E=CWSAF0033E: Se ha encontrado un URL en formato incorrecto del archivo JAR {0} definido por la unidad de persistencia {1} del paquete {2}.
  </MsgText>
  <Explanation>
    Consulte la excepci&#243;n para obtener detalles.
  </Explanation>
  <UserResponse>
    Consulte la excepci&#243;n para obtener detalles.
  </UserResponse>
</Message>
<Message ID="CWSAF0038E" severity="E" prefix="yes">
  <MsgText pgmKey="NO_PROVIDER_PROPERTIES_CWSAF0038E" varFormat="Java">
    NO_PROVIDER_PROPERTIES_CWSAF0038E=CWSAF0038E: El entorno de ejecuci&#243;n JPA no ha podido encontrar las propiedades del proveedor de JPA en su v&#237;a de acceso de clases.
  </MsgText>
  <Explanation>
    Consulte la excepci&#243;n para obtener detalles.
  </Explanation>
  <UserResponse>
    Consulte la excepci&#243;n para obtener detalles.
  </UserResponse>
</Message>
<Message ID="CWSAF0037W" severity="W" prefix="yes">
  <MsgText pgmKey="MISSING_JAR_FILE_CWSAF0037W" varFormat="Java">
    MISSING_JAR_FILE_CWSAF0037W=CWSAF0037W: No se ha podido encontrar el archivo JAR {2} al que hace referencia la unidad de persistencia {1} del paquete de persistencia {0}. No se mejorar&#225;n las entidades del archivo JAR {2}.
  </MsgText>
  <Explanation>
    El entorno de ejecuci&#243;n JPA explora todos los archivos JAR a los que se hace referencia en una unidad de persistencia de entidades. Si no se ha podido encontrar el archivo JAR, no se pueden procesar las entidades del archivo JAR.
  </Explanation>
  <UserResponse>
    Compruebe la estructura del paquete de persistencia y compruebe que la v&#237;a de acceso al archivo JAR es correcta. La v&#237;a de acceso definida en el elemento de archivo JAR es relativa al ra&#237;z de la unidad de persistencia. El ra&#237;z de la unidad de persistencia es el directorio padre del archivo META-INF/persistence.xml que define la unidad de persistencia.
  </UserResponse>
</Message>
<!-- END MESSAGES -->
</TMSSource>
