<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml-stylesheet type="text/css" href="../../resources/stylesheets/wasmsgxml.css"?>
<TMSSource name="TivoliMessages" tmsVersion="1.0" xml:lang="en">
<!-- CMVC MSG File Name = /com.ibm.ws.eba.tx/src/com/ibm/ws/eba/tx/nls/txMessages.nlsprops -->
<!-- DO NOT EDIT THIS FILE - This file was generated by the XML/Html & Property emitter -->
<!-- BEGIN MESSAGES -->
<Message ID="CWSAB1001E" severity="E" prefix="yes">
  <MsgText pgmKey="CWSAB1001E" varFormat="Java">
    CWSAB1001E=CWSAB1001E: Hay una transacci&#243;n activa en la hebra.
  </MsgText>
  <Explanation>
    Se ha especificado una estrategia de transacci&#243;n Nunca, pero hab&#237;a una transacci&#243;n activa en la hebra.
  </Explanation>
  <UserResponse>
    Elimine la transacci&#243;n o utilice una estrategia de transacci&#243;n alternativa.
  </UserResponse>
</Message>
<Message ID="CWSAB1000E" severity="E" prefix="yes">
  <MsgText pgmKey="CWSAB1000E" varFormat="Java">
    CWSAB1000E=CWSAB1000E: No existe ninguna transacci&#243;n activa en la hebra.
  </MsgText>
  <Explanation>
    Se ha especificado una estrategia de transacci&#243;n Obligatorio, pero no hab&#237;a ninguna transacci&#243;n activa en la hebra.
  </Explanation>
  <UserResponse>
    Proporcione una transacci&#243;n o utilice una estrategia de transacci&#243;n alternativa.
  </UserResponse>
</Message>
<Message ID="CWSAB1002E" severity="E" prefix="yes">
  <MsgText pgmKey="CWSAB1002E" varFormat="Java">
    CWSAB1002E=CWSAB1002E: No se puede seleccionar una estrategia de transacci&#243;n debido a metadatos de componente ambiguos. No se ha podido elegir entre {0} para el componente {1}.
  </MsgText>
  <Explanation>
    Se debe seleccionar una estrategia de transacci&#243;n para el componente, pero los metadatos de componente tienen dos o m&#225;s estrategias de transacci&#243;n que se pueden seleccionar.
  </Explanation>
  <UserResponse>
    Resuelva los metadatos de componente ambiguos para que s&#243;lo se especifique una sola estrategia de transacci&#243;n.
  </UserResponse>
</Message>
<!-- END MESSAGES -->
</TMSSource>
