UNABLE_TO_EXPAND_BUNDLE_DUE_TO_EXCEPTION=CWSAN0036E: No se ha podido expandir el paquete {0} de la aplicación {2}. Excepción {1} El paquete debe expandirse de forma que pueda ser utilizado por otro paquete que haga referencia a él por referencia. Cambie la aplicación para que no haga referencia al paquete o investigue la causa de la excepción. UNREADABLE_WAR_MANIFEST_APPUTILS0023W=CWSAN0023W: No se puede leer el manifiesto del paquete {0} del archivo EBA {1}. No se puede leer el manifiesto de paquete, MANIFEST.MF, para un paquete del archivo EBA (Enterprise Bundle Archive). Este paquete no puede servir contenido web y puede que no funcione correctamente. Asegúrese de que el archivo de paquete contiene un archivo manifiesto válido. UNABLE_TO_INSTALL_BUNDLE=CWSAN0037E: Se ha producido un error interno. No se ha podido instalar el paquete {0} para la raíz de la aplicación {1}. CMSG0001 CMSG0002 UNABLE_TO_EXPAND_BUNDLE=CWSAN0035E: Se ha producido un error interno. No se ha podido expandir el paquete {0}. CMSG0001 CMSG0002 APPUTILS0005E=CWSAN0005E: El valor del contenido de despliegue no es válido, porque no contiene el atributo deployed-version: {0}. Un manifiesto de despliegue, archivo DEPLOYMENT.MF, debe contener una cabecera deployed-version válida. Si ha proporcionado el archivo DEPLOYMENT.MF, compruebe que contiene una cabecera deployed-version válida. APPUTILS0014W=CWSAN0014W: No se ha podido analizar una entrada Export-Service {0} de la aplicación {1}. Una entrada de la cabecera Export-Service del manifiesto de aplicación, APPLICATION.MF, no es válida. Localice y corrija la cabecera pertinente. UNABLE_TO_EXPAND_UNEXPECTED_BUNDLE=CWSAN0034E: Se ha producido un error interno. No se ha podido expandir el paquete {0}, ya que no está en la ubicación esperada. CMSG0001 CMSG0002 BAD_DEPLOYED_SERVICE_IMPORT_HEADER=CWSAN0044E: La importación de servicio {0} en el despliegue de la aplicación {1} de versión {2} no tiene la sintaxis correcta. El manifiesto de despliegue de la aplicación contiene una importación de servicio con un formato incorrecto. Compruebe que la aplicación especifica correctamente los servicios que importa e intente desplegar la aplicación de nuevo. APPUTILS0024E=CWSAN0024E: La cabecera DeployedService-Import no es válida: {0} La cabecera DeployedService-Import de un manifiesto de despliegue, DEPLOYMENT.MF, no es válida. Si ha proporcionado el manifiesto de despliegue, corrija el contenido de la cabecera DeployedService-Import. INVALID_IBR_ROOT_DIR=CWSAN0040E: Se ha producido un error interno. No se ha podido localizar la memoria caché de paquete global. CMSG0001 CMSG0002 ARIES_CONTEXT_EXCEPTION=CWSAN0042E: Se ha producido un error al intentar instalar un paquete con el URL {0} El contenedor Apache Aries no ha podido instalar el paquete. Compruebe los mensajes previos de Apache Aries para obtener detalles de la anomalía. APPUTILS0004E=CWSAN0004E: No se ha podido crear el objeto ContentImpl basándose en el contenido: {0}. El contenido de la aplicación es ambiguo o no es válido. Compruebe y corrija el origen del contenido, si es posible. APPUTILS0013W=CWSAN0013W: No se ha podido analizar una entrada Import-Service {0} de la aplicación {1}. Una entrada de la cabecera Import-Service del manifiesto de aplicación, APPLICATION.MF, no es válida. Localice y corrija la cabecera pertinente. WAB_FILTER_ERROR_APPUTILS0022E=CWSAN0022E: Se ha producido un error interno. Ha habido un error al buscar paquetes en EBA {0}. CMSG0001 CMSG0002 UNEXPANDED_BUNDLE=CWSAN0045E: Se ha producido un error interno. Por paquete de referencia {0} no está expandido en la ubicación {1}. CMSG0001 CMSG0002 APPUTILS0019E=CWSAN0019E: Divisor de cabecera no válido: {0}. La cabecera Provision-Bundle del manifiesto de despliegue, DEPLOYMENT.MF, no es válida. Si ha proporcionado este archivo, corrija el contenido de la cabecera Provision-Bundle. APPUTILS0009E=CWSAN0009E: No se puede analizar la versión {0} porque no cumple la especificación de versión OSGi. No se ha podido analizar una cabecera de manifiesto porque contiene un atributo de versión que no es válido. Localice y corrija la versión según la especificación de versión OSGi. APPUTILS0032E=CWSAN0032E: Application-SymbolicName {0} y Application-Version {1} de DEPLOYMENT.MF no coinciden con Application-SymbolicName {2} y Application-Version {3} de APPLICATION.MF. Application-SymbolicName y Application-Version no coinciden en el manifiesto de aplicación, APPLICATION.MF, y el manifiesto de despliegue, DEPLOYMENT.MF. Compruebe que se ha proporcionado el archivo correcto y asegúrese de los valores de Application-SymbolicName y Application-Version en APPLICATION.MF y en DEPLOYMENT.MF sean iguales. APPLICATION_CONTENT_MISMATCH=CWSAN0025E: Deployed-Content {0} del archivo DEPLOYMENT.MF no coincide con Application-Content {1} del archivo APPLICATION.MF del EBA (Enterprise Bundle Archive). Los paquetes listados en la cabecera Deployed-Content del archivo DEPLOYMENT.MF deben coincidir con los paquetes listados en la cabecera Application-Content del archivo APPLICATION.MF. La versión de paquete en la cabecera Deployed-Content del archivo DEPLOYMENT.MF debe estar dentro del rango de versiones para el paquete correspondiente en la cabecera Application-Content del archivo APPLICATION.MF. Si ha proporcionado el manifiesto de despliegue, corrija el contenido de la cabecera Deployed-Content del archivo DEPLOYMENT.MF. Compruebe que cada paquete se lista en la cabecera Deployed-Content del archivo DEPLOYMENT.MF y en la cabecera Application-Content del archivo APPLICATION.MF y que la versión de paquete de la cabecera Deployed-Content del archivo DEPLOYMENT.MF está dentro del rango de versiones para el paquete correspondiente en la cabecera Application-Content del archivo APPLICATION.MF. APPUTILS0038E=CWSAN0039E: Se ha producido un error interno. No se ha podido crear el nuevo archivo de correlación de directorio {0}. CMSG0001 CMSG0002 USE_BUNDLE_MISMATCH=CWSAN0026E: Deployed-Use-Bundle {0} del archivo DEPLOYMENT.MF no coincide con Use-Bundle {1} del archivo APPLICATION.MF del EBA (Enterprise Bundle Archive). Los paquetes listados en la cabecera Deployed-Use-Bundle del archivo DEPLOYMENT.MF también deben listarse en la cabecera Use-Bundle del archivo APPLICATION.MF. La versión de paquete en la cabecera Deployed-Use-Bundle del archivo DEPLOYMENT.MF debe estar dentro del rango de versiones para el paquete correspondiente en la cabecera Use-Bundle del archivo APPLICATION.MF. La cabecera Use-Bundle del archivo APPLICATION.MF puede listar paquetes adicionales que no se listan en la cabecera Deployed-Use-Bundle del archivo DEPLOYMENT.MF. Si ha proporcionado el manifiesto de despliegue, corrija el contenido de la cabecera Deployed-Use-Bundle del archivo DEPLOYMENT.MF. Compruebe que cada paquete listado en la cabecera Deployed-Use-Bundle del archivo DEPLOYMENT.MF también se liste en la cabecera Application-Content del archivo APPLICATION.MF y que la versión de paquete de la cabecera Deployed-Use-Bundle del archivo DEPLOYMENT.MF está dentro del rango de versiones para el paquete correspondiente en la cabecera Use-Bundle del archivo APPLICATION.MF. APPUTILS0012E=CWSAN0012E: No se ha podido crear un directorio de salida temporal del archivo {0}. El producto tiene que crear un directorio temporal pero no puede. Compruebe que existe espacio de almacenamiento y que el producto tiene los permisos necesarios para crear el directorio. UNABLE_TO_PROCESS_APP=CWSAN0033E: Se ha producido un error interno. No se ha podido procesar la aplicación {0}. Falta el directorio de expansión byValue. CMSG0001 CMSG0002 APPUTILS0018E=CWSAN0018E: Divisor de cabecera no válido: {0}. La cabecera Deployed-Use-Bundle del manifiesto de despliegue, DEPLOYMENT.MF, no es válida. Si ha proporcionado este archivo, corrija el contenido de la cabecera Use-Bundle. APPUTILS0002E=CWSAN0002E: Divisor de cabecera no válido: {0}. La cabecera Deployed-Content del manifiesto de despliegue, DEPLOYMENT.MF, no es válida. Si ha proporcionado este archivo, corrija el contenido de la cabecera Deployed-Content. MISSING_WAR_MANIFEST_APPUTILS0021W=CWSAN0021W: Un paquete {0} del EBA {1} no tiene ningún manifiesto de paquete. Un archivo de paquete del archivo EBA (Enterprise Bundle Archive) no tienen ningún manifiesto de paquete, MANIFEST.MF. Este paquete no puede servir contenido web y puede que no funcione correctamente. Compruebe que el archivo de paquete contiene un archivo manifiesto de paquete válido. APPUTILS0008E=CWSAN0008E: No se ha podido analizar la serie porque faltan unas comillas ("): {0}. No se ha podido procesar un manifiesto de paquete porque al menos un elemento no contiene unas comillas necesarias. Localice y corrija el manifiesto de paquete especificado. APPUTILS0017W=CWSAN0017W: Se ha producido un error interno. No se ha podido crear un archivo de seguridad nuevo {0} en el espacio de trabajo. CMSG0001 CMSG0002 APPUTILS0031E=CWSAN0031E: Application-Version {0} de DEPLOYMENT.MF no coincide con Application-Version {1} de APPLICATION.MF. Application-Version no coinciden en el manifiesto de aplicación, APPLICATION.MF, y en el manifiesto de despliegue, DEPLOYMENT.MF. Compruebe que se ha proporcionado el archivo correcto y asegúrese de que los valores de Application-Version en APPLICATION.MF y en DEPLOYMENT.MF sean iguales. APPUTILS0037E=CWSAN0038E: Se ha producido un error interno. No se ha podido crear un archivo de seguridad nuevo {0} en el espacio de trabajo. CMSG0001 CMSG0002 APPUTILS0021E=CWSAN0027E: Divisor de cabecera no válido: {0}. La cabecera WAS-Feature-Required del manifiesto de despliegue, DEPLOYMENT.MF, no es válida. Si ha proporcionado el manifiesto de despliegue, corrija el contenido de la cabecera WAS-Feature-Required. APPUTILS0011E=CWSAN0011E: No se ha podido analizar {0} para la versión exacta. Un archivo debe contener sólo versiones exactas, como un manifiesto de despliegue, DEPLOYMENT.MF, contiene un rango de versiones. Localice y corrija la cabecera pertinente. APPUTILS0001E=CWSAN0001E: No se ha podido crear el objeto ApplicationMetadataImpl desde el manifiesto de aplicación {0}. Un manifiesto de aplicación, APPLICATION.MF, debe contener las cabeceras Application-SymbolicName y Application-Version. Edite el archivo APPLICATION.MF para añadir la cabecera o cabeceras que faltan. MANIFEST_PARSE_EXCEPTION=CWSAN0043E: Se ha producido un error al intentar instalar un paquete con el URL {0} No se ha podido analizar el manifiesto de despliegue del paquete. Compruebe que el manifiesto de despliegue tiene el formato correcto. APPUTILS0007E=CWSAN0007E: La vía de acceso {0} no es la ubicación de un archivo o directorio válido. No se ha podido extraer un manifiesto de paquete porque la ubicación no es un archivo o directorio válido. Si ha proporcionado esta ubicación, compruebe que es válida y que existe. GLOBAL_CACHE_FILE_NOT_A_BUNDLE=CWSAN0041E: Se ha producido un error interno. El archivo para el paquete {0} de la versión {1} en la memoria caché de paquete no parece ser un paquete válido. La memoria caché de paquete interno ha encontrado un archivo para el paquete, pero no ha podido verificar el manifiesto en el archivo. Suprima el paquete anómalo de la memoria caché de paquete y vuelva a descargarlo. Si el problema persiste, compruebe que sea válido el paquete del repositorio de paquetes. APPUTILS0016W=CWSAN0016W: Se ha producido un error interno. No se ha podido crear un archivo de seguridad nuevo {0} en el espacio de trabajo. CMSG0001 CMSG0002 APPUTILS0030E=CWSAN0030E: Application-SymbolicName {0} de DEPLOYMENT.MF no coincide con Application-SymbolicName {1} de APPLICATION.MF. Application-SymbolicName no coinciden en el manifiesto de aplicación, APPLICATION.MF, y en el manifiesto de despliegue, DEPLOYMENT.MF. Compruebe que se ha proporcionado el archivo correcto y asegúrese de que los valores de Application-SymbolicName en APPLICATION.MF y en DEPLOYMENT.MF sean iguales. APPUTILS0020E=CWSAN0020E: Se ha encontrado contenido de paquete duplicado en EBA {0} del WAB {1} en las ubicaciones {2} y {3}. Dos archivos WAB (paquete de aplicaciones web) del archivo EBA (Enterprise Bundle Archive) tienen el mismo nombre simbólico de paquete, versión y Web-ContextPath. Asegúrese de que el archivo EBA contiene los archivos WAB correctos. APPUTILS0010E=CWSAN0010E: No se ha podido analizar la versión porque el atributo de versión está vacío. No se ha podido analizar una cabecera de manifiesto porque contiene un atributo de versión vacío. Localice y corrija la cabecera pertinente. APPUTILS0006E=CWSAN0006E: No se ha podido crear el filtro de {0}. Se ha declarado un servicio con una expresión de filtro que no es válida. Localice y corrija la expresión de filtro. APPUTILS0015W=CWSAN0015W: No se ha podido analizar la entrada Application-Roles {0}. Una entrada de la cabecera Application-Roles del manifiesto de aplicación, APPLICATION.MF, no es válida. Localice y corrija la cabecera pertinente. TOO_MANY_MANIFESTS=CWSAN0046E: Se ha producido un error interno. Se han encontrado varias copias del archivo manifiesto {0} utilizando coincidencias no sensibles a mayúsculas y minúsculas para el archivo {1}. Los archivos manifiesto en un EBA no son sensibles a mayúsculas y minúsculas. En sistemas sensibles a mayúsculas y minúsculas esto significa que puede haber varias copias del manifiesto, lo que es un error. Cambie los artefactos para que no contengan varias copias del archivo manifiesto.