<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml-stylesheet type="text/css" href="../../resources/stylesheets/wasmsgxml.css"?>
<TMSSource name="TivoliMessages" tmsVersion="1.0" xml:lang="en">
<!-- CMVC MSG File Name = SERV1/ws/code/prereq.jcdi/src/com/ibm/ws/webbeans/resources/jcdi.nlsprops --> 
<!-- DO NOT EDIT THIS FILE - This file was generated by the XML/Html & Property emitter -->
<!-- BEGIN MESSAGES -->
<Message ID="CWOWB0110W" severity="W" prefix="yes">
  <MsgText pgmKey="CWOWB0110" varFormat="Java">
    CWOWB0110=CWOWB0110W: Aviso: {0}
  </MsgText>
  <Explanation>
    Se ha producido un error inesperado al procesar la configuración que previene el funcionamiento normal. 
  </Explanation>
  <UserResponse>
    Revise los archivos de registro FFDC o el texto de excepción para identificar el problema. 
  </UserResponse>
</Message>
<Message ID="CWOWB0109E" severity="E" prefix="yes">
  <MsgText pgmKey="CWOWB0109" varFormat="Java">
    CWOWB0109=CWOWB0109E: No se ha reconocido BDA para:  {0}
  </MsgText>
  <Explanation>
    El tiempo de ejecución JCDI no ha podido cargar las clases como resultado de una exploración del archivo de despliegue de beans. 
  </Explanation>
  <UserResponse>
    Solucione la ClassNotFoundException durante el inicio de la aplicación 
  </UserResponse>
</Message>
<Message ID="CWOWB0108I" severity="I" prefix="yes">
  <MsgText pgmKey="CWOWB0108" varFormat="Java">
    CWOWB0108=CWOWB0108I: Error al rastrear la entrada de vía de acceso de clases del manifiesto de tiempo de ejecución: {0} Razón: {1} 
  </MsgText>
  <Explanation>
    Examine la vía de acceso de clases del módulo de la aplicación. 
  </Explanation>
  <UserResponse>
    No se requiere ninguna acción. 
  </UserResponse>
</Message>
<Message ID="CWOWB0107I" severity="I" prefix="yes">
  <MsgText pgmKey="CWOWB0107" varFormat="Java">
    CWOWB0107=CWOWB0107I: Se ha inhabilitado la funcionalidad JCDI para la aplicación siguiente: {0} 
  </MsgText>
  <Explanation>
    Se ha inhabilitado la funcionalidad del contexto Java EE y la inyección de dependencia para la aplicación especificada. 
  </Explanation>
  <UserResponse>
    No se requiere ninguna acción. 
  </UserResponse>
</Message>
<Message ID="CWOWB0106I" severity="I" prefix="yes">
  <MsgText pgmKey="CWOWB0106" varFormat="Java">
    CWOWB0106=CWOWB0106I: Se ha inhabilitado la función JCDI. 
  </MsgText>
  <Explanation>
    Se ha inhabilitado la funcionalidad del contexto Java EE y la inyección de dependencia en este servidor. 
  </Explanation>
  <UserResponse>
    No se requiere ninguna acción. 
  </UserResponse>
</Message>
<Message ID="CWOWB0105E" severity="E" prefix="yes">
  <MsgText pgmKey="CWOWB0105" varFormat="Java">
    CWOWB0105=CWOWB0105E: No se ha podido localizar un classloader para cargar la clase siguiente: {0}
  </MsgText>
  <Explanation>
    Los classloaders disponibles no pueden ver la clase especificada. 
  </Explanation>
  <UserResponse>
    Revise los valores de classloader de la clase de aplicación especificada. 
  </UserResponse>
</Message>
<Message ID="CWOWB0104E" severity="E" prefix="yes">
  <MsgText pgmKey="CWOWB0104" varFormat="Java">
    CWOWB0104=CWOWB0104E: No se ha podido iniciar el ciclo de vida de EJB para la aplicación siguiente: {0}
  </MsgText>
  <Explanation>
    Se ha producido un error al procesar un EJB. 
  </Explanation>
  <UserResponse>
    Revise los archivos de registro FFDC y el texto de excepción para identificar el problema. 
  </UserResponse>
</Message>
<Message ID="CWOWB0103E" severity="E" prefix="yes">
  <MsgText pgmKey="CWOWB0103" varFormat="Java">
    CWOWB0103=CWOWB0103E: Se ha producido un error al procesar la configuración: {0}
  </MsgText>
  <Explanation>
    Se ha producido un error inesperado al procesar la configuración que previene el funcionamiento normal. 
  </Explanation>
  <UserResponse>
    Revise los archivos de registro FFDC y el texto de excepción para identificar el problema. 
  </UserResponse>
</Message>
<Message ID="CWOWB0102E" severity="E" prefix="yes">
  <MsgText pgmKey="CWOWB0102" varFormat="Java">
    CWOWB0102=CWOWB0102E: Se ha producido un error JCDI: {0}
  </MsgText>
  <Explanation>
    Se ha producido un error al JCDI que impedirá un funcionamiento normal. 
  </Explanation>
  <UserResponse>
    Revise los archivos de registro FFDC y el texto de excepción para identificar el problema. 
  </UserResponse>
</Message>
<Message ID="CWOWB0101I" severity="I" prefix="yes">
  <MsgText pgmKey="CWOWB0101" varFormat="Java">
    CWOWB0101=CWOWB0101I: La propiedad personalizada JCDI {0} se ha establecido en {1}
  </MsgText>
  <Explanation>
    El mensaje indica cuando se ha establecido una propiedad personalizada y JCDI la ha reconocido. 
  </Explanation>
  <UserResponse>
    No se requiere ninguna acción. 
  </UserResponse>
</Message>
<Message ID="CWOWB0100I" severity="I" prefix="yes">
  <MsgText pgmKey="CWOWB0100" varFormat="Java">
    CWOWB0100=CWOWB0100I: Se ha habilitado la funcionalidad JCDI. 
  </MsgText>
  <Explanation>
    Se ha habilitado la funcionalidad del contexto Java EE y la inyección de dependencia en este servidor. 
  </Explanation>
  <UserResponse>
    No se requiere ninguna acción. 
  </UserResponse>
</Message>
<!-- END MESSAGES -->
</TMSSource>
