<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml-stylesheet type="text/css" href="../../resources/stylesheets/wasmsgxml.css"?>
<TMSSource name="TivoliMessages" tmsVersion="1.0" xml:lang="en">
<!-- CMVC MSG File Name = /com.ibm.osgi.jndi.fep/src/com/ibm/osgi/jndi/fep/nls/jndiMessages.nlsprops -->
<!-- DO NOT EDIT THIS FILE - This file was generated by the XML/Html & Property emitter -->
<!-- BEGIN MESSAGES -->
<Message ID="CWSAG0003E" severity="E" prefix="yes">
  <MsgText pgmKey="CWSAG0003E" varFormat="Java">
    CWSAG0003E=CWSAG0003E: Classe {0} introuvable pour la cr&#233;ation de l&apos;&apos;objet InitialContextFactory.
  </MsgText>
  <Explanation>
    Impossible de cr&#233;er la fabrique du contexte initial sp&#233;cifi&#233;e car la classe est introuvable.
  </Explanation>
  <UserResponse>
    Pour les d&#233;tails, voir l&apos;exception.
  </UserResponse>
</Message>
<Message ID="CWSAG0002E" severity="E" prefix="yes">
  <MsgText pgmKey="CWSAG0002E" varFormat="Java">
    CWSAG0002E=CWSAG0002E: Impossible de cr&#233;er la fabrique d&apos;&apos;objets {0} pour la classe {1}.
  </MsgText>
  <Explanation>
    Pour les d&#233;tails, voir l&apos;exception.
  </Explanation>
  <UserResponse>
    Pour les d&#233;tails, voir l&apos;exception.
  </UserResponse>
</Message>
<Message ID="CWSAG0004E" severity="E" prefix="yes">
  <MsgText pgmKey="CWSAG0004E" varFormat="Java">
    CWSAG0004E=CWSAG0004E: Impossible de cr&#233;er l&apos;&apos;objet fabrique du contexte initial pour {0}.
  </MsgText>
  <Explanation>
    Pour les d&#233;tails, voir l&apos;exception.
  </Explanation>
  <UserResponse>
    Pour les d&#233;tails, voir l&apos;exception.
  </UserResponse>
</Message>
<Message ID="CWSAG0001E" severity="E" prefix="yes">
  <MsgText pgmKey="CWSAG0001E" varFormat="Java">
    CWSAG0001E=CWSAG0001E: Impossible de trouver la classe permettant de cr&#233;er la fabrique d&apos;&apos;objets {0} pour la classe {1}.
  </MsgText>
  <Explanation>
    Impossible de cr&#233;er la fabrique d&apos;objets sp&#233;cifi&#233;e car la classe est introuvable.
  </Explanation>
  <UserResponse>
    V&#233;rifiez que {0} est bien disponible dans l&apos;&apos;environnement d&apos;&apos;ex&#233;cution de WebSphere Application Server.
  </UserResponse>
</Message>
<!-- END MESSAGES -->
</TMSSource>
