EBAADMIN0073E=CWSAJ0073E: Le paramètre symbolicName n'a pas été spécifié alors qu'il est obligatoire. La commande requiert que soit spécifié le paramètre symbolicName. Réémettez la commande en spécifiant le nom symbolicName. EBAADMIN0053E=CWSAJ0053E: Impossible de trouver le manifeste de déploiement à l''adresse {0}. Le manifeste de déploiement DEPLOYMENT.MF à importer n'existe pas. Vérifiez le chemin du manifeste de déploiement. EBAADMIN0069E=CWSAJ0069E: Les bundles {0} n''ont pas pu être supprimés du référentiel interne des bundles. Tous les autres bundles {1} ont été supprimés. Certains bundles n'ont pas pu être supprimés du référentiel interne des bundles. Arrêtez toute application utilisant les bundles qui n'ont pas pu être supprimés puis essayez de les supprimer à nouveau. EBAADMIN0033E=CWSAJ0033E: Le bundle {0} est déjà arrêté. Vous ne pouvez arrêter le bundle pour la bonne raison qu'il est déjà arrêté. Aucune action n'est requise. EBAADMIN0049E=CWSAJ0049E: Impossible de supprimer le bundle {0} car les archives CBA suivantes ont une dépendance envers ce bundle : {1}. Il est impossible de supprimer un bundle du référentiel interne si une archive CBA dépend de ce bundle. Pour supprimer le bundle, commencez par supprimer les archives CBA répertoriées, puis supprimez le bundle. EBAADMIN0013E=CWSAJ0013E: Impossible d'obtenir les fonctionnalités requises pour une fonction comme JPA2 Feature. CMSG0001 CMSG0002 EBAADMIN0029E=CWSAJ0029E: Impossible de trouver un service dont l''ID est {0}. L'ID du service qui a été indiqué dans la commande ne correspond à aucun service dans le registre. Relancez la commande avec un ID valide. EBAADMIN0009E=CWSAJ0009E: Le bundle {1} de version {2}, défini dans le fichier {0}, existe déjà dans le référentiel. Impossible d'ajouter le bundle au référentiel car le bundle existe déjà dans ce référentiel. Vérifiez si le bundle présent dans le référentiel est le bon. Si ce n'est pas le bon, retirez-le du référentiel avant d'ajouter le bon bundle. EBAADMIN0072E=CWSAJ0072E: Le paramètre cuName n'a pas été spécifié alors qu'il est obligatoire. La commande requiert que soit spécifié le paramètre cuName. Réémettez la commande en spécifiant le nom cuName. CBA_WITH_MISSING_SERVICE_IMPORTS=CWSAJ0084W: Des références de service dans le contenu de l''archive de bundle composite (CBA) {0} ne peuvent pas être résolues. Si ces services sont mis à disposition par des bundles qui ne sont pas inclus dans l''archive de bundle composite (CBA), cette dernière doit les importer. Les dépendances de service suivantes n''ont pas été résolues : {1} Si un bundle d'une archive de bundle composite (CBA) utilise un service qui ne se trouve pas dans le bundle ou qui est exporté par un autre bundle au sein de l'archive de bundle composite (CBA), l'archive de bundle composite (CBA) doit importer le service. Corrigez le manifeste du composite, COMPOSITEBUNDLE.MF, pour que l'archive de bundle composite (CBA) importe les services qui sont utilisés par les bundles de l'archive de bundle composite et qui ne sont pas disponibles autrement au sein de l'archive de bundle composite (CBA). EBAADMIN0052E=CWSAJ0052E: Une erreur interne s''est produite. Impossible de trouver le manifeste de déploiement dans l''actif EBA {0}. CMSG0001 CMSG0001 EBAADMIN0068E=CWSAJ0068E: Une erreur interne s''est produite. Les métadonnées des bundles {0} n''ont pas pu être supprimées du référentiel interne des bundles. De plus, les bundles {1} n''ont pas pu être supprimés du référentiel. L''exception est : {2} Certains bundles n'ont pas pu être supprimés du référentiel interne des bundles et pour d'autres bundles, les métadonnées n'ont pas pu être supprimées. Il se peut que l'état du système soit maintenant incohérent. Annulez les modifications dans l'espace de travail courant et tentez de supprimer les bundles les uns après les autres. EBAADMIN0032I=CWSAJ0032I: Le démarrage de "{0}" a réussi. Il s'agit d'un message d'information. Aucune action n'est requise. EBAADMIN0048E=CWSAJ0048E: Impossible d'obtenir de renseignement sur le ou les packages car vous n'êtes pas connecté à une structure. Vous n'êtes pas connecté à une structure. Connectez-vous à une structure à l'aide de la commande connect. Pour afficher la liste des structures disponibles, utilisez la commande list(). EBAADMIN0012E=CWSAJ0012E: Une erreur interne s'est produite. Impossible de trouver le service Launcher. CMSG0001 CMSG0002 EBAADMIN0028E=CWSAJ0028E: Impossible de trouver de bundle dont l''ID soit {0}. L'ID du bundle qui a été indiqué dans la commande ne correspond à aucun bundle de la structure. Relancez la commande avec un ID valide. EBAADMIN0008E=CWSAJ0008E: Le fichier {0} spécifié ne contient pas de manifeste de bundle valide. Le fichier spécifié n'est pas un bundle OSGi. Corrigez le manifeste de bundle du fichier indiqué. EBAADMIN0071E=CWSAJ0071E: Une erreur interne s''est produite. Un service d''exécution n''est pas disponible à partir du registre des services OSGi : {0} CMSG0001 CMSG0002 EBAADMIN0051E=CWSAJ0051E: L''actif {0} qui a été indiqué n''est pas un actif EBA. L'actif indiqué n'est pas un actif EBA. Faites en sorte d'indiquer un actif EBA. EBAADMIN0067E=CWSAJ0067E: Une erreur interne s''est produite. Les métadonnées des bundles {0} n''ont pas pu être supprimées du référentiel interne des bundles. Il s''agit de l''exception {1} Les bundles n'ont pas pu être supprimés du référentiel interne des bundles. Il se peut que l'état du système soit maintenant incohérent. Annulez les modifications dans l'espace de travail courant et tentez de supprimer les bundles les uns après les autres. EBAADMIN0031E=CWSAJ0031E: Le bundle {0} a déjà démarré. Vous ne pouvez démarrer le bundle pour la bonne raison qu'il a déjà démarré. Aucune action n'est requise. EBAADMIN0047E=CWSAJ0047E: Le filtre de services n''est pas valide : {0}. Le filtre de services indiqué n'est pas valide. Vérifiez la validité du filtre et relancez la commande. EBAADMIN0011E=CWSAJ0011E: Une erreur interne s'est produite. Le service de générateur de référentiel n'est pas disponible depuis le registre des services OSGi. CMSG0001 CMSG0002 EBAADMIN0027E=CWSAJ0027E: Impossible d'obtenir de renseignement sur le ou les services car vous n'êtes pas connecté à une structure. Vous n'êtes pas connecté à une structure. Connectez-vous à une structure à l'aide de la commande connect. Pour afficher la liste des structures disponibles, utilisez la commande list(). EBAADMIN0070E=CWSAJ0070E: Le bundle {0} qui se trouve dans l''archive de bundle composite {1} ne contient pas de manifeste de bundle valide. Le fichier spécifié n'est pas un bundle OSGi. Corrigez le manifeste de bundle du fichier indiqué. CBA_WITH_MISSING_PACKAGE_IMPORTS=CWSAJ0080E: L''archive de bundle composite (CBA) {0} n''est pas valide. Des packages importés par des bundles dans l''archive CBA sont absents de l''en-tête Import-Package du fichier manifeste CBA. Les problèmes suivants ont été signalés : {1} Si un bundle d'une archive de bundle composite (CBA) utilise un package qui ne se trouve pas dans le bundle ou qui est exporté par un autre bundle au sein de l'archive de bundle composite (CBA), l'archive de bundle composite (CBA) doit importer le package. Corrigez le manifeste du composite, COMPOSITEBUNDLE.MF, pour que l'archive de bundle composite (CBA) importe les packages qui sont utilisés par les bundles de l'archive de bundle composite et qui ne sont pas disponibles autrement au sein de l'archive de bundle composite (CBA). EBAADMIN0050E=CWSAJ0050E: La connexion n'est plus disponible. Vérifiez les connexions disponibles et reconnectez-vous si nécessaire. La structure à laquelle vous étiez connectée n'est plus disponible. La raison en est peut-être l'arrêt d'une application. Vérifiez si la structure est toujours disponible et reconnectez-vous si nécessaire. EBAADMIN0066E=CWSAJ0066E: La chaîne {0} ne respecte pas la syntaxe correcte, nomsymbolique;version. La chaîne indiquée dans la liste des bundles à supprimer n'a pas pu être traitée car elle ne respecte pas la syntaxe attendue. Corrigez la syntaxe de la chaîne indiquée. EBAADMIN0030E=CWSAJ0030E: Impossible d'obtenir de renseignement sur le ou les en-têtes car vous n'êtes pas connecté à une structure. Vous n'êtes pas connecté à une structure. Connectez-vous à une structure à l'aide de la commande connect. Pour afficher la liste des structures disponibles, utilisez la commande list(). EBAADMIN0046E=CWSAJ0046E: Impossible de trouver de package dont le nom soit {0}. Le nom du package qui a été indiqué dans la commande ne correspond à aucun package de la structure. Vérifiez la validité du nom du package et relancez la commande. EBAADMIN0010E=CWSAJ0010E: Le bundle {0} spécifié de version {1} n''existe pas dans le référentiel local. Impossible d'afficher ou de supprimer le bundle car il n'existe aucun bundle de ce nom. Corrigez la version ou le nom symbolique du bundle. EBAADMIN0026E=CWSAJ0026E: Impossible d'obtenir de renseignement sur le ou les bundles car vous n'êtes pas connecté à une structure. Vous n'êtes pas connecté à une structure. Connectez-vous à une structure à l'aide de la commande connect. Pour afficher la liste des structures disponibles, utilisez la commande list(). EBAADMIN0006E=CWSAJ0006E: Le référentiel de bundles {0} n''existe pas. Une tentative a été effectuée pour modifier le référentiel de bundles, mais ce dernier n'existe pas. Créez le référentiel de bundles. EBAADMIN0065E=CWSAJ0065E: Le fichier spécifié {0} ne peut pas être analysé en tant que fichier manifeste en raison de l''exception {1} Le fichier spécifié ne semble pas être un fichier manifeste valide. Vérifiez que le fichier fourni est un fichier manifeste valide. EBAADMIN0045E=CWSAJ0045E: Impossible de trouver de package dont l''adresse soit {0}. L'adresse du package qui a été indiquée dans la commande ne correspond à aucune adresse de package dans la structure. Vérifiez la validité de l'adresse du package et relancez la commande. EBAADMIN0025I=CWSAJ0025I: OSGi Application Console Commandes d'affichage : ces commandes ne fonctionnent que si l'on est connecté à une structure ss() - Récapitule les bundles installés. bundles() - Donne des renseignements complets sur les bundles installés. packages() - Renseigne sur les packages importés/exportés. services() - Renseigne sur les services enregistrés. bundle(<bundleID>) - Renseigne sur le bundle spécifié. headers(<bundleID>) - Renseigne sur les en-têtes associés au bundle spécifié. packages(<bundle ID>) - Renseigne sur les packages de ce bundle qui ont été exportés. packages(<package Name>) - Renseigne sur le package spécifié. services(<service ID>) - Renseigne sur le service spécifié. services(<OSGI Filter>) - Renseigne sur les services correspondant au filtre. refresh() - Actualise le cache interne de la console des applications OSGi avec les dernières informations concernant l'état de la structure. Commandes sur les structures : list() - Affiche la liste des structures disponibles auxquelles vous pouvez vous connecter. connect(<Framework id>) - Connecte à la structure spécifiée. connect(<Bundle Name>, <Bundle Version>, <Node Name>, <Server Name>) - Connecte à la structure spécifiée. Contrôle de bundles : start(<bundleID>) - Démarre le bundle demandé. stop(<bundleID> - Arrête le bundle demandé. Aucune. Aucune. EBAADMIN0064E=CWSAJ0064E: Le fichier {0} spécifié n''est ni un JAR ni une archive composite de bundles. Le nom du fichier spécifié ne se termine ni par une extension .jar ni par une extension .cba. Corrigez le nom du fichier indiqué. Ce fichier doit être un fichier JAR ou une archive CBA valides. EBAADMIN0044E=CWSAJ0044E: Impossible de trouver de package dont l''ID soit {0}. L'ID du package qui a été indiqué dans la commande ne correspond à aucun package de la structure. Vérifiez la validité de l'ID et relancez la commande. EBAADMIN0024E=CWSAJ0024E: L''en-tête CompositeBundle-Content de l''archive CBA {0} ne doit contenir que des bundles avec une version exacte. Les entrées suivantes ne sont pas valides : {1}. Une entrée CompositeBundle-Content doit utiliser un format du type 'bundle.name;version="[1.0.0,1.0.0]"'. Les entrées de l'en-tête CompositeBundle-Content du manifeste de bundle doivent spécifier une version exacte et utiliser un bon format. EBAADMIN0063E=CWSAJ0063E: Impossible d''installer l''archive CBA {0} car les packages d''exportation suivants sont différents de ceux contenus par l''archive CBA : {1} Une archive CBA ne peut exporter que les packages exportés par les bundles qu'elle contient. Par ailleurs, les attributs et les directives doivent également correspondre. Corrigez le manifeste du composite, COMPOSITEBUNDLE.MF, pour que les packages qu'il exporte soient les mêmes que ceux que les bundles contenus dans l'archive CBA exportent. EBAADMIN0082W=CWSAJ0082W: La fonctionnalité d''extension d''application n''est pas disponible pour cette unité de composition car cette dernière est déployée sur les cibles suivantes, qui ne prennent pas en charge les extensions d''application : {0} Les cibles sur lesquelles l'unité de composition est déployée ne prennent pas toutes en charge la fonctionnalité d'extension d'application. Vérifiez que l'unité de composition à laquelle vous voulez ajouter des extensions est déployée sur des cibles qui prennent en charge la fonctionnalité d'extension d'application. EBAADMIN0043E=CWSAJ0043E: Le bundle {0} ne parvient pas à s''arrêter. Il est actuellement en l''état {1}. Le bundle ne parvient pas à s'arrêter. Vous trouverez dans les messages d'erreur des explications détaillées des raisons qui empêchent ce bundle de s'arrêter. EBAADMIN0059E=CWSAJ0059E: Le paramètre {0} n''a pas été spécifié alors qu''il est obligatoire pour la commande {1}. Cette commande requiert le paramètre spécifié. Relancez la commande en spécifiant le paramètre obligatoire. EBAADMIN0039I=CWSAJ0039I: Structures valides : Il s'agit d'un message d'information. Aucune action n'est requise. EBAADMIN0023E=CWSAJ0023E: Les bundles suivants, requis par l''archive CBA {0} sont introuvables dans le référentiel interne des bundles {1}. Il n'est possible de déployer une archive CBA que si toutes ses dépendances se trouvent dans le référentiel interne des bundles. Vérifiez que les dépendances de l'archive de bundle composite répertoriées se trouvent dans l'archive de bundle composite ou sont installées dans le référentiel interne des bundles. ADD_RESOLVE_FAILED=CWSAJ0078E: Un problème de résolution est survenu lors de l''ajout d''une extension à l''unité de composition {0}. L''exception est : {1} Le système ne peut pas résoudre l'extension sélectionnée en conjonction avec le déploiement courant de l'actif. Il se peut que des dépendances manquent pour les bundles, que les bundles soient incompatibles ou qu'ils n'existent pas. Examinez l'erreur. Apportez toute modification nécessaire à l'actif et à l'extension puis appliquez à nouveau l'extension. EBAADMIN0003E=CWSAJ0003E: Le référentiel de bundles situé à {0} est déjà défini sous le nom de {1}. Une tentative a été effectuée pour définir un nouveau référentiel de bundles, mais un autre référentiel utilise déjà l'URL spécifiée. Spécifiez une autre URL. EBAADMIN0019E=CWSAJ0019E: Une erreur interne s''est produite. Une tentative a été effectuée pour générer un objet AriesApplicationModel à partir d''une URL autre que ''file'' {0}. CMSG0001 CMSG0002 EBAADMIN0062E=CWSAJ0062E: Impossible de trouver l''actif EBA {0}. Vous avez importé dans un actif un manifeste de déploiement, mais l'actif EBA n'existe pas. Vérifiez que l'actif EBA est bien installé. EBAADMIN0042I=CWSAJ0042I: Arrêt en cours du bundle {0}. Il s'agit d'un message d'information. Aucune action n'est requise. REMOVE_RESOLVE_FAILED=CWSAJ0079E: Un problème de résolution est survenu lors de la suppression d''une extension de l''unité de composition {0}. L''exception est : {1} Le système ne peut pas résoudre l'extension sélectionnée en conjonction avec le déploiement courant de l'actif. Il se peut que des dépendances manquent pour les bundles, que les bundles soient incompatibles ou qu'ils n'existent pas. Consultez l'erreur. Apportez toute modification nécessaire à l'actif puis supprimez l'extension et tout autre extension interdépendante formant un ensemble. EBAADMIN0058E=CWSAJ0058E: Le manifeste de déploiement à importer n''est pas valide pour l''actif {0} car il ne remplit pas les conditions requises dans le manifeste d''application. Le manifeste de déploiement DEPLOYMENT.MF n'est pas compatible avec le manifeste d'application APPLICATION.MF de l'actif. Le nouveau manifeste de déploiement doit remplir les conditions suivantes : 1. Les en-têtes Application-SymbolicName et Application-Version du fichier DEPLOYMENT.MF doivent correspondre aux en-têtes correspondants du fichier APPLICATION.MF. 2. Les bundles répertoriés dans l'en-tête Deployed-Content du fichier DEPLOYMENT.MF doivent correspondre à ceux répertoriés dans l'en-tête Application-Content du fichier APPLICATION.MF. 3. La version du bundle répertorié dans l'en-tête Deployed-Content du fichier DEPLOYMENT.MF doit être comprise dans la plage des versions du bundle correspondant dans le fichier APPLICATION.MF. 4. Les bundles répertoriés dans l'en-tête Deployed-Use-Bundle du fichier DEPLOYMENT.MF doivent également être répertoriés dans l'en-tête Use-Bundle du fichier APPLICATION.MF. 5. La version du bundle répertorié dans l'en-tête Deployed-Use-Bundle du fichier DEPLOYMENT.MF doit être comprise dans la plage des versions du bundle correspondant répertorié dans l'en-tête Use-Bundle du fichier APPLICATION.MF. EBAADMIN0022E=CWSAJ0022E: L''archive CBA {0} a une dépendance de déploiement envers une autre archive CBA {1}. L'imbrication d'archives CBA n'est pas prise en charge. Vérifiez que l'archive CBA ne dépend que des bundles répertoriés dans l'en-tête CompositeBundle-Content du manifeste de l'archive CBA. EBAADMIN0038E=CWSAJ0038E: Impossible de se connecter à une structure dont le nom {0}, le nom du noeud {1} et celui du serveur {2}. Aucune structure ayant les attributs spécifiés n'a pu être trouvée. Vérifiez la validité des attributs de la structure et relancez la commande. EBAADMIN0002E=CWSAJ0002E: Il existe déjà un référentiel de bundles du nom de {0}. Une tentative a été effectuée pour définir un nouveau référentiel de bundles, mais le nom qui a été spécifié pour ce référentiel est déjà en cours d'utilisation. Spécifiez un autre nom. EBAADMIN0018E=CWSAJ0018E: Il n''est pas possible de modéliser l''application Aries {0} car certains de ses composants obligatoires sont toujours en cours de téléchargement. Un ou plusieurs bundles requis par l'application sont en cours de téléchargement. L'application ne pourra être modélisée que lorsque tous les téléchargements seront terminés. Attendez que les bundles requis soient tous téléchargés, puis refaites une tentative. EBAADMIN0081E=CWSAJ0081E: Impossible d''ajouter l''extension ou les extensions car l''unité de composition est déployée sur les cibles suivantes, qui ne prennent pas en charge les extensions d''application : {0} Les cibles sur lesquelles l'unité de composition est déployée ne prennent pas toutes en charge la fonctionnalité d'extension d'application. Vérifiez que l'unité de composition à laquelle vous voulez ajouter des extensions est déployée sur des cibles qui prennent en charge la fonctionnalité d'extension d'application. EBAADMIN0061E=CWSAJ0061E: Impossible de créer la structure de répertoires {0}. Le répertoire ne peut pas être créé. Vérifiez l'espace de stockage. Vérifiez également que le produit dispose bien des autorisations nécessaires pour créer le répertoire. EBAADMIN0077E=CWSAJ0077E: Le nom symbolique {0} et la version {1} ne correspondent à aucune extension existante. Aucune extension dans l'unité de composition ne correspond au nom symbolique et à la version spécifiés. Aucune action n'est requise. EBAADMIN0041E=CWSAJ0041E: Le bundle {0} ne parvient pas à démarrer. Il est actuellement en l''état {1}. Le bundle ne parvient pas à démarrer. Vous trouverez dans les messages d'erreur des explications détaillées des raisons qui empêchent ce bundle de démarrer. EBAADMIN0057E=CWSAJ0057E: Impossible de résoudre le manifeste de déploiement à importer. Les conditions requises non satisfaites sont {0}. Le manifeste de déploiement DEPLOYMENT.MF à importer a une condition requise qu'il est impossible de satisfaire. Vérifiez que le nouveau manifeste de déploiement est complet et qu'il comprend bien les bundles nécessaires à la résolution de l'actif EBA. EBAADMIN0021E=CWSAJ0021E: Un problème s''est produit lors du traitement du manifeste de l''archive composite de bundles {0}. Soit le manifeste n'est pas présent, soit son nom ou son format ne sont pas corrects. Vérifiez la présence du manifeste ainsi que son format et son nom. EBAADMIN0037E=CWSAJ0037E: Impossible de se connecter à une structure dont l''ID est {0}. Une structure avec l'ID spécifié est introuvable. Vérifiez la validité de l'ID et relancez la commande. CBA_WITH_EXTRA_SERVICE_EXPORTS=CWSAJ0083W: L''archive de bundle composite (CBA) {0} exporte des services qui ne sont pas mis à disposition par les bundles qu''elle contient. Ces services ne pourront pas être utilisés par les bundles hors de l''archive de bundle composite (CBA). Les problèmes suivants ont été signalés : {1} Une archive de bundle composite (CBA) ne peut pas exporter des services pour lesquels il n'existe pas de déclaration Blueprint ou l'en-tête Bundle-ExportService: dans l'un des bundles de l'archive de bundle composite (CBA). Ajoutez les déclarations de service Blueprint manquantes au contenu de l'archive de bundle composite (CBA) ou supprimez les détails des exportations non satisfaites du manifeste du composite, COMPOSITEBUNDLE.MF. EBAADMIN0001E=CWSAJ0001E: Le paramètre name n'a pas été spécifié alors qu'il est obligatoire. La commande requiert que soit spécifié le paramètre name. Réémettez la commande en spécifiant le nom. EBAADMIN0017E=CWSAJ0017E: Le paramètre URL n'a pas été spécifié alors qu'il est obligatoire. Le paramètre URL doit obligatoirement être indiqué pour la commande addExternalBundleRepository. Réémettez la commande et spécifiez l'URL du référentiel externe de bundles. EBAADMIN0060E=CWSAJ0060E: Impossible de créer la structure de répertoires {0}. Vous avez tenté d'exporter un manifeste de déploiement vers un répertoire qui n'existe pas et il est impossible de créer la structure de répertoires. Vérifiez l'espace de stockage. Vérifiez également que le produit dispose bien des autorisations nécessaires pour créer le répertoire. EBAADMIN0076E=CWSAJ0076E: Le nom symbolique {0} et la version {1} ne correspondent à aucune extension disponible dans l''un des référentiels de bundles proposés. Il n'existe pas de bundle composite associé au nom symbolique et à la version spécifiés dans les référentiels disponibles dans l'environnement. Ajoutez le bundle composite à un référentiel disponible ou sélectionnez un autre bundle composite à ajouter en tant qu'extension. EBAADMIN0040I=CWSAJ0040I: Démarrage en cours du bundle {0}. Il s'agit d'un message d'information. Aucune action n'est requise. EBAADMIN0056E=CWSAJ0056E: Une erreur interne s'est produite. La résolution ne génère pas de liste de bundles à installer. CMSG0001 CMSG0002 EBAADMIN0036I=CWSAJ0036I: La connexion à la structure {0} a réussi. Il s'agit d'un message d'information. Aucune action n'est requise. EBAADMIN0020E=CWSAJ0020E: Une erreur interne s''est produite lors de l''extraction du bundle {0} à partir de l''archive composite {1}. CMSG0001 CMSG0002 EBAADMIN0016E=CWSAJ0016E: Le paramètre name n'a pas été spécifié alors qu'il est obligatoire. Le paramètre name doit obligatoirement être indiqué pour la commande addExternalBundleRepository. Réémettez la commande et spécifiez le nom du référentiel externe de bundles. EBAADMIN0075E=CWSAJ0075E: L''extension dont le nom symbolique est {0} et la version est {1} a déjà été ajoutée à l''unité de composition. Cette extension est déjà incluse dans l'unité de composition. Aucune action n'est requise. EBAADMIN0055E=CWSAJ0055E: Le contenu du manifeste de déploiement n''est pas correct. Les bundles suivants sont redondants : {0}. Le manifeste de déploiement DEPLOYMENT.MF à importer comporte pas des bundles qui ne sont pas nécessaires à la résolution de l'actif EBA. Vérifiez que le nouveau manifeste de déploiement ne comprend pas les bundles énumérés dans le message. EBAADMIN0035I=CWSAJ0035I: Connexion en cours à la structure {0} sur le noeud {1} et le serveur {2}. Vous êtes en train de vous connecter à la structure. Aucune action n'est requise. EBAADMIN0015E=CWSAJ0015E: Une erreur interne s'est produite. Une tentative a été effectuée pour générer un objet AriesApplicationModel à partir d'un manifeste de déploiement null. CMSG0001 CMSG0002 EBAADMIN0074E=CWSAJ0074E: Le paramètre version n'a pas été spécifié alors qu'il est obligatoire. La commande requiert que soit spécifié le paramètre version. Réémettez la commande en spécifiant la version. EBAADMIN0054E=CWSAJ0054E: Le contenu du manifeste de déploiement n''est pas correct. Les bundles supplémentaires suivants sont requis : {0}. Le manifeste de déploiement DEPLOYMENT.MF à importer ne comporte pas tous les bundles nécessaires à la résolution de l'actif EBA. Vérifiez que le nouveau manifeste de déploiement comprend bien tous les bundles énumérés dans le message. EBAADMIN0034I=CWSAJ0034I: L''arrêt de "{0}" a réussi. Il s'agit d'un message d'information. Aucune action n'est requise. EBAADMIN0014E=CWSAJ0014E: Une erreur interne s'est produite. Une tentative a été effectuée pour générer un objet AriesApplicationModel à partir d'un manifeste d'application null. CMSG0001 CMSG0002