SUSPECTED_CIRCULAR_DEPENDENCIES=CWSAL0063E: La résolution de l''actif {0} indique des dépendances de contenu partagé non valides au contenu d''application : {1} Les bundles d'application ne peuvent pas mettre à disposition de package ni de service pour les bundles partagés. De plus, les bundles ne peuvent pas être déployés à la fois sous forme de bundles partagés et de bundles d'application. Les déploiements requérant des bundles partagés qui dépendent de bundles d'application ne sont pas valides. Déterminez si tous les bundles partagés non valides sont requis par l'application. Si tel est le cas, assurez-vous qu'ils ne dépendent pas d'un contenu d'application. EXCEPTION_READING_JAR_RESOURCE=CWSAL0006E: Impossible de lire le manifeste de bundle du fichier JAR {0} dans le fichier EBA {1}. Une exception d'entrées/sorties s'est produite lors de la localisation d'un fichier JAR dans un fichier EBA. Le fichier est peut-être endommagé ou illisible. Vérifiez que le fichier dispose des autorisations appropriées et qu'il est dans le bon format. PROVISIONER_SERVICE_UNAVAILABLE=CWSAL0017E: Une erreur interne s''est produite. Le service {0} de mise à disposition n''est pas disponible. CMSG0001 CMSG0002 APP_START_FAILED=CWSAL0078E: L''application OSGi déployée dans l''unité de composition {0} de l''application de niveau métier {1} n''a pas démarré. Une exception est survenue lors de l'opération de démarrage. Consultez les journaux du serveur antérieurs à cette exception pour un diagnostic plus précis du problème. FORBIDDEN_ROOT_ENTRY=CWSAL0061E: Le fichier d''archive de bundle d''entreprise (EBA) {1} contient le répertoire {0}, qui n''est pas pris en charge. Le fichier EBA spécifié contient un répertoire appelé byValue ou byReference. Ces noms de répertoire ne sont pas pris en charge dans le répertoire principal d'un fichier EBA. Supprimez ou renommez le répertoire en question. INVALID_ROLE=CWSAL0040E: Le rôle {0} spécifié n''existe pas. Tentative de mapper des utilisateurs ou des groupes à un rôle de sécurité qui n'existe pas. Vérifiez l'existence du rôle de sécurité en question ou créez ce rôle dans l'application. DEPLOYMENT_MF_DOES_NOT_MEET_REQS=CWSAL0067E: Le manifeste de déploiement à importer n''est pas valide pour l''actif {0} car il ne satisfait pas les exigences énoncées dans le manifeste de l''application. Le manifeste de déploiement DEPLOYMENT.MF n'est pas compatible avec le manifeste d'application APPLICATION.MF de l'actif. Le nouveau manifeste de déploiement doit remplir les conditions suivantes : 1. Les en-têtes Application-SymbolicName et Application-Version du fichier DEPLOYMENT.MF doivent correspondre aux en-têtes correspondants du fichier APPLICATION.MF. 2. Les bundles répertoriés dans l'en-tête Deployed-Content du fichier DEPLOYMENT.MF doivent correspondre à ceux répertoriés dans l'en-tête Application-Content du fichier APPLICATION.MF. 3. La version du bundle répertorié dans l'en-tête Deployed-Content du fichier DEPLOYMENT.MF doit être comprise dans la plage des versions du bundle correspondant dans le fichier APPLICATION.MF. 4. Les bundles répertoriés dans l'en-tête Deployed-Use-Bundle du fichier DEPLOYMENT.MF doivent également être répertoriés dans l'en-tête Use-Bundle du fichier APPLICATION.MF. 5. La version du bundle figurant dans l'en-tête Deployed-Use-Bundle du fichier DEPLOYMENT.MF doit être comprise dans la plage des versions du bundle correspondant figurant dans l'en-tête Use-Bundle du fichier APPLICATION.MF. N'éditez pas manuellement le manifeste de déploiement. Si nécessaire, supprimez le manifeste de déploiement du fichier EBA. Ainsi, un nouveau fichier manifeste de déploiement sera généré à l'importation du fichier EBA. UPDATE_RESOLVE_FAILED=CWSAL0031E: Les versions des bundles sélectionnés ne peuvent être résolues ou elles ne sont pas compatibles. Le système ne parvient pas à résoudre les versions des bundles sélectionnés. Les bundles ont peut-être des dépendances qui sont manquantes, ou il sont incompatibles, ou tout simplement ils n'existent pas. Modifiez l'ensemble sélectionné de bundles et refaites une tentative. La console d'administration vous permet de visualiser ou de prévisualiser l'état de l'actif. USER_NOT_IN_ROLE=CWSAL0084E: L''utilisateur {0} n''est pas un utilisateur mappé ou n''est pas membre d''un groupe mappé au rôle {1}. Tout utilisateur spécifié doit être mappé au rôle de sécurité ou être membre d'un groupe mappé au rôle de sécurité. L'utilisateur spécifié ne respecte pas ces exigences. Configurez les mappages rôle de sécurité/utilisateur ou groupe pour que l'utilisateur spécifié puisse agir avec le rôle spécifié ou indiquez un autre utilisateur disposant déjà des droits requis. CBA_IN_APP_CONTENT_MIXED_VERSION=CWSAL0097W: L''application {0} contient une ou plusieurs archives de bundle composite (CBA) dans son en-tête {1}. Ce cas n''est pas pris en charge dans le module de fonctions des applications OSGi de WebSphere Application Server version 7. Les archives de bundle composite (CBA) sont prises en charge dans l'en-tête Application-Content pour WebSphere Application Server versions 8 et ultérieures. Aucune action n'est requise. Si l'application doit s'exécuter dans le module de fonctions des applications OSGi de WebSphere Application Server version 7, réécrivez l'application pour que l'en-tête Application-Content ne comporte pas d'archive de bundle composite (CBA). EXCEPTION_READING_APP_MANIFEST=CWSAL0002E: Une exception d''entrée-sortie s''est produite lors de la lecture du fichier manifeste d''application de l''archive de bundles d''entreprise (EBA) {0}. Le fichier n''est peut-être pas valide. Ou alors il est endommagé ou illisible. Une exception d'entrées/sorties s'est produite lors de la lecture d'un fichier manifeste d'application EBA. Le fichier n'est peut-être pas valide. Ou alors il est endommagé ou illisible. Vérifiez que le fichier manifeste de l'application, APPLICATION.MF, respecte la spécification relative aux fichiers manifestes. INVALID_PLUGIN_CONFIG_FILE_URI=CWSAL0033E: Une erreur interne s''est produite. L''URI du fichier de configuration du plug-in n''est pas dans le format attendu {0}. CMSG0001 CMSG0002 PROVISIONING_WRONG_VERSION_EXCEPTION=CWSAL0016E: Une erreur interne s''est produite. Un résultat erroné a été retourné lors de la mise à disposition du fichier EBA {0} : la version maximum {1} était censée être identique à la version minimum {2}. CMSG0001 CMSG0002 RESOLUTION_FAILURE_V8_MIXED_VERSION=CWSAL0095W: L''application {0} n''a pas pu être mise à disposition pour tous les noeuds de la cellule. L''application ne peut être déployée que sur les noeuds de version 7 qui exécutent le module de fonctions des applications OSGi. Erreur de résolution : {1}. L'application importée a été mise à disposition dans le module de fonctions des applications OSGi de WebSphere Application Server version 7 mais n'a pas pu être mise à disposition sur WebSphere Application Server version 8. Aucune action n'est requise. Toutefois, cet avertissement indique que l'application peut contenir une exigence de version très stricte. Vous pouvez utiliser les informations mentionnées dans l'erreur de résolution pour modifier l'application afin qu'elle puisse être déployée sur les noeuds de version 8. ADD_CLUSTER_MEMBER_RUN_AS_ROLE_MIXED_VERSION=CWSAL0101E: Un membre de cluster ne peut pas être créé sur le noeud {0} car l''application ou les applications OSGi {1} définissent des rôles d''exécution. Le nouveau membre de cluster ne peut pas prendre en charge des applications OSGi qui définissent des rôles d'exécution alors que tous les membres de cluster doivent pouvoir exécuter les mêmes applications. Sélectionnez un noeud de version 8 pour héberger le membre de cluster ou modifiez la configuration de l'application ou des applications pour qu'elles ne définissent plus de rôles d'exécution. APP_NAME_MATCHES_CONTENT=CWSAL0082E: Le manifeste de déploiement de l''application {0} de version {1} répertorie le contenu dont le nom symbolique et la version sont identiques à ceux de l''application. Les applications, les bundles et les bundles composites partagent tous le même espace de nom ; par conséquent, ils doivent être associés à des identificateurs uniques dans l'espace de nom. Lors de la validation du déploiement de l'application, l'environnement d'exécution a détecté une référence à un bundle dont le nom symbolique et la version sont identiques à ceux de l'application. Corrigez le nom symbolique du bundle, du bundle composite ou de l'application pour qu'il n'y ait plus de conflit dans l'espace de nom. INVALID_PACKAGE_REQUIREMENT_ATTRIBUTES=CWSAL0048E: Impossible de résoudre l''actif {0}. Impossible de satisfaire au déploiement l''attribut {1} dans une importation du package {2}. Pour les bundles répertoriés dans l'en-tête Application-Content d'APPLICATION.MF, toutes les importations de packages doivent comporter des attributs pouvant être satisfaits au déploiement. Changez le paquetage ou la configuration de l'application de sorte que tous les bundles listés dans l'en-tête Application-Content aient des importations de packages pouvant être satisfaites au déploiement. UNABLE_TO_LOCATE_EXPANSION_LOCATION=CWSAL0056E: Une erreur interne s''est produite. Impossible de localiser les données de configuration nécessaires au développement de {0}. CMSG0001 CMSG0002 MODELLER_EXCEPTION_DEPLOYING_BUNDLE=CWSAL0126E: Une exception s''est produite pendant la modélisation du bundle {0}: {1} L'exception indiquée s'est produite lors de la modélisation du bundle spécifié. Examinez l'exception. Etudiez les détails du problème et corrigez celui-ci. UNABLE_TO_READ_WEB_XML=CWSAL0034E: Une erreur interne s''est produite. Impossible d''obtenir le flot d''entrée pour l''entrée zip web.xml dans le fichier War {0}. CMSG0001 CMSG0002 INVALID_MDB_LISTENER_AUTHALIAS_REFERENCE=CWSAL0124W: Aucun alias d''authentification de programme d''écoute MDB correspondant au nom {0} n''a été trouvé sur la cible {1} pour la ressource utilisée par le bean {2} dans le bundle {3} de version {4}. L'alias d'authentification spécifié n'existe pas ou n'est pas visible par cette application. Configurez l'alias d'authentification requis ou, s'il est déjà configuré, assurez-vous qu'il est dans la portée correcte pour l'application. UNSATISFIED_CIRCULAR_SERVICE_DEPENDENCY=CWSAL0044E: Impossible de résoudre l''actif {0}. L''actif requiert le bundle {1} qui ne figure pas dans l''en-tête Application-Content du manifeste d''application APPLICATION.MF. Ce bundle utilise le service {2} provenant du bundle {3} qui, lui, figure dans l''en-tête Application-Content. L'application n'est pas correctement configurée. Un bundle partagé ne peut utiliser de service à partir d'un bundle isolé. Les bundles qui sont répertoriés dans l'en-tête Application-Content sont isolés et ne peuvent exporter de services aux autres applications que via le mécanisme Application-ExportService. Changez le paquetage ou la configuration de l'application de sorte que les bundles qui sont soit listés dans l'en-tête Use-Bundle, soit ajoutés par le solveur ne requièrent pas de services fournis par les bundles figurant dans l'en-tête Application-Content. BUNDLE_DOWNLOAD_REQUESTED=CWSAL0037W: L''actif {0} requiert des téléchargements externes en vue de son déploiement dans une unité de composition. L'actif nouveau ou mis à jour requiert le téléchargement d'un ou de plusieurs bundles à partir d'un référentiel pour pouvoir être ajouté à une unité de composition ou mis à jour dans une unité de composition. Pour démarrer le processus de téléchargement des bundles, sauvegardez vos modifications dans la configuration principale. Vous pouvez voir où en est le téléchargement dans le panneau de détails de l'actif sur la console d'administration. Une fois le téléchargement des bundles terminé, tentez à nouveau d'ajouter ou de mettre à jour l'actif dans une unité de composition. COULD_NOT_CONVERT_WAR=CWSAL0010E: La conversion en fichier WAB du fichier WAR {0} présent dans le fichier EBA {1} n''a pas réussi. Les fichiers WAR présents dans une archive EBA doivent être convertis en bundles d'applications Web (WAB) avant de pouvoir être déployés. La conversion a échoué. Vérifiez la validité du fichier WAR. REPOSITORY_ADMIN_SUPPORT_UNAVAILABLE=CWSAL0076E: Une erreur interne s'est produite. Le service RepositoryAdminSupport n'est pas disponible depuis le registre des services OSGi. CMSG0001 CMSG0002 ALIAS_IN_INVALID_DOMAIN=CWSAL0024E: L''alias d''authentification {0} n''existe pas dans le domaine de sécurité {2} de la cible {1}. Il doit exister un alias d'authentification dans le domaine de sécurité global ou dans celui de la cible lorsque des références à des ressources Blueprint sont liées. Sélectionnez un alias d'authentification qui existe dans le domaine de sécurité global ou dans celui de la cible, ou créez-en un qui convienne. ADD_CLUSTER_MEMBER_CBA_FAILURE_MIXED_VERSION=CWSAL0100E: Un membre de cluster ne peut pas être créé sur le noeud {0} car l''application ou les applications OSGi {1} contiennent des archives de bundle composite (CBA) dans l''en-tête Application-Content. Le nouveau membre de cluster ne peut pas prendre en charge des applications OSGi si leur en-tête Application-Content contient des archives de bundle composite (CBA) alors que tous les membres de cluster doivent pouvoir exécuter les mêmes applications. Sélectionnez un noeud de version 8 pour héberger le membre de cluster ou modifiez l'application ou les applications pour que leur en-tête Application-Content ne comporte plus d'archive de bundle composite (CBA). NOT_AN_EBA_CU=CWSAL0091E: L''unité de composition {0} ne correspond pas à une application OSGi. L'opération appelée agit sur une unité de composition d'une application OSGi. L'unité de composition sélectionnée ne contient pas d'application OSGi. Vérifiez que l'unité de composition sélectionnée est soutenue par un actif dont le type est "EBA,version=1.0". DEPLOYMENT_MANIFEST_MISSING=CWSAL0032E: Une erreur interne s''est produite. Impossible d''extraire de l''actif binaire {0} le manifeste de déploiement. CMSG0001 CMSG0002 MODELLED_RESOURCE_MANAGER_UNAVAILABLE=CWSAL0074E: Une erreur interne s'est produite. Le service ModelledResourceManager n'est pas disponible depuis le registre des services OSGi. CMSG0001 CMSG0002 CBA_BUNDLE_ASSET_NOT_SUPPORTED=CWSAL0125E: Une erreur interne s''est produite. Le bundle CBA {0} de version {1} ne peut pas être modélisé. CMSG0001 CMSG0002 NO_APPLICATION_XML=CWSAL0008W: Le fichier descripteur de l''application Java EE est introuvable dans le fichier EBA {0}. Sans ce fichier descripteur, les racines de contexte des fichiers WAR sont définies sur leurs valeurs par défaut. Le système a traité un fichier d'archive Web (WAR) sans le fichier descripteur d'application qui lui est associé (application.xml), lequel définit les racines de contexte. Les racines de contexte du fichier WAR migré prendront leurs valeurs par défaut. Si un fichier descripteur d'application est requis, vérifiez que ce fichier est bien fourni et qu'il est correctement empaqueté dans le fichier EBA. UNABLE_TO_OPEN_DEPLOYMENT_MANIFEST=CWSAL0064E: Impossible de traiter le fichier manifeste de déploiement fourni par l''application à partir de l''emplacement {0}. L'importation d'un fichier EBA contenant un fichier manifeste de déploiement a été tentée. Le traitement de ce fichier a échoué. Vérifiez que le serveur d'applications dispose des droits d'accès au fichier et que le fichier n'est pas endommagé. N'éditez pas manuellement le manifeste de déploiement. Si nécessaire, supprimez le manifeste de déploiement du fichier EBA. Ainsi, un nouveau fichier manifeste de déploiement est généré à l'importation du fichier EBA. SERVICE_UNAVAILABLE=CWSAL0093E: Une erreur interne s''est produite. Le service {0} n''est pas disponible à partir du registre des services OSGi. CMSG0001 CMSG0002 AJPS_COULD_NOT_CREATE_DIR=CWSAL0030E: Impossible de créer le répertoire {0}. Le répertoire spécifié ne peut pas être créé. Vérifiez l'espace de stockage. Vérifiez également que le produit dispose bien des autorisations nécessaires pour créer le répertoire. INVALID_MODULE_TYPE=CWSAL0115E: Une erreur interne s''est produite. Le module {0} était d''un type inattendu. CMSG0001 CMSG0002 ERRORS_DURING_TRANSFORMATION=CWSAL0014E: L''installation du fichier EBA {0} a généré des erreurs. La validation et l'installation du fichier EBA (archive de bundle d'entreprise) se sont terminées avec des erreurs. Pour plus d'informations, reportez-vous aux messages d'erreur dans le fichier SystemOut.log. EJB_DEFAULT_BINDING_IMPOSSIBLE=CWSAL0116E: Aucune liaison par défaut n''a pu être créée pour la référence EJB {0} dans le bundle {1} de version {2} avec l''interface {3}, car aucun EJB correspondant n''existe dans l''application. Des liaisons par défaut doivent être créées pour les références EJB non liées. Aucun EJB auquel cette référence puisse être liée n'a été trouvé. Liez la référence à un emplacement JNDI connu ou corrigez l'application. ASSET_IN_NOT_FOUND=CWSAL0083E: Une erreur interne s''est produite. Impossible de trouver l''objet d''actif de configuration pour l''actif {0}. CMSG0001 CMSG0002 NO_EJB_RESOURCE_REFERENCE=CWSAL0114E: Impossible de trouver la référence de ressource dont le nom JNDI est {0} et le type est {1} sur la cible {2} pour la référence de ressource EJB {3} définie dans le bundle {4} de version {5}. Une archive EBA qui inclut des références de ressources dans un module EJB spécifie pour une référence de ressource un nom JNDI qui n'existe pas dans l'espace de noms JNDI. Si la référence doit se trouver dans l'espace de noms JNDI, liez un objet au nom ou corrigez la référence et mettez à jour l'archive EBA. APP_STOP_FAILED=CWSAL0079E: L''application OSGi déployée dans l''unité de composition {0} de l''application de niveau métier {1} ne s''est pas arrêtée. Une exception est survenue lors de l'opération d'arrêt. Consultez les journaux du serveur antérieurs à cette exception pour un diagnostic plus précis du problème. INVALID_RUNAS_ROLE=CWSAL0085E: Le rôle {0} n''est pas valide. Le rôle spécifié n'a pas été configuré. Configurez le rôle spécifié. UNAUGMENTED_CLUSTER_MEMBER=CWSAL0052E: Le membre de cluster {0} n''est pas augmenté avec les fonctions {2} requises par l''application OSGi {1}. Pour qu'une application OSGi puisse être installée sur un cluster, chaque membre de cluster doit disposer de toutes les fonctions requises de l'application. Si vous ajoutez un nouveau membre de cluster, ce dernier doit également disposer de toutes les fonctions requises par les applications OSGi qui sont installées sur le cluster. Vérifiez que le membre de cluster proposé dispose de toutes les fonctions requises pour les applications OSGi répertoriées dans le message d'erreur. BPRRBS_COULD_NOT_CREATE_DIR=CWSAL0028E: Impossible de créer le répertoire {0}. Le répertoire spécifié ne peut pas être créé. Vérifiez l'espace de stockage. Vérifiez également que le produit dispose bien des autorisations nécessaires pour créer le répertoire. DEPLOYMENT_MF_CONTAINS_REDUNDANCY=CWSAL0068E: Le contenu du manifeste de déploiement n''est pas correct. Les bundles suivants sont redondants : {0}. Le manifeste de déploiement à importer comporte des bundles qui ne sont pas nécessaires à la résolution de l'actif EBA. Vérifiez que le nouveau manifeste de déploiement, DEPLOYMENT.MF, ne comprend pas les bundles énumérés dans le message de l'exception. N'éditez pas manuellement le manifeste de déploiement. Si nécessaire, supprimez le manifeste de déploiement du fichier EBA. Ainsi, un nouveau fichier manifeste de déploiement sera généré à l'importation du fichier EBA. INVALID_GROUP=CWSAL0042E: Le groupe {0} spécifié n''est pas valide. Tentative de mapper un rôle de sécurité avec un groupe non valide. Vérifiez l'existence du groupe spécifié. UNABLE_TO_LOOKUP_ADMIN_SERVICE=CWSAL0088E: Une erreur interne s'est produite. Le service admin n'a pas été enregistré. CMSG0001 CMSG0002 CU_BUNDLE_DOWNLOAD_REQUESTED=CWSAL0089W: Une extension de l''unité de composition {0} requiert des téléchargements externes. Vous avez créé ou mis à jour une archive de bundle composite (CBA) en vue de son utilisation en tant qu'extension d'une unité de composition. Pour que vous puissiez ajouter l'extension à l'unité de composition, il est nécessaire de télécharger un ou plusieurs bundles à partir d'un référentiel. Pour démarrer le téléchargement, sauvegardez les modifications apportées à la configuration principale. Vous pouvez afficher l'état du téléchargement du bundle à partir du panneau des détails de l'unité de composition dans la console d'administration. Attendez la fin du téléchargement du bundle puis ajoutez l'extension à l'unité de composition. NO_SERVERS_AVAIL=CWSAL0049E: La fonction {0} n''est déployée pour l''actif {1} sur aucun des serveurs ou des clusters. La fonctionnalité requise est introuvable sur tous les serveurs. Installez la fonctionnalité requise sur au moins l'un des serveurs. MISSING_BUNDLES=CWSAL0026E: Une erreur interne s''est produite. Il manque dans le fichier EBA {0} les bundles suivants : {1}. CMSG0001 CMSG0002 MULTIPLE_CUS_WITH_THE_SAME_ASSET=CWSAL0039E: Impossible d''ajouter l''actif {0} à cette application de niveau métier car il a déjà été ajouté à l''application de niveau métier : {1} Une archive EBA ne peut se trouver que dans une seule application BLA. Créez une nouvelle application qui aura le même contenu tout en ayant un autre nom symbolique. Importez la nouvelle application en tant qu'actif EBA, puis ajoutez-la à cette BLA. RESOLUTION_INCONSISTENT_MIXED_VERSION=CWSAL0096W: La mise à disposition de l''application {0} a généré des résultats différents pour WebSphere Application Server version 8 et le module de fonctions des applications OSGi de WebSphere Application Server version 7. Les résultats de la version 8 seront utilisés. L'application importée a été mise à disposition sur WebSphere Application Server version 8 et le module de fonctions des applications OSGi de WebSphere Application Server version 7. Toutefois, des résultats différents ont été obtenus pour les deux opérations de mise à disposition. Vous ne pouvez pas exécuter une même application avec des déploiements différents. Aucune action n'est requise. NEW_DIRECTORY_MAPPING=CWSAL0054I: {1} a été affecté au répertoire {0}. Un actif d'archive de bundle d'entreprise (EBA) est ajouté à une unité de composition. Un répertoire a été affecté à l'application Web en vue de la configuration de l'application Web contenue dans le fichier EBA. Aucune NO_APPLICATION_MANIFEST_DURING_RESOLVE=CWSAL0004E: Une erreur interne s''est produite. Impossible de lire le manifeste d''application ou de déploiement du fichier EBA {0}. CMSG0001 CMSG0002 STEP_NOT_FOUND=CWSAL0020E: Une erreur interne s''est produite. L''étape {0} est introuvable. CMSG0001 CMSG0002 UNCONVERTIBLE_JAR_FILE=CWSAL0038W: L''actif {0} contient un fichier JAR {1} qui n''est pas un bundle et qui ne sera pas converti. Si d''autres parties de l''application dépendent de ce fichier, l''exécution de l''application échouera. La conversion des fichiers JAR d'utilitaires et d'EJB n'est pas prise en charge. Vérifiez qu'aucun bundle et qu'aucun bundle WAB ne dépendent des classes du fichier JAR. Pour éviter le message d'avertissement, retirez le fichier JAR de l'archive EBA. NO_APPLICATION_MANIFEST_DURING_DETAILS=CWSAL0005E: Une erreur interne s''est produite. Impossible de lire le manifeste d''application ou de déploiement du fichier EBA {0}. CMSG0001 CMSG0002 EJB_MAPPING_NAMESPACE_ERROR=CWSAL0110E: L''interface EJB {0} de l''EJB {1} dans le bundle {2} de version {3} ne peut pas être liée à l''emplacement {4}. Les interfaces EJB accessibles localement doivent être liées dans l''espace de nom ejblocal:. Les vues "Locale", "Sans interface" et "Home locale" d'un EJB ne peuvent être liées que dans un espace JNDI accessible localement. Cela signifie que leur nom de liaison doit commencer par "ejblocal:". Ajustez les noms de liaison des vues des EJB accessibles localement de sorte qu'ils utilisent le préfixe d'espace de nom ejblocal:. NO_APPLICABLE_UPDATES_AVAILABLE=CWSAL0077E: CompUnitStatusStep indique que l''unité de composition {0} doit être mise à niveau vers la version de déploiement la plus récente disponible à partir de l''actif {1}. Toutefois, l''unité de composition {0} est déjà à jour. Pour que l'actif déployé dans une unité de composition puisse être mis à niveau, une version à jour de l'actif doit être disponible et le téléchargement de tous les bundles requis par l'actif mis à jour doit être terminé. Déterminez si une version plus récente de l'actif est disponible et vérifiez que tous les téléchargements de bundle sont terminés pour l'actif. UNABLE_TO_OBTAIN_CU=CWSAL0055E: Une erreur interne s''est produite. Impossible d''obtenir l''unité de composition pour l''actif {0}. CMSG0001 CMSG0002 ADD_CLUSTER_MEMBER_EXTENSION_FAILURE_MIXED_VERSION=CWSAL0099E: Un membre de cluster ne peut pas être créé sur le noeud {0} car l''application ou les applications OSGi {1} ont été étendues. Le nouveau membre de cluster ne peut pas prendre en charge les extensions d'application OSGi alors que tous les membres de cluster doivent pouvoir exécuter les mêmes applications. Sélectionnez un noeud de version 8 pour héberger le membre de cluster ou supprimez l'extension ou les extensions de l'application ou des applications pour qu'elles puissent être exécutées sur le noeud sélectionné. UPDATE_EXTENSION_CONFLICT=CWSAL0109E: Le bundle {0} dans l''unité de composition {1} n''a pas pu être mis à jour car une extension est en conflit avec le même nom symbolique. Il n'est pas possible de mettre à jour un bundle CBA à la version demandée car il existe déjà une extension avec le même nom symbolique dans cette version. Supprimez l'extension ou modifiez la version de bundle que vous tentez de mettre à jour. INVALID_MDB_ACTSPEC_REFERENCE=CWSAL0121W: Aucune spécification d''activation MDB correspondant au nom JNDI {0} n''a été trouvée sur la cible {1} pour la ressource utilisée par le bean {2} dans le bundle {3} de version {4}. Le nom JNDI spécifié comme référence de la spécification d'activation de liaison de programme d'écoute MDB n'existe pas. Si la référence doit se trouver dans l'espace de noms JNDI, liez un objet au nom ou corrigez la référence et mettez à jour l'archive EBA. UNABLE_TO_LOCATE_TYPE=CWSAL0092E: Une erreur interne s''est produite. Le contenu de l''actif {0} n''a pas pu être interrogé. CMSG0001 CMSG0002 CBA_IN_APPLICATION_CONTENT=CWSAL0073E: L''application {0} inclut un bundle composite {1} dans son contenu d''application. Ce cas n''est pas pris en charge. Vous ne pouvez pas utiliser l'en-tête Application-Content pour inclure directement des archives de bundle composite dans un fichier EBA. Supprimez le bundle composite du contenu d'application. Vous pouvez inclure les bundles individuels dans l'en-tête Application-Content ou installer le bundle composite dans un référentiel de bundles pour le partage. INCORRECT_BUNDLE_IN_CACHE=CWSAL0027E: Une erreur interne s''est produite. Un fichier avec le bon nom existe bien dans le cache mais il ne contient pas le bundle attendu {0}/{1}. CMSG0001 CMSG0002 NO_EJB_MSG_DEST_REFERENCE=CWSAL0113E: Impossible de trouver la référence de destination de message ou la référence d''environnement de ressource dont le nom JNDI est {0} et le type est {1} sur la cible {2} pour la référence de destination de message ou d''environnement de ressource EJB {3} définie dans le bundle {4} de version {5}. Une archive EBA qui inclut des références de destination de message ou d'environnement de ressource dans un module EJB spécifie, pour l'une de ces références, un nom JNDI qui n'existe pas dans l'espace de noms JNDI. Si la référence doit se trouver dans l'espace de noms JNDI, liez un objet au nom ou corrigez la référence et mettez à jour l'archive EBA. DOTDOT_ILLEGAL_IN_APP_NAME=CWSAL0119E: L''application OSGi {0} n''est pas valide car son nom symbolique contient deux points consécutifs. Le nom symbolique d'une application OSGi ne peut pas contenir la chaîne "..", c'est-à-dire deux points consécutifs. Changez le nom symbolique de l'application OSGi. EXCEPTION_READING_ZIP=CWSAL0007E: Impossible de lire le fichier EBA {0}. Une exception d'entrées/sorties s'est produite lors de la lecture d'un fichier EBA. Le fichier est peut-être endommagé ou illisible. Vérifiez que le fichier dispose des autorisations appropriées et qu'il est dans le bon format. UNABLE_TO_LOOKUP_ADMIN_MBEAN=CWSAL0087E: Une erreur interne s'est produite. Le bean géré SecurityAdmin n'a pas été enregistré. CMSG0001 CMSG0002 CBA_WITH_MISSING_SERVICE_IMPORTS=CWSAL0105W: Des références de service dans le contenu de l''archive de bundle composite (CBA) {0} ne peuvent pas être résolues. Si ces services sont mis à disposition par des bundles qui ne sont pas inclus dans l''archive de bundle composite (CBA), cette dernière doit les importer. Les dépendances de service suivantes n''ont pas été résolues : {1} Si un bundle d'une archive de bundle composite (CBA) utilise un service qui ne se trouve pas dans le bundle ou qui est exporté par un autre bundle au sein de l'archive de bundle composite (CBA), l'archive de bundle composite (CBA) doit importer le service. Corrigez le manifeste du composite, COMPOSITEBUNDLE.MF, pour que l'archive de bundle composite (CBA) importe les services qui sont utilisés par les bundles de l'archive de bundle composite et qui ne sont pas disponibles autrement au sein de l'archive de bundle composite (CBA). EXCEPTION_WHILE_WRITING_EBA=CWSAL0001E: Impossible d''écrire le fichier EBA migré {0}. Une exception d'entrées/sorties s'est produite lors de l'écriture d'un fichier EBA migré. Vérifiez que le produit dispose des autorisations nécessaires pour pouvoir écrire dans le répertoire concerné. Vérifiez également que le fichier cible n'est pas verrouillé et que l'espace de stockage est suffisant. RESOLUTION_FAILURE_FEP_MIXED_VERSION=CWSAL0094W: L''application {0} n''a pas pu être mise à disposition pour tous les noeuds de la cellule. Elle ne peut être déployée que sur les noeuds de version 8. Erreur de résolution : {1}. L'application importée a été mise à disposition sur WebSphere Application Server version 8 mais n'a pas pu être mise à disposition dans le module de fonctions des applications OSGi sur WebSphere Application Server version 7. Aucune action n'est requise. Toutefois, vous pouvez utiliser les informations mentionnées dans l'erreur de résolution pour modifier l'application afin qu'elle puisse être déployée dans le module de fonctions des applications OSGi de WebSphere Application Server version 7. USING_LOCALHOST_AS_HOST_NAME=CWSAL0072W: Utilisation de localhost comme nom d''hôte pour le transport pour le serveur {0}. {1}. L''acheminement des demandes fonctionnera si le serveur Web et le serveur d''applications sont sur le même noeud. Le nom d'hôte du serveur d'applications spécifié dans le transport a été résolu en localhost. Si le serveur Web et le serveur d'applications se trouvent sur des noeuds différents, identifiez la raison pour laquelle le nom d'hôte du serveur d'applications a été résolu en localhost. SYMBOLIC_NAME_ALREADY_IN_USE=CWSAL0053E: Le fichier EBA {0} ne peut pas être installé. L''élément Application-SymbolicName {1} du fichier EBA est déjà utilisé par l''actif {2}. Vous tentez d'installer un fichier EBA alors qu'un actif existant porte le même nom symbolique. Changez le nom symbolique du fichier EBA que vous installez ou désinstallez l'actif existant. ADD_CLUSTER_MEMBER_PROVISIONING_FAILURE_MIXED_VERSION=CWSAL0098E: Un membre de cluster ne peut pas être créé sur le noeud {0} car l''application ou les applications OSGi {1} ne peuvent pas être mises à disposition sur ce noeud. Erreur de résolution : {2}. Le nouveau membre de cluster ne peut pas exécuter les applications OSGi indiquées alors que tous les membres de cluster doivent pouvoir exécuter les mêmes applications. Sélectionnez un autre noeud compatible pour héberger le membre de cluster ou modifiez les applications pour qu'elles puissent être exécutées sur le noeud sélectionné. SECURITY_PERMISSIONS_PARSEREXCEPTION=CWSAL0047E: Impossible d''analyser le fichier {0} pour le fichier EBA (archive de bundle d''entreprise) {1}. Le fichier spécifié n'a pu être analysé. Vérifiez le format du fichier et que ce dernier n'est pas endommagé. NO_APPLICATION_MANIFEST_DURING_UPDATE=CWSAL0003E: Une erreur interne s''est produite. Impossible de lire le manifeste d''application ou de déploiement du fichier EBA {0}. CMSG0001 CMSG0002 UNABLE_TO_CREATE_FILE=CWSAL0071E: Impossible de créer le fichier : {0} Un incident est survenu lors de la création du nom de chemin requis lors de l'exportation de l'actif. Vérifiez que le serveur d'applications dispose des droits requis pour la création de ce nom de chemin. UPDATE_APP_CONTENT_VERSION_STEP_CHANGED=CWSAL0107E: La commande UpdateAppContentVersionStep dans WAS V7 a été remplacée par la commande UpdateAppContentVersions dans WAS V8. La commande WAS V7 UpdateAppContentVersionStep a été remplacée par la commande UpdateAppContentVersions dans WAS V8. Consultez le centre de documentation pour plus d'informations. Modifiez le script de sorte à utiliser la commande UpdateAppContentVersions. EMPTY_DEPLOYMENT_CONTENT=CWSAL0013E: Une erreur interne s''est produite. Le fichier EBA {0}, une fois résolu, ne comporte pas de contenu déployable. CMSG0001 CMSG0002 PROVISIONING_EXCEPTION=CWSAL0015E: Impossible de résoudre le fichier EBA. Exception : {0}. Le système n'arrive pas à résoudre les emplacements, dans les versions appropriées, des bundles d'applications constitutifs du fichier EBA. Consultez l'exception pour plus d'explications. RESOLVER_SERVICE_UNAVAILABLE=CWSAL0018E: Une erreur interne s''est produite. Impossible de résoudre le fichier EBA {0} car le service {1} n''est pas disponible. CMSG0001 CMSG0002 INVALID_USER=CWSAL0041E: L''utilisateur {0} spécifié n''est pas valide. Tentative de mapper un rôle de sécurité avec un utilisateur non valide. Vérifiez l'existence de l'utilisateur spécifié. NO_BUNDLECACHEMANAGER_FOUND=CWSAL0062E: Une erreur interne s''est produite. Aucun MBean n''a été trouvé pour BundleCacheManager pour le profil {0}. CMSG0001 CMSG0002 JAVAGLOBAL_JAVAAPP_WARNING=CWSAL0125W: La liaison {0} pour la référence EJB {1} dans le bundle {2} de version {3} avec l''interface {4} risque d''entraîner un fonctionnement incorrect de l''application après une mise à jour. Les parties constituantes des références de consultation java:global/nom_application/nom_module/nom_ejb ou java:app/nom_module/nom_ejb peuvent changer après la mise à jour d'une application OSGi. Les références doivent être modifiées en conséquences, ce qui rend cette approche peu pratique. Utilisez les services OSGi pour configurer les dépendances EJB, ou alors déclarez une référence d'EJB et mappez-la au nom JNDI de l'EJB. UNABLE_TO_EXPAND_EBA_CANNOT_CREATE_DIRECTORY=CWSAL0057E: Impossible de développer le fichier d''archive de bundle d''entreprise (EBA) {0} ; impossible de créer le répertoire {1}. Lors de la tentative de développement du fichier EBA spécifié, un répertoire requis n'a pas pu être créé. Vérifiez que le serveur d'applications dispose des droits requis pour la création du répertoire spécifié. INCOMPATIBLE_PACKAGE_VERSION_REQUIREMENTS=CWSAL0045E: Impossible de résoudre l''actif {0}. L''actif requiert des versions incompatibles sur les packages suivants : {1}. Pour les bundles répertoriés dans l'en-tête Application-Content d'APPLICATION.MF, toutes les importations d'un même package doivent requérir des versions compatibles. Changez le paquetage ou la configuration de l'application de sorte que tous les bundles listés dans l'en-tête Application-Content requièrent des versions de packages compatibles. RUN_AS_ROLE_MIXED_VERSION=CWSAL0102W: Les rôles d'exécution ne peuvent pas être configurés pour des noeuds avant WebSphere Application Server version 8. Toute configuration sera ignorée. Les rôles d'exécution ne peuvent être configurés que pour WebSphere Application Server versions 8 et ultérieures. Ils ne peuvent pas être configurés pour une unité de composition qui est déployée sur des cibles du module de fonctions des applications OSGi de WebSphere Application Server version 7. Aucune action n'est requise. Si des rôles d'exécution doivent être configurés, supprimez tout mappage de cible pour les noeuds du module de fonctions des applications OSGi de WebSphere Application Server version 7. INVALID_USERID_OR_PASSWD=CWSAL0086E: L'ID utilisateur ou le mot de passe est incorrect. Un ID utilisateur ou un mot de passe incorrect a été spécifié. Renouvelez l'opération en utilisant l'ID utilisateur et le mot de passe correct. APP_UPDATE_FAILED=CWSAL0080E: L''opération de mise à jour a échoué pour l''application OSGi déployée dans l''unité de composition {0} de l''application de niveau métier {1}. Une exception est survenue lors de l'opération de mise à jour. Consultez les journaux du serveur antérieurs à cette exception pour un diagnostic plus précis du problème. APPLICATION_CONTENT_EMPTY=CWSAL0019E: Une erreur interne s''est produite. L''entrée Application-Content du manifeste d''application dans le fichier EBA {0} étant vide, aucun bundle ne sera installé. CMSG0001 CMSG0002 EXCEPTION_READING_APPLICATION_XML=CWSAL0009E: Impossible de lire le fichier descripteur de l''application Java EE dans le fichier EBA {0}. Une exception d'entrées/sorties s'est produite lors de la lecture d'un fichier descripteur d'application Java EE dans un fichier EBA. Vérifiez que le fichier descripteur de l'application n'est pas endommagé, qu'il est lisible et qu'il dispose des autorisations appropriées. NO_RESOURCE_REFERENCE=CWSAL0035E: Impossible de trouver la référence de ressource dont le nom JNDI est {0} et le type est {1} sur la cible {2} pour la référence de ressource de module Web {3} définie dans le bundle {4} de version {5}. Une archive EBA qui inclut des références de ressources dans une archive WAR spécifie pour une référence de ressource un nom JNDI qui n'existe pas dans l'espace de noms JNDI. Si la référence doit se trouver dans l'espace de noms JNDI, liez un objet à ce nom ou corrigez la référence et mettez à jour l'EBA. EJB_DEFAULT_BINDING_AMBIGUOUS=CWSAL0117E: Aucune liaison par défaut n''a pu être créée pour la référence EJB {0} dans le bundle {1} de version {2} avec l''interface {3}, car il existe plusieurs liaisons possibles. La référence pourrait être liée à n''importe lequel des EJB suivants : {4}. Des liaisons par défaut doivent être créées pour les références EJB non liées. Plusieurs EJB auxquels cette référence pourrait être liée ont été trouvés. Liez la référence à un EJB précis ou corrigez l'application. AUTH_ALIAS_SET_FOR_APPLICATION_AUTHTYPE=CWSAL0025E: L''alias d''authentification {0} est configuré de manière erronée. Il n''est pas autorisé de lier à des références un alias d''authentification de type Application. Les alias d'authentification de type Application ne peuvent être liés à des références de ressources Blueprint. Supprimez l'alias d'authentification de la référence concernée. INVALID_VIRTUAL_HOST=CWSAL0021E: L''hôte virtuel {0} spécifié pour le bundle {1} n''existe pas. Tentative de mapper un bundle d'applications Web (WAB) à un hôte virtuel qui n'est pas valide. Vérifiez l'existence de l'hôte virtuel spécifié. APP_CONTENT_USE_BUNDLE_DUPLICATE=CWSAL0046E: Le manifeste d''application du fichier EBA {0} répertorie dans son en-tête Application-Content des bundles qui figurent également dans l''en-tête Use-Bundle. Les noms de bundles qui sont répertoriés dans l'en-tête Application-Content d'APPLICATION.MF ne peuvent pas figurer également dans l'en-tête Use-Bundle, quelles que soient les versions des bundles. Changez le paquetage de l'archive EBA de manière que les noms des bundles ne figurent que dans un seul des deux en-têtes. CBA_WITH_MISSING_PACKAGE_IMPORTS=CWSAL0103E: L''archive de bundle composite (CBA) {0} n''est pas valide. Des packages importés par des bundles dans l''archive CBA sont absents de l''en-tête Import-Package du fichier manifeste CBA. Les problèmes suivants ont été signalés : {1} Si un bundle d'une archive de bundle composite (CBA) utilise un package qui ne se trouve pas dans le bundle ou qui est exporté par un autre bundle au sein de l'archive de bundle composite (CBA), l'archive de bundle composite (CBA) doit importer le package. Corrigez le manifeste du composite, COMPOSITEBUNDLE.MF, pour que l'archive de bundle composite (CBA) importe les packages qui sont utilisés par les bundles de l'archive de bundle composite et qui ne sont pas disponibles autrement au sein de l'archive de bundle composite (CBA). EJB_DUPLICATE_MAPPING_ERROR=CWSAL0111E: L''EJB {0} dans le bundle {1} de version {2} comporte plusieurs mappages pour l''interface {3} dans son fichier de liaisons. Les mappages étaient {4} et {5}. Le fichier de liaisons EJB inclus dans le bundle contient des informations de configuration de mappages ambiguës pour une interface EJB. Corrigez le fichier de liaisons de sorte qu'il ne reste qu'un seul mappage configuré par interface EJB. NO_SUCH_CU=CWSAL0090E: Aucune unité de composition dont le nom est {0} n''a été trouvée dans la cellule courante. Le nom indiqué ne correspond à aucun nom d'unité de composition existant. Vérifiez le nom de l'unité de composition. EXTENSION_LIST_NOT_SUPPORTED=CWSAL0050W: Le fichier EBA {0} contient un fichier MANIFEST.MF avec l''en-tête Extension-List. La conversion de cet en-tête n''est pas prise en charge. Vous tentez de convertir un fichier EAR vers un fichier EBA alors que le fichier EAR contient un fichier MANIFEST.MF avec l'en-tête Extension-List et que la conversion de cet en-tête n'est pas prise en charge. Un fichier EAR utilise l'en-tête Extension-List pour identifier les fichiers JAR externes requis lorsque l'application s'exécute. Vérifiez que les fichiers JAR externes répertoriés dans l'en-tête Extension-List sont disponibles sous forme de bundles dans le référentiel des bundles. UNSATISFIED_CIRCULAR_PACKAGE_DEPENDENCY=CWSAL0043E: Impossible de résoudre l''actif {0}. L''actif requiert le bundle {1} qui ne figure pas dans l''en-tête Application-Content du manifeste d''application APPLICATION.MF. Ce bundle importe le package {2} à partir du bundle {3} qui, lui, figure dans l''en-tête Application-Content. L'application n'est pas correctement configurée. Un bundle partagé ne peut importer de packages à partir d'un bundle isolé. Les bundles qui sont répertoriés dans l'en-tête Application-Content sont isolés et ne peuvent fournir de packages qu'aux autres bundles figurant dans cet en-tête. Changez le paquetage ou la configuration de l'application de sorte que les bundles qui sont soit listés dans l'en-tête Use-Bundle, soit ajoutés par le solveur ne requièrent pas de packages provenant des bundles figurant dans l'en-tête Application-Content. EJB_REF_STEP_NO_MAPPINGS=CWSAL0118E: EJBRefStep.validateTable() : EJBMappingsStep n'a pas été exécutée alors qu'elle aurait dû l'être. CMSG0001 CMSG0002 MORE_THAN_ONE_SECURITY_DOMAIN=CWSAL0036E: L''actif {0} ne peut pas être déployé à la fois sur la cible {1} dans le domaine de sécurité {2} et sur la cible {3} dans le domaine de sécurité {4}. Pour qu'un actif puisse être déployé sur plusieurs cibles, ces dernières doivent toutes appartenir au même domaine de sécurité. Modifiez les cibles de déploiement de manière à ce qu'elles soient toutes dans le même domaine de sécurité. CBA_WITH_EXTRA_SERVICE_EXPORTS=CWSAL0104W: Le manifeste composite de Composite Bundle Archive (CBA) {0} contient un en-tête CompositeBundle-ExportService mais aucun service défini dans le CBA ne correspond à ce filtre. Le manifeste de bundle composite définit un en-tête CompositeBundle-ExportService mais aucune déclaration de service Blueprint ne correspond à ce filtre. Ajoutez les déclarations de service Blueprint manquantes au contenu de l'archive de bundle composite (CBA) ou corrigez l'en-tête CompositeBundle-ExportService du manifeste du composite, COMPOSITEBUNDLE.MF. EJB_SIMPLE_NAME_AND_MAPPING_ERROR=CWSAL0112E: L''EJB {0} dans le bundle {1} de version {2} a un nom de mappage simple défini, mais son fichier de liaisons contient aussi des mappages spécifiques. Le fichier de liaisons EJB inclus dans le bundle contient une configuration de mappages non valide pour un EJB. Corrigez le fichier de liaisons de sorte qu'il y ait soit un nom de mappage simple, soit une configuration de mappages spécifiques, mais pas les deux. UNABLE_TO_EXPAND_EBA_CANNOT_DELETE_LAST_DIRECTORY=CWSAL0059E: Une erreur interne s''est produite. Impossible de supprimer le répertoire enfant de {0} pour permettre le changement de nom d''un répertoire. CMSG0001 CMSG0002 UNABLE_TO_EXPAND_EBA_NO_EXPANSION_DIRECTORY=CWSAL0058E: Une erreur interne s''est produite. Impossible de développer le fichier d''archive de bundle d''entreprise (EBA) ; aucun répertoire de développement spécifié dans la configuration pour {0}. CMSG0001 CMSG0002 UPDATE_ASSET_NOT_SUPPORTED=CWSAL0051E: La mise à jour d'un actif d'application OSGi a été tentée. Ce cas n'est pas pris en charge. La mise à jour des actifs d'application OSGi peut être effectuée dans le panneau "Mettre à jour les versions des bundles présents dans cette application" à partir de la page de configuration des actifs d'application OSGi. La mise à jour des actifs d'application OSGi avec un nouveau fichier binaire n'est pas prise en charge. Si vous devez effectuer d'autres opérations en plus de la mise à jour des versions de bundle dans l'actif existant, désinstallez l'actif avant d'importer son remplaçant. Vous pouvez aussi ajouter de nouveaux bundles à une application existante en les empaquetant dans une archive de bundle composite (CBA) puis en ajoutant l'archive CBA comme extension à l'unité de composition. NO_MDB_ACTSPEC_REFERENCE=CWSAL0120W: Aucun nom JNDI de spécification d''activation MDB n''a été configuré pour le bean {0} dans le bundle {1} de version {2}, sur la cible {3}. Le nom JNDI de la spécification d'activation de la liaison de programme d'écoute MDB n'a pas été configurée. Vous devez configurer une référence JNDI de spécification d'activation pour le MDB (bean géré par message). UNABLE_TO_RENAME=CWSAL0060E: Impossible de renommer le fichier {0} en {1} dans le cadre du développement du fichier d''archive de bundle d''entreprise (EBA) {2}. Pour que le fichier EBA spécifié puisse être développé, un fichier doit être renommé. Ce changement de nom n'a pas abouti. Vérifiez que le serveur d'applications dispose des droits requis pour renommer le fichier. CBA_WITH_IMPOSSIBLE_PACKAGE_EXPORTS=CWSAL0106E: L''archive de bundle composite (CBA) {0} n''est pas valide. Les packages exportés suivants qui sont répertoriés dans le manifeste du composite ne sont pas exportés par les bundles de l''archive de bundle composite (CBA) : {1} Une archive de bundle composite (CBA) ne peut exporter que des packages qui sont exportés par les bundles qu'elle contient. Ajoutez les packages exportés manquants aux bundles de l'archive de bundle composite (CBA) ou supprimez les détails des exportations non satisfaites du manifeste du composite, COMPOSITEBUNDLE.MF. BUNDLE_DEPENDENCIES_UNAVAILABLE=CWSAL0022E: Impossible d''ajouter l''actif {0} car les bundles que requiert cet actif ne sont pas téléchargés. Pour démarrer le téléchargement des bundles, sauvegardez les modifications apportées à la configuration principale après avoir importé l''actif. Vous avez tenté d'ajouter un actif qui requiert le téléchargement d'un ou plusieurs bundles depuis un référentiel. Soit le téléchargement n'a pas démarré, soit il n'est pas encore terminé. Sauvegardez les modifications si vous ne l'avez pas encore fait après avoir importé l'actif. Attendez la fin du téléchargement du bundle, puis essayez à nouveau d'ajouter l'actif à l'application BLA de niveau métier. Vous pouvez voir où en est le téléchargement dans le panneau de détails de l'actif sur la console d'administration. DEPLOYMENT_MF_INCORRECT=CWSAL0066E: Le contenu du manifeste de déploiement n''est pas correct. Les bundles supplémentaires suivants sont requis : {0}. Le manifeste de déploiement à importer ne comporte pas tous les bundles nécessaires à la résolution de l'actif EBA. Vérifiez que le nouveau manifeste de déploiement, DEPLOYMENT.MF, comprend bien tous les bundles énumérés dans le message de l'exception. N'éditez pas manuellement le manifeste de déploiement. Si nécessaire, supprimez le manifeste de déploiement du fichier EBA. Ainsi, un nouveau fichier manifeste de déploiement est généré à l'importation du fichier EBA. ECES_COULD_NOT_CREATE_DIR=CWSAL0029E: Impossible de créer le répertoire {0}. Le répertoire spécifié ne peut pas être créé. Vérifiez l'espace de stockage. Vérifiez également que le produit dispose bien des autorisations nécessaires pour créer le répertoire. ASSET_BUNDLES_UNAVAILABLE=CWSAL0069E: Impossible d''exporter l''actif {0} car le bundle {1} qu''il requiert n''est pas entièrement téléchargé. Vous avez tenté d'exporter un actif qui requiert le téléchargement d'un ou de plusieurs bundles à partir d'un référentiel. Soit le téléchargement n'a pas démarré, soit il n'est pas encore terminé. Si vous n'avez pas sauvegardé vos modifications après l'importation de l'actif, sauvegardez-les maintenant. Attendez la fin du téléchargement du bundle puis essayez à nouveau d'exporter l'actif. DEPLOYMENT_MANIFEST_MANAGER_UNAVAILABLE=CWSAL0075E: Une erreur interne s'est produite. Le service DeploymentManifestManager n'est pas disponible depuis le registre des services OSGi. CMSG0001 CMSG0002 PROVISIONING_EXCEPTION_WITH_DEP_MF=CWSAL0081E: Impossible de résoudre le fichier EBA. Le manifeste de déploiement inclus n''est pas valide sur ce système. Exception : {0}. Le manifeste de déploiement répertorie des versions spécifiques des bundles requis. Le système ne peut pas résoudre ces versions de bundle. Lorsqu'un manifeste de déploiement est inclus dans un fichier EBA, le programme de résolution utilise uniquement les versions de bundle qui sont spécifiées dans le manifeste. Il se peut que d'autres versions de bundle valides soient disponibles sur le système mais elles ne sont pas utilisées car elles ne sont pas spécifiées dans le manifeste de déploiement. Si votre application requiert l'utilisation d'un manifeste de déploiement, par exemple pour garantir que la même configuration de bundle est exécutée dans différents environnements, utilisez les informations indiquées dans l'exception pour identifier les versions de bundle qui sont requises et les rendre disponibles sur le système. Si votre application ne requiert pas ce niveau supplémentaire de contrôle, supprimez le manifeste de déploiement. N'éditez pas manuellement le manifeste de déploiement. INCOMPATIBLE_APP_MF_VERSION=CWSAL0108E: La valeur définie pour le manifeste d''application version {0} n''est pas prise en charge. La version prise en charge est {1}. La valeur spécifiée pour l'en-tête Application-ManifestVersion dans APPLICATION.MF est incorrecte. Corrigez la valeur d'Application-ManifestVersion dans APPLICATION.MF. DEPLOYMENT_MF_INCOMPATIBLE=CWSAL0065E: Les exigences spécifiées par le manifeste de déploiement dans le fichier EBA ne peuvent pas être satisfaites. L''exception générée est {0}. L'importation d'un fichier EBA contenant un fichier manifeste de déploiement a été tentée. Les exigences spécifiées par ce fichier n'ont pas pu être satisfaites. Vérifiez le contenu du fichier manifeste de déploiement et assurez-vous que le système sur lequel ce fichier EBA est déployé est compatible. Vérifiez que les référentiels de bundles internes ou externes requis sont configurés. N'éditez pas manuellement le manifeste de déploiement. Si nécessaire, supprimez le manifeste de déploiement du fichier EBA. Ainsi, un nouveau fichier manifeste de déploiement est généré à l'importation du fichier EBA. EMPTY_APPLICATION_CONTENT=CWSAL0012E: Le fichier EBA {0} spécifie bien un Application-Content dans son manifeste d''application, mais l''entrée est vide. Un fichier EBA contient un en-tête Application-Content vide dans son manifeste d'application application.mf. Si cette entrée est fournie, elle doit contenir au moins un bundle valide. Modifiez l'en-tête Application-Content dans le fichier application.mf. INVALID_MDB_DESTINATION_REFERENCE=CWSAL0123W: Aucune destination MDB correspondant au nom JNDI {0} n''a été trouvée sur la cible {1} pour la ressource utilisée par le bean {2} dans le bundle {3} de version {4}. Le nom JNDI spécifié comme référence de la destination de liaison de programme d'écoute MDB n'existe pas. Si la référence doit se trouver dans l'espace de noms JNDI, liez un objet au nom ou corrigez la référence et mettez à jour l'archive EBA. NO_APPLICATION_CONTENT=CWSAL0011E: Le fichier EBA {0} ne spécifie pas d''Application-Content et il ne contient pas de bundles valides. Un fichier EBA doit contenir au moins un bundle OSGi ou un fichier WAR valides, ou il doit répertorier au moins un bundle OSGi dans l'en-tête Application-Content de son fichier manifeste d'application. Modifiez le fichier EBA pour qu'il contienne au moins un bundle ou un fichier WAR valides (inclusion par valeur), ou qu'il répertorie au moins un bundle dans l'en-tête Application-Content de son fichier application.mf (inclusion par référence). UNABLE_TO_CREATE_PATH=CWSAL0070E: Impossible de créer le répertoire : {0} Un incident est survenu lors de la création du nom de chemin requis lors de l'exportation de l'actif. Vérifiez que le serveur d'applications dispose des droits requis pour la création de ce nom de chemin.