<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml-stylesheet type="text/css" href="../../resources/stylesheets/wasmsgxml.css"?>
<TMSSource name="TivoliMessages" tmsVersion="1.0" xml:lang="en">
<!-- CMVC MSG File Name = /com.ibm.ws.eba.jpa.container.fragment/src/com/ibm/ws/eba/jpa/nls/CWSAFMessages.nlsprops -->
<!-- DO NOT EDIT THIS FILE - This file was generated by the XML/Html & Property emitter -->
<!-- BEGIN MESSAGES -->
<Message ID="CWSAF0026W" severity="W" prefix="yes">
  <MsgText pgmKey="DATASOURCE_NOT_FOUND_CWSAF0026W" varFormat="Java">
    DATASOURCE_NOT_FOUND_CWSAF0026W=CWSAF0026W: L&apos;&apos;environnement d&apos;&apos;ex&#233;cution JPA n&apos;&apos;est pas parvenu &#224; trouver de source de donn&#233;es correspondant au nom JNDI{0}.
  </MsgText>
  <Explanation>
    Pour les d&#233;tails, voir l&apos;exception.
  </Explanation>
  <UserResponse>
    Pour les d&#233;tails, voir l&apos;exception.
  </UserResponse>
</Message>
<Message ID="CWSAF0036E" severity="E" prefix="yes">
  <MsgText pgmKey="ENTITY_SCANNING_FAILURE_CWSAF0036E" varFormat="Java">
    ENTITY_SCANNING_FAILURE_CWSAF0036E=CWSAF0036E: L&apos;environnement d&apos;ex&#233;cution JPA a g&#233;n&#233;r&#233; une exception lors de la recherche d&apos;entit&#233;s.
  </MsgText>
  <Explanation>
    Pour les d&#233;tails, voir l&apos;exception.
  </Explanation>
  <UserResponse>
    Pour les d&#233;tails, voir l&apos;exception.
  </UserResponse>
</Message>
<Message ID="CWSAF0033E" severity="E" prefix="yes">
  <MsgText pgmKey="JARFILE_NOT_FOUND_CWSAF0033E" varFormat="Java">
    JARFILE_NOT_FOUND_CWSAF0033E=CWSAF0033E: Une URL dans un format incorrect a &#233;t&#233; trouv&#233;e pour le fichier JAR {0} qui est d&#233;fini par l&apos;&apos;unit&#233; de persistance {1} dans le bundle {2}.
  </MsgText>
  <Explanation>
    Pour les d&#233;tails, voir l&apos;exception.
  </Explanation>
  <UserResponse>
    Pour les d&#233;tails, voir l&apos;exception.
  </UserResponse>
</Message>
<Message ID="CWSAF0038E" severity="E" prefix="yes">
  <MsgText pgmKey="NO_PROVIDER_PROPERTIES_CWSAF0038E" varFormat="Java">
    NO_PROVIDER_PROPERTIES_CWSAF0038E=CWSAF0038E: L&apos;environnement d&apos;ex&#233;cution JPA n&apos;est pas parvenu &#224; trouver de propri&#233;t&#233;s de fournisseur JPA dans son chemin d&apos;acc&#232;s aux classes.
  </MsgText>
  <Explanation>
    Pour les d&#233;tails, voir l&apos;exception.
  </Explanation>
  <UserResponse>
    Pour les d&#233;tails, voir l&apos;exception.
  </UserResponse>
</Message>
<Message ID="CWSAF0037W" severity="W" prefix="yes">
  <MsgText pgmKey="MISSING_JAR_FILE_CWSAF0037W" varFormat="Java">
    MISSING_JAR_FILE_CWSAF0037W=CWSAF0037W: Impossible de trouver le fichier JAR {2} r&#233;f&#233;renc&#233; par l&apos;&apos;unit&#233; de persistance {1} dans le bundle de persistance {0}. Aucune des entit&#233;s du fichier JAR {2} ne sera &#233;tendue.
  </MsgText>
  <Explanation>
    L&apos;environnement d&apos;ex&#233;cution JPA recherche des entit&#233;s dans tous les fichiers JAR qui sont r&#233;f&#233;renc&#233;s dans une unit&#233; de persistance. Si le fichier JAR est introuvable, les entit&#233;s de celui-ci ne pourront &#234;tre trait&#233;es.
  </Explanation>
  <UserResponse>
    V&#233;rifiez la structure du bundle de persistance et v&#233;rifiez &#233;galement le chemin d&apos;acc&#232;s au fichier JAR. Le chemin d&apos;acc&#232;s d&#233;fini dans l&apos;&#233;l&#233;ment fichier JAR est relatif &#224; la racine de l&apos;unit&#233; de persistance. Cette racine est elle-m&#234;me le r&#233;pertoire parent du fichier META-INF/persistence.xml qui d&#233;finit l&apos;unit&#233; de persistance.
  </UserResponse>
</Message>
<!-- END MESSAGES -->
</TMSSource>
