UNABLE_TO_EXPAND_BUNDLE_DUE_TO_EXCEPTION=CWSAN0036E: Impossible de développer le bundle {0} pour l''application {2}. Exception {1} Le bundle doit être développé pour qu'il puisse être utilisé par un autre bundle qui s'y réfère par le biais d'une référence. Changez l'application pour qu'elle ne fasse pas référence au bundle ou identifiez la cause de l'exception. UNREADABLE_WAR_MANIFEST_APPUTILS0023W=CWSAN0023W: Impossible de lire le manifeste du bundle {0} dans l''archive EBA {1}. Le manifeste MANIFEST.MF, d'un bundle de l'archive EBA est illisible. Ce bundle ne peut pas servir de contenu web et il risque de ne pas fonctionner correctement. Faites en sorte que le fichier de bundle contienne un fichier valide de manifeste. UNABLE_TO_INSTALL_BUNDLE=CWSAN0037E: Une erreur interne s''est produite. Impossible d''installer le bundle {0} pour la racine de l''application {1}. CMSG0001 CMSG0002 UNABLE_TO_EXPAND_BUNDLE=CWSAN0035E: Une erreur interne s''est produite. Impossible de développer le bundle {0}. CMSG0001 CMSG0002 APPUTILS0005E=CWSAN0005E: La valeur du contenu du déploiement n''est pas valide car il ne contient pas l''attribut deployed-version : {0}. Un manifeste de déploiement DEPLOYMENT.MF doit contenir un en-tête deployed-version valide. Si c'est vous qui avez fourni le fichier DEPLOYMENT.MF, vérifiez qu'il contient un en-tête deployed-version valide. APPUTILS0014W=CWSAN0014W: Impossible d''analyser une entrée Export-Service {0} dans l''application {1}. Une entrée de l'en-tête Export-Service du manifeste d'application APPLICATION.MF n'est pas valide. Trouvez et corrigez l'en-tête concerné. UNABLE_TO_EXPAND_UNEXPECTED_BUNDLE=CWSAN0034E: Une erreur interne s''est produite. Impossible de développer le bundle {0} car il ne se trouve pas à l''emplacement attendu. CMSG0001 CMSG0002 BAD_DEPLOYED_SERVICE_IMPORT_HEADER=CWSAN0044E: L''importation de service {0} dans le déploiement de l''application {1} de version {2} ne respecte pas la syntaxe applicable. Le manifeste de déploiement de l'application contient une importation de service qui n'est pas formatée correctement. Vérifiez que l'application spécifie les services qu'elle importe correctement, puis essayez de la déployer à nouveau. APPUTILS0024E=CWSAN0024E: L''en-tête DeployedService-Import n''est pas valide : {0} L'en-tête DeployedService-Import du manifeste de déploiement DEPLOYMENT.MF n'est pas valide. Si c'est vous qui avez fourni ce fichier, corrigez le contenu de cet en-tête. INVALID_IBR_ROOT_DIR=CWSAN0040E: Une erreur interne s'est produite. Impossible de localiser la mémoire cache globale des bundles. CMSG0001 CMSG0002 ARIES_CONTEXT_EXCEPTION=CWSAN0042E: Une erreur est survenue lors de la tentative d''installation d''un bundle dont l''adresse URL est {0} Le conteneur Apache Aries n'a pas pu installer le bundle. Vérifiez les messages Apache Aries précédents pour des détails sur l'échec. APPUTILS0004E=CWSAN0004E: Impossible de créer l''objet ContentImpl à partir du contenu : {0}. Le contenu de l'application est ambigu ou non valide. Vérifiez et corrigez la source du contenu, si cela vous est possible. APPUTILS0013W=CWSAN0013W: Impossible d''analyser une entrée Import-Service {0} dans l''application {1}. Une entrée de l'en-tête Import-Service du manifeste d'application APPLICATION.MF n'est pas valide. Trouvez et corrigez l'en-tête concerné. WAB_FILTER_ERROR_APPUTILS0022E=CWSAN0022E: Une erreur interne s''est produite. Une erreur s''est produite lors de la recherche de bundles dans l''EBA {0}. CMSG0001 CMSG0002 UNEXPANDED_BUNDLE=CWSAN0045E: Une erreur interne s''est produite. Le bundle {0} inclus par référence n''est pas expansé à l''emplacement {1}. CMSG0001 CMSG0002 APPUTILS0019E=CWSAN0019E: En-tête non valide (réparti sur plusieurs lignes) : {0}. L'en-tête Provision-Bundle du manifeste de déploiement DEPLOYMENT.MF n'est pas valide. Si c'est vous qui avez fourni ce fichier, corrigez le contenu de cet en-tête. APPUTILS0009E=CWSAN0009E: Impossible d''analyser la version {0} car elle n''est pas conforme à la spécification OSGi des versions. Impossible d'analyser un en-tête de manifeste car cet en-tête contient un attribut de version non valide. Trouvez et corrigez la version conformément à la spécification OSGi. APPUTILS0032E=CWSAN0032E: Les en-têtes Application-SymbolicName {0} et Application-Version {1} de DEPLOYMENT.MF ne correspondent pas aux en-têtes Application-SymbolicName {2} et Application-Version {3} du fichier APPLICATION.MF. Les en-têtes Application-SymbolicName et Application-Version du manifeste d'application APPLICATION.MF et du manifeste de déploiement DEPLOYMENT.MF ne correspondent pas. Vérifiez que le bon fichier est bien fourni et faites en sorte que les valeurs des en-têtes Application-SymbolicName et Application-Version d'APPLICATION.MF et de DEPLOYMENT.MF sont identiques. APPLICATION_CONTENT_MISMATCH=CWSAN0025E: Le contenu déployé {0} répertorié dans le fichier DEPLOYMENT.MF ne correspond pas au contenu d''application {1} répertorié dans le fichier APPLICATION.MF file de l''archive EBA. Les bundles répertoriés dans l'en-tête Deployed-Content du fichier DEPLOYMENT.MF doivent correspondre à ceux répertoriés dans l'en-tête Application-Content du fichier APPLICATION.MF. La version du bundle répertorié dans l'en-tête Deployed-Content du fichier DEPLOYMENT.MF doit être comprise dans la plage des versions du bundle correspondant répertorié dans l'en-tête Application-Content du fichier APPLICATION.MF. Si c'est vous qui avez fourni ce fichier, corrigez le contenu de cet en-tête. Chaque bundle doit être répertorié à la fois dans l'en-tête Deployed-Content du fichier DEPLOYMENT.MF et dans l'en-tête Application-Content du fichier APPLICATION.MF et leur version dans l'en-tête Deployed-Content de DEPLOYMENT.MF doit être comprise dans la plage des versions du bundle correspondant dans l'en-tête Application-Content d'APPLICATION.MF. APPUTILS0038E=CWSAN0039E: Une erreur interne s''est produite. Impossible de créer le fichier de mappage de répertoire {0}. CMSG0001 CMSG0002 USE_BUNDLE_MISMATCH=CWSAN0026E: L''en-tête Deployed-Use-Bundle {0} du fichier DEPLOYMENT.MF ne correspond pas à l''en-tête Use-Bundle {1} du fichier APPLICATION.MF de l''archive EBA. Les bundles répertoriés dans l'en-tête Deployed-Use-Bundle du fichier DEPLOYMENT.MF doivent également être répertoriés dans l'en-tête Use-Bundle du fichier APPLICATION.MF. La version du bundle répertorié dans l'en-tête Deployed-Use-Bundle du fichier DEPLOYMENT.MF doit être comprise dans la plage des versions du bundle correspondant répertorié dans l'en-tête Use-Bundle du fichier APPLICATION.MF. L'en-tête Use-Bundle répertorié dans le fichier APPLICATION.MF peut répertorier d'autres bundles qui ne sont pas répertoriés dans l'en-tête Deployed-Use-Bundle du fichier DEPLOYMENT.MF. Si c'est vous qui avez fourni ce fichier, corrigez le contenu de cet en-tête. Chaque bundle répertorié dans l'en-tête Deployed-Use-Bundle du fichier DEPLOYMENT.MF doit être également répertorié dans l'en-tête Application-Content du fichier APPLICATION.MF et leur version dans l'en-tête Deployed-Use-Bundle de DEPLOYMENT.MF doit être comprise dans la plage des versions du bundle correspondant dans l'en-tête Use-Bundle d'APPLICATION.MF. APPUTILS0012E=CWSAN0012E: Impossible de créer de répertoire temporaire de sortie pour le fichier {0}. Le produit a besoin de créer un répertoire temporaire mais il n'y arrive pas. Vérifiez l'espace de stockage. Vérifiez également que le produit dispose bien des autorisations nécessaires pour créer le répertoire. UNABLE_TO_PROCESS_APP=CWSAN0033E: Une erreur interne s''est produite. Impossible de traiter l''application {0}. Le répertoire de développement byValue manque. CMSG0001 CMSG0002 APPUTILS0018E=CWSAN0018E: En-tête non valide (réparti sur plusieurs lignes) : {0}. L'en-tête Deployed-Use-Bundle du manifeste de déploiement DEPLOYMENT.MF n'est pas valide. Si c'est vous qui avez fourni ce fichier, corrigez le contenu de cet en-tête. APPUTILS0002E=CWSAN0002E: En-tête non valide (réparti sur plusieurs lignes) : {0}. L'en-tête Deployed-Content du manifeste de déploiement DEPLOYMENT.MF n'est pas valide. Si c'est vous qui avez fourni ce fichier, corrigez le contenu de cet en-tête. MISSING_WAR_MANIFEST_APPUTILS0021W=CWSAN0021W: Un bundle {0} de l''EBA {1} n''a pas de manifeste. Un fichier de bundle de l'archive EBA n'a pas de manifeste MANIFEST.MF. Ce bundle ne peut pas servir de contenu web et il risque de ne pas fonctionner correctement. Faites en sorte que le fichier de bundle contienne un fichier valide de manifeste. APPUTILS0008E=CWSAN0008E: Impossible d''analyser la chaîne car il y manque un guillemet (") : {0}. Impossible de traiter un manifeste de bundle car au moins l'un des éléments ne contient pas de guillemet requis. Trouvez et corrigez le manifeste de bundle en question. APPUTILS0017W=CWSAN0017W: Une erreur interne s''est produite. Impossible de créer dans l''espace de travail le nouveau fichier de sécurité {0}. CMSG0001 CMSG0002 APPUTILS0031E=CWSAN0031E: L''en-tête Application-Version {0} du fichier DEPLOYMENT.MF ne correspond pas à l''en-tête de même nom {1} d''APPLICATION.MF. Les en-têtes Application-Version du manifeste d'application APPLICATION.MF et du manifeste de déploiement DEPLOYMENT.MF ne correspondent pas. Vérifiez que le bon fichier est bien fourni et faites en sorte que les valeurs des en-têtes Application-Version d'APPLICATION.MF et de DEPLOYMENT.MF sont identiques. APPUTILS0037E=CWSAN0038E: Une erreur interne s''est produite. Impossible de créer dans l''espace de travail le nouveau fichier de sécurité {0}. CMSG0001 CMSG0002 APPUTILS0021E=CWSAN0027E: En-tête non valide (réparti sur plusieurs lignes) : {0}. L'en-tête WAS-Feature-Required du manifeste de déploiement DEPLOYMENT.MF n'est pas valide. Si c'est vous qui avez fourni ce fichier, corrigez le contenu de cet en-tête. APPUTILS0011E=CWSAN0011E: Impossible d''analyser la version exacte de {0}. Un fichier (un manifeste de déploiement DEPLOYMENT.MF, par exemple) qui ne doit contenir que des versions exactes contient une série de versions. Trouvez et corrigez l'en-tête concerné. APPUTILS0001E=CWSAN0001E: Impossible de créer l''objet ApplicationMetadataImpl à partir du manifeste d''application {0}. Un manifeste d'application APPLICATION.MF doit contenir les deux en-têtes Application-SymbolicName et Application-Version. Ajoutez au fichier APPLICATION.MF le ou les en-têtes manquants. MANIFEST_PARSE_EXCEPTION=CWSAN0043E: Une erreur est survenue lors de la tentative d''installation d''un bundle dont l''adresse URL est {0} Le manifeste de déploiement du bundle n'a pas pu être analysé. Vérifiez que le manifeste de déploiement est formaté correctement. APPUTILS0007E=CWSAN0007E: Le chemin {0} ne correspond pas à l''emplacement d''un fichier ou d''un répertoire valides. Il est impossible d'extraire un manifeste de bundle car l'emplacement ne correspond pas à un fichier ou à un répertoire valides. Si c'est vous qui avez indiqué cet emplacement, vérifiez sa validité et son existence. GLOBAL_CACHE_FILE_NOT_A_BUNDLE=CWSAN0041E: Une erreur interne s''est produite. Le fichier du bundle {0} dont la version est {1} dans la mémoire cache des bundles ne semble pas être un bundle valide. La mémoire cache interne des bundles a trouvé un fichier pour le bundle mais n'a pas pu vérifier le manifeste du bundle dans le fichier. Supprimez le bundle défaillant de la mémoire cache des bundles et téléchargez-le à nouveau. Si le problème persiste, déterminez si le bundle du référentiel de bundles est valide. APPUTILS0016W=CWSAN0016W: Une erreur interne s''est produite. Impossible de créer dans l''espace de travail le nouveau fichier de sécurité {0}. CMSG0001 CMSG0002 APPUTILS0030E=CWSAN0030E: L''en-tête Application-SymbolicName {0} du fichier DEPLOYMENT.MF ne correspond pas à l''en-tête de même nom {1} d''APPLICATION.MF. Les en-têtes Application-SymbolicName du manifeste d'application APPLICATION.MF et du manifeste de déploiement DEPLOYMENT.MF ne correspondent pas. Vérifiez que le bon fichier est bien fourni et faites en sorte que les valeurs des en-têtes Application-SymbolicName d'APPLICATION.MF et de DEPLOYMENT.MF sont identiques. APPUTILS0020E=CWSAN0020E: Un contenu de bundle a été trouvé deux fois dans l''EBA {0} du WAB {1} à {2} et à {3}. Deux fichiers WAB de l'archive EBA ont le même nom symbolique de bundle, la même version et le même Web-ContextPath. Faites en sorte que le fichier EBA contienne les bons fichiers WAB. APPUTILS0010E=CWSAN0010E: Impossible d'analyser la version car l'attribut de version est vide. Impossible d'analyser un en-tête de manifeste car cet en-tête contient un attribut de version vide. Trouvez et corrigez l'en-tête concerné. APPUTILS0006E=CWSAN0006E: Impossible de créer le filtre pour {0}. Un service a été déclaré avec une expression de filtrage qui n'est pas valide. Trouvez et corrigez l'expression de filtrage. APPUTILS0015W=CWSAN0015W: Impossible d''analyser une entrée Application-Roles {0}. Une entrée de l'en-tête Application-Roles du manifeste d'application APPLICATION.MF n'est pas valide. Trouvez et corrigez l'en-tête concerné. TOO_MANY_MANIFESTS=CWSAN0046E: Une erreur interne s''est produite. Plusieurs copies du fichier manifeste {0} ont été trouvées en utilisant une recherche de l''archive {1} insensible à la casse. Dans une archive EBA, les fichiers manifestes sont insensibles à la casse. Sur les systèmes sensibles à la casse, cela signifie qu'il peut exister plusieurs copies du manifeste, ce qui est considéré comme une erreur. Modifiez les artefacts concernés afin qu'ils ne contiennent pas plusieurs copies du fichier manifeste.