COULD_NOT_FIND_ALL_BUNDLES_TO_UPDATE=CWSAI0045E: Belső hiba történt. A rendszer nem találta meg az összes leválasztott csomagot, amelyet frissíteni kell. CMSG0001 CMSG0002 EXCEPTION_WHILE_WAITING_FOR_QUIESCE=CWSAI0044E: Belső hiba történt. Miközben a rendszer a befejezésre várt, kivétel történt. A kivétel: {0}. CMSG0001 CMSG0002 COMPOSITE_FAILED_START_APPCONMSG0006=CWSAI0006E: Belső hiba történt. Nem lehet aktiválni a szolgáltatásközzétevőt a(z) {0} alkalmazás-hatáskörrel rendelkező összetett alkalmazás-bundle számára. CMSG0001 CMSG0002 COMPOSITE_FAILED_START_APPCONMSG0005=CWSAI0005E: Belső hiba történt. A(z) {0} alkalmazás-hatáskörrel rendelkező összetett alkalmazás-bundle indítása meghiúsult. CMSG0001 CMSG0002 NO_PACKAGE_ADMIN=CWSAI0035E: Belső hiba történt. Nem található a PackageAdmin szolgáltatás. Hiba történt, miközben a rendszer megpróbálta kitakarítani a megosztott csomagokat. CMSG0002 UNABLE_TO_FIND_RB=CWSAI0031E: Belső hiba történt. Nem található a(z) {1} csomag által igényelt {0} csomag, így a nem használt megosztott függőségeket nem lehet eltávolítani. Hiba történt, miközben a rendszer megpróbálta kitakarítani a megosztott csomagokat. CMSG0002 UNABLE_TO_FIND_RB_2=CWSAI0032E: Belső hiba történt. Nem található a(z) {1} csomag által igényelt {0} csomag, így a nem használt megosztott függőségeket nem lehet eltávolítani. Hiba történt, miközben a rendszer megpróbálta kitakarítani a megosztott csomagokat. CMSG0002 COULD_NOT_INSTALL_UPDATES=CWSAI0047E: Egy vagy több új, a frissítési művelet során bekért csomag telepítése nem sikerült. Ezért a frissítést visszagörgeti a rendszer. Kivételek történtek legalább egy új csomag telepítése közben. Ezeket a kivételeket csomaghiba vagy rendszerhiba okozhatta. Vizsgálja meg az előző hibákat és kivételeket a naplóban, hogy meghatározza a csomag telepítési hibájának okát. Oldjon meg minden, az új csomagokkal kapcsolatos problémát. ARIES_APP_EVENTHANDLERMSG0001=CWSAI0014E: Belső hiba történt. Nem lehet a megosztott bundle keretrendszert létrehozni. Kivétel: {0} CMSG0001 CMSG0002 SERVICE_PUBLISHER0003W=CWSAI0017W: Megpróbálták a(z) {0} szolgáltatást módosítani, de az nincs regisztrálva. Kísérletet tettek arra, hogy egy szolgáltatást módosítsanak, de a megadott azonosítóval nincs szolgáltatás bejegyezve. Ellenőrizze, hogy a szolgáltatáshivatkozás azonosítója helyes-e! ARIES_APPLICATION_USER_ERROR_UPDATING_ROLLBACK_FAILED=CWSAI0058E: Hiba történt a(z) {0} Aries alkalmazás frissítése során. A frissítés nem görgethető vissza. A kivétel: {1}. Nem lehetett frissíteni egy Aries alkalmazást. A frissítés nem görgethető vissza. Vizsgálja meg a naplókat a problémával kapcsolatos hibákért. Javítson ki minden hibát az alkalmazásban, amely ezekkel a hibákkal kapcsolatos. MBEAN_REGISTRATION_FAILURE0001=CWSAI0024E: Belső hiba történt. A rendszer kivételt állított elő a következőhöz tartozó JMX MBeans bejegyzése közben: {0}. Az alkalmazás telepítése folytatódik. Kivétel: {1} Hiba történt az JMX MBeans bejegyzése közben. Ezt az alkalmazást nem tekintheti meg az OSGi alkalmazáskonzol parancsainak segítségével. Az alkalmazás telepítésére ez nincs hatással. CMSG0002 ARIES_APPLICATION_START_ERROR=CWSAI0050E: Egy Aries alkalmazás keretrendszer indítása a(z) {0} alkalmazáshoz meghiúsult CMSG0001 CMSG0002 ARIES_APPLICATION_USER_ERROR_STOPPING=CWSAI0056E: Hiba történt a(z) {0} Aries alkalmazás leállítása során. A kivétel: {1}. Probléma merült fel egy Aries alkalmazás leállítása során. Vizsgálja meg a naplókat a problémával kapcsolatos hibákért. Javítson ki minden hibát az alkalmazásban, amely ezekkel a hibákkal kapcsolatos. SERVICE_PUBLISHER0002W=CWSAI0016W: Megkísérelték kiemelni a(z) {0} szolgáltatást a nyilvántartásból, de az nincs regisztrálva. Kísérletet tettek arra, hogy egy szolgáltatást kiemeljenek a nyilvántartásból, de a megadott azonosítóval nincs szolgáltatás bejegyezve. Ellenőrizze, hogy a szolgáltatáshivatkozás azonosítója helyes-e! ARIES_APPLICATION_UPDATE_ERROR=CWSAI0052E: Egy Aries alkalmazás keretrendszer frissítése a(z) {0} alkalmazáshoz meghiúsult CMSG0001 CMSG0002 INVALID_BLUEPRINT_REFERENCE_LIST_FILTER_ID=CWSAI0040W: A(z) {0} tervrajzcsomag {1} azonosítójú hivatkozáslistát tartalmaz. A hivatkozáslistához tartozó {2} szűrő nem érvényes, és így a futásidejű környezet nem tudja megadni, hogy mely megosztott csomagok biztosítják ezt a szolgáltatást. Annak érdekében, hogy az alkalmazáskiszolgáló rendszererőforrásokat takarítson meg, eltávolít minden, az alkalmazások által nem használt, megosztott OSGi csomagot. A használt csomagok meghatározásához a futásidejű környezet elemzi a szolgáltatásfüggőségeket. Ha ezeket nem lehet meghatározni, akkor a rendszer esetleg eltávolíthat néhány megosztott csomagot annak ellenére, hogy használatban lévő szolgáltatásokat biztosítanak. Ha ezeket a csomagokat a rendszer eltávolítja, akkor előfordulhat, hogy egyes megosztott csomagok nem fognak megfelelően működni. Ellenőrizze a megnevezett csomaghoz tartozó tervrajz-metaadatokat, és változtassa meg az érvénytelen szűrőt úgy, hogy a megfelelő szintaxist használja. SERVICE_PUBLISHER0001W=CWSAI0015W: A(z) {0} szolgáltatás már regisztrálva van. Olyan szolgáltatást kíséreltek meg bejegyezni, amelyet már bejegyeztek. Az új regisztrációt a rendszer figyelmen kívül hagyta. Ha az új bejegyzésnek felülbírálja a meglévő bejegyzést, vagy emelje ki a meglévő bejegyzést a nyilvántartásból, vagy módosítsa azt! UNABLE_TO_FIND_PKG=CWSAI0033E: Belső hiba történt. Nem található a(z) {1} csomag által importált {0} csomag, így a nem használt megosztott függőségeket nem lehet eltávolítani. Hiba történt, miközben a rendszer megpróbálta kitakarítani a megosztott csomagokat. CMSG0002 ARIES_APPLICATION_USER_ERROR_UPDATING_ROLLBACK_PASSED=CWSAI0057E: Hiba történt a(z) {0} Aries alkalmazás frissítése során. A frissítést visszagörgette a rendszer. A kivétel: {1}. Nem lehetett frissíteni egy Aries alkalmazást. A frissítést visszagörgette a rendszer. Vizsgálja meg a naplókat a problémával kapcsolatos hibákért. Javítson ki minden hibát az alkalmazásban, amely ezekkel a hibákkal kapcsolatos. ARIES_APPLICATION_STOP_ERROR=CWSAI0051E: Egy Aries alkalmazás keretrendszer leállítása a(z) {0} alkalmazáshoz meghiúsult CMSG0001 CMSG0002 COULD_NOT_REINSTALL_BUNDLES=CWSAI0046E: Belső hiba merült fel: új csomagváltozatok sikertelen letöltése után a rendszer nem tudta visszahelyezni az összes régi csomagváltozatot. A visszaléptetés meghiúsult. CMSG0001 CMSG0002 BAD_BLUEPRINT_CONTAINER_FILTER=CWSAI0041E: Belső hiba történt. Kivétel történt, amikor a rendszer megpróbálta elemezni a(z) {0} csomag függőségeit. A kivétel {1} volt. CMSG0001 CMSG0002 FAILED_START_APPCONMSG0003=CWSAI0003E: A(z) {0} csomag nem indítható el {1} miatt. Kivétel történt a bundle elem indításakor. Nézze meg a teljes verem-nyomkövetést a standard hiba kimeneti naplóban, és oldja fel a kivételt! UNABLE_TO_FIND_PKG_2=CWSAI0034E: Belső hiba történt. Nem található a(z) {1} csomag által importált {0} csomag, így a nem használt megosztott függőségeket nem lehet eltávolítani. Hiba történt, miközben a rendszer megpróbálta kitakarítani a megosztott csomagokat. CMSG0002 NO_QUIESCE_MANAGER=CWSAI0048E: Belső hiba történt. Nem kérhető le a QuiesceManager szolgáltatás. CMSG0001 CMSG0002 ARIES_SERVICE_UNAVAILABLE=CWSAI0049E: Az Aries futásidejű szolgáltatás beszerzése a(z) {0} alkalmazáshoz nem sikerült. A megadott Aries OSGi futásidejű szolgáltatások nem találhatóak a szolgáltatás-nyilvántartásban. CMSG0002 NO_IN_PLACE_UPDATE_ISOLATION_CHANGES=CWSAI0053I: A(z) {0}/{1} alkalmazás frissítése az alkalmazás újraindítását okozza. Ennek oka, hogy a frissítés az alkalmazás csomagjának változtatását igényli, vagy szolgáltatások importálását igényli a megosztott csomagtérről. Bizonyos frissítések az alkalmazáshoz nem alkalmazhatóak helyben. Leginkább az újonnan telepített csomagok vagy szolgáltatások igényelhetik az alkalmazás teljes újraindítását. Annak megállapításához, hogy mely változások igénylik a csomagokat vagy szolgáltatásokat, vizsgálja meg a csomagleírókat bármely frissített csomagnál, vagy az olyan újonnan importált csomagoknál, amelyek különböző változattartománnyal lettek importálva. Ezen felül ellenőrizzen minden tervleírást az új szolgáltatás referenciákhoz. UNABLE_TO_FIND_APP=CWSAI0029E: Belső hiba történt. Nem található a(z) {0} alkalmazás, így a nem használt megosztott függőségeket nem lehet eltávolítani. Hiba történt, miközben a rendszer megpróbálta kitakarítani a megosztott csomagokat. CMSG0002 INVALID_BLUEPRINT_REFERENCE_FILTER=CWSAI0037W: A(z) {0} tervrajzcsomag hivatkozást tartalmaz a(z) {1} felülettel rendelkező szolgáltatásra. A hivatkozáshoz tartozó {2} szűrő nem érvényes, és így a futásidejű környezet nem tudja megadni, hogy mely megosztott csomagok biztosítják ezt a szolgáltatást. Annak érdekében, hogy az alkalmazáskiszolgáló rendszererőforrásokat takarítson meg, eltávolít minden, az alkalmazások által nem használt, megosztott OSGi csomagot. A használt csomagok meghatározásához a futásidejű környezet elemzi a szolgáltatásfüggőségeket. Ha ezeket nem lehet meghatározni, akkor a rendszer esetleg eltávolíthat néhány megosztott csomagot annak ellenére, hogy használatban lévő szolgáltatásokat biztosítanak. Ha ezeket a csomagokat a rendszer eltávolítja, akkor előfordulhat, hogy egyes megosztott csomagok nem fognak megfelelően működni. Ellenőrizze a megnevezett csomaghoz tartozó tervrajz-metaadatokat, és változtassa meg az érvénytelen szűrőt úgy, hogy a megfelelő szintaxist használja. ARIES_APP_CONMSG0012=CWSAI0012E: Belső hiba történt. A(z) {0} művelet nem támogatott. CMSG0001 CMSG0002 ARIES_APP_CONMSG0011=CWSAI0011E: Belső hiba történt. Ütközések miatt nem lehet a(z) {0} behozatalcsomagokat összefésülni a következővel: {1}. CMSG0001 CMSG0002 ARIES_APP_CONMSG0010=CWSAI0010E: Belső hiba történt. Ütközések miatt nem lehet a(z) {0} behozatalcsomagokat a(z) {1} eredményleképzéssel összefésülni. CMSG0001 CMSG0002 BUNDLE_UNINSTALL_ERROR=CWSAI0036E: Belső hiba történt. Kivétel történt, amikor a rendszer megkísérelte eltávolítani a(z) {0} megosztott csomagot, amelyet már nem használ. A kivétel {1} volt. CMSG0001 CMSG0002 BUNDLE_FRAMEWORK_UNINSTALL_ERROR=CWSAI0043E: Belső hiba történt. Kivétel történt, amikor a rendszer megkísérelt eltávolítani egy csomagot. A csomag keretrendszer kezelő nem található. CMSG0001 CMSG0002 ARIES_APP_CONMSG0009=CWSAI0009E: Belső hiba történt. Nem lehet kiszámolni a(z) {0} alkalmazás-hatáskörrel rendelkező összetett bundle elemhez tartozó behozatalcsomagokat. Kivétel: {1} CMSG0001 CMSG0002 ARIES_APP_CONMSG0007=CWSAI0007E: Belső hiba történt. Nem lehet telepíteni a(z) {0} alkalmazás-hatáskörrel rendelkező összetett alkalmazás-bundle elemet az OSGi keretrendszerre. Kivétel: {1} CMSG0001 CMSG0002 FAILED_INSTALL_APPCONMSG0002=CWSAI0002E: A(z) {0} alkalmazás csomag nem települ az OSGi keretrendszerre {1} miatt. Kivétel történt a bundle elem OSGi keretrendszerre való telepítése során. Derítse ki a mögöttes kivétel okát. INVALID_APP_UPDATE=CWSAI0028E: Belső hiba történt. A(z) {0} alkalmazás nem frissíthető, mert nem fut. Előfordulhat, hogy az alkalmazás már egy vagy több hiba miatt leállt. Keresse meg a részleteket a kiszolgálónaplóban! Frissítési kérés érkezett olyan alkalmazáshoz, amely leállt. Előfordulhat, hogy előző sikertelen leállítási kérés az ok. A kiszolgálónapló minden korábbi hiba részletét tartalmazza. Indítsa újra az alkalmazáskiszolgálót! ARIES_APP_JAVA2SECURITY0003=CWSAI0023E: Belső hiba történt. Nem lehet elindítani az alkalmazást, mivel az engedélyinformációkat párhuzamosan módosították. CMSG0001 CMSG0002 ARIES_APP_JAVA2SECURITY0002=CWSAI0022E: A rendszer nem tudja elérni és olvasni a(z) {0} engedélyfájlt. Kivétel: {1} Meghiúsult az engedélyfájl tartalmának elérésére vagy olvasására irányuló kísérlet. Tekintse meg a kivételben lévő információkat! Ellenőrizze, hogy az engedélyfájl valóban létezik és elérhető! ARIES_APP_JAVA2SECURITY0001=CWSAI0021E: Az alkalmazás nem indítható el a(z) {0} engedélyfájl formátuma miatt. Az engedélyfájl formátuma nem helyes. Ellenőrizze, hogy az engedélyfájl tartalma helyes-e és megfelelően van-e formázva! MBEAN_UNREGISTRATION_FAILURE0001=CWSAI0025E: Belső hiba történt. A rendszer kivételt állított elő a következőhöz tartozó JMX MBeans bejegyzésének kiemelése közben: {0}. Az alkalmazás eltávolítása folytatódik. Kivétel: {1} Hiba történt az JMX MBeans bejegyzésének kiemelése közben. Az alkalmazás eltávolítására ez nincs hatással. CMSG0002 IN_PLACE_UPDATE_WITH_REFRESH=CWSAI0054I: A(z) {0}/{1} alkalmazás frissítési folyamatának részeként a következő csomagokat állítja le, majd indítja újra a rendszer: {2} A helyi frissítések esetében a rendszernek újra kell indítania minden olyan csomagot, ami közvetetten vagy közvetlenül függ a frissített csomagok bármelyikétől, vagy Require-Bundle függőségi kapcsolatban van velük. Annak meghatározásához, hogy miért kell egy csomagnak újraindulnia, vizsgálja meg a csomagleírót. Keressen meg minden importált csomagot vagy Require-Bundle fejlécet, amely a frissített csomagok egyikét használja, vagy bármely más olyan csomagot használ, amely az újraindítandó csomagok közé tartozik. INVALID_BLUEPRINT_REFERENCE_LIST_FILTER=CWSAI0039W: A(z) {0} tervrajzcsomag hivatkozáslistát tartalmaz a(z) {1} illesztővel rendelkező szolgáltatásokra. A hivatkozáslistához tartozó {2} szűrő nem érvényes, és így a futásidejű környezet nem tudja megadni, hogy mely megosztott csomagok biztosítják ezt a szolgáltatást. Annak érdekében, hogy az alkalmazáskiszolgáló rendszererőforrásokat takarítson meg, eltávolít minden, az alkalmazások által nem használt, megosztott OSGi csomagot. A használt csomagok meghatározásához a futásidejű környezet elemzi a szolgáltatásfüggőségeket. Ha ezeket nem lehet meghatározni, akkor a rendszer esetleg eltávolíthat néhány megosztott csomagot annak ellenére, hogy használatban lévő szolgáltatásokat biztosítanak. Ha ezeket a csomagokat a rendszer eltávolítja, akkor előfordulhat, hogy egyes megosztott csomagok nem fognak megfelelően működni. Ellenőrizze a megnevezett csomaghoz tartozó tervrajz-metaadatokat, és változtassa meg az érvénytelen szűrőt úgy, hogy a megfelelő szintaxist használja. MBEAN_SERVICE_UNAVAILABLE0001=CWSAI0026E: Belső hiba történt. Az {0} elemhez tartozó JMX MBeans nem jegyezhető be, mivel MBeanServer nem található. Az alkalmazás telepítése folytatódik. Az MBeanServer nem található meg az OSGi szolgáltatás-nyilvántartásban. Ezt az alkalmazást nem tekintheti meg az OSGi alkalmazáskonzol parancsainak segítségével. Az alkalmazás telepítésére ez nincs hatással. CMSG0002 ARIES_APP_SHAREDFMWORK0003=CWSAI0020E: Belső hiba történt. Nem lehet a(z) {0} megosztott bundle keretrendszert megsemmisíteni. CMSG0001 CMSG0002 ARIES_APP_SHAREDFMWORK0002=CWSAI0019E: Belső hiba történt. Nem lehet a(z) {0} szolgáltatás-közzétevőt aktiválni. CMSG0001 CMSG0002 ARIES_APP_SHAREDFMWORK0001=CWSAI0018E: Belső hiba történt. Nem lehet létrehozni vagy elindítani a(z) {0} megosztott összetett keretrendszer bundle elemet. CMSG0001 CMSG0002 TOO_MANY_BLUEPRINTS=CWSAI0042E: Belső hiba történt. A rendszer nem tudott egyedi tervrajztárolót azonosítani a(z) {0} csomaghoz. CMSG0001 CMSG0002 INVALID_APP_STOP=CWSAI0027E: Belső hiba történt. A(z) {0} alkalmazás nem állítható meg. Előfordulhat, hogy az alkalmazás már egy vagy több hiba miatt leállt. Keresse meg a részleteket a kiszolgálónaplóban! Leállítási kérés érkezett olyan alkalmazáshoz, amely már leállt. Előfordulhat, hogy előző sikertelen leállítási kérés az ok. A kiszolgálónapló minden korábbi hiba részletét tartalmazza. Indítsa újra az alkalmazáskiszolgálót! ERROR_FINDING_SERVICES=CWSAI0030E: Belső hiba történt. Nem találhatóak a(z) {0} alkalmazáshoz tartozó importálások, így a nem használt megosztott függőségeket nem lehet eltávolítani. A szűrő {1} volt. Hiba történt, miközben a rendszer megpróbálta kitakarítani a megosztott csomagokat. CMSG0002 NO_URL_APPCONMSG0001=CWSAI0001E: A(z) {0} csomag nem található. Az alkalmazás telepítése során a rendszer nem találta a bundle elemet. Kérje, hogy a bundle elemet vagy a BundleCacheManager MBean vagy az adminisztrációs kezelőpult használatával töltsék le! INVALID_BLUEPRINT_REFERENCE_FILTER_ID=CWSAI0038W: A(z) {0} tervrajzcsomag {1} azonosítójú hivatkozást tartalmaz. A hivatkozáshoz tartozó {2} szűrő nem érvényes, és így a futásidejű környezet nem tudja megadni, hogy mely megosztott csomagok biztosítják ezt a szolgáltatást. Annak érdekében, hogy az alkalmazáskiszolgáló rendszererőforrásokat takarítson meg, eltávolít minden, az alkalmazások által nem használt, megosztott OSGi csomagot. A használt csomagok meghatározásához a futásidejű környezet elemzi a szolgáltatásfüggőségeket. Ha ezeket nem lehet meghatározni, akkor a rendszer esetleg eltávolíthat néhány megosztott csomagot annak ellenére, hogy használatban lévő szolgáltatásokat biztosítanak. Ha ezeket a csomagokat a rendszer eltávolítja, akkor előfordulhat, hogy egyes megosztott csomagok nem fognak megfelelően működni. Ellenőrizze a megnevezett csomaghoz tartozó tervrajz-metaadatokat, és változtassa meg az érvénytelen szűrőt úgy, hogy a megfelelő szintaxist használja. ARIES_APPLICATION_USER_ERROR_STARTING=CWSAI0055E: Hiba történt a(z) {0} Aries alkalmazás indítása során. A kivétel: {1}. Nem lehetett elindítani egy Aries alkalmazást. Egy vagy több csomag feloldása vagy indítása meghiúsulhatott. Vizsgálja meg a naplókat a problémával kapcsolatos hibákért. Javítson ki minden hibát az alkalmazásban, amely ezekkel a hibákkal kapcsolatos.