SUSPECTED_CIRCULAR_DEPENDENCIES=CWSAL0063E: A(z) {0} elem feloldása megosztott tartalom érvénytelen függőségeit jelzi az alkalmazástartalomban: {1} Az alkalmazáscsomagok nem nyújthatnak csomagokat vagy szolgáltatásokat megosztott csomagoknak. Ezenkívül a csomagokat nem szabad megosztott vagy alkalmazáscsomagként telepíteni. Minden alkalmazáscsomagtól függő megosztott csomagokat igénylő telepítés érvénytelen. Ellenőrizze, hogy az alkalmazásnak szüksége van-e az összes érvénytelen megosztott csomagra. Ha igen, ügyeljen rá, hogy azok ne függjek az alkalmazástartalomtól. EXCEPTION_READING_JAR_RESOURCE=CWSAL0006E: A rendszer nem tudja olvasni a(z) {0} JAR fájlhoz tartozó csomagleírót a(z) {1} EBA fájlban. IOException történt, miközben a rendszer egy vállalati bundle-archívumban (EBA) lévő JAR fájl leíróját kereste. A fájl esetleg sérült vagy nem olvasható. Ellenőrizze, hogy a fájl a megfelelő engedélyekkel rendelkezik-e, és hogy a megfelelő formátumban van! PROVISIONER_SERVICE_UNAVAILABLE=CWSAL0017E: Belső hiba történt. A(z) {0} telepítő szolgáltatás nem elérhető. CMSG0001 CMSG0002 APP_START_FAILED=CWSAL0078E: A(z) {1} üzleti szintű alkalmazásban található {0} összeállítási egységbe telepített OSGi alkalmazás indítása meghiúsult. Kivétel történt az indítási művelet során. Vizsgálja meg a kivételt megelőző kiszolgálónaplókat a probléma részletesebb diagnosztizálása céljából. FORBIDDEN_ROOT_ENTRY=CWSAL0061E: A(z) {1} vállalati csomagarchívum (EBA) fájl a(z) {0} könyvtárat tartalmazza, ami nem támogatott. A megadott EBA fájl egy byValue vagy byReference elnevezésű könyvtárat tartalmaz. Ezeknek a könyvtárneveknek az egyike sem támogatott az EBA fájl gyökérkönyvtárában. Vagy távolítsa el, vagy nevezze át az illető könyvtárat. INVALID_ROLE=CWSAL0040E: A megadott {0} szerep nem létezik. Felhasználókat vagy csoportokat olyan biztonsági szerephez kíséreltek meg hozzárendelni, amely nem létezik. Győződjön meg arról, hogy a megadott biztonsági szerep létezik, vagy hozza létre a szerepet az alkalmazásban! DEPLOYMENT_MF_DOES_NOT_MEET_REQS=CWSAL0067E: Az importálandó telepítésleíró nem megfelelő a(z) {0} eszközhöz, mert nem teljesíti az alkalmazásleíróban lévő követelményeket. A DEPLOYMENT.MF telepítési leíró nem kompatibilis az eszköz alkalmazásleírójával (APPLICATION.MF). Ellenőrizze az új telepítési leíró fájlt a következőkkel kapcsolatban: 1. A DEPLOYMENT.MF állományban lévő Application-SymbolicName és Application-Version bejegyzéseknek meg kell egyezniük a nekik megfelelő, APPLICATION.MF állományban lévő bejegyzéseknek! 2. A DEPLOYMENT.MF állomány Deployed-Content fejlécében felsorolt bundle elemeknek meg kell egyezniük az APPLICATION.MF állományban lévő Application-Content felsorolt bundle elemekkel. 3. A DEPLOYMENT.MF állomány Deployed-Content fejlécében lévő bundle-verziónak az APPLICATION.MF állományban lévő, ennek megfelelő bundle verziótartományban kell lennie. 4. A DEPLOYMENT.MF állomány Deployed-Use-Bundle fejlécében felsorolt bundle elemeket fel kell sorolni az APPLICATION.MF állomány Use-Bundle fejlécében is. 5. A DEPLOYMENT.MF állomány Deployed-Use-Bundle fejlécében lévő csomagváltozatnak az APPLICATION.MF állomány Use-Bundle fejlécében lévő, ennek megfelelő csomag változattartományában kell lennie. Ne szerkessze a telepítésleírót manuálisan. Szükség esetén távolítsa el a telepítésleírót az EBA fájlból. Emiatt a termék friss telepítésleíró fájlt fog előállítani az EBA importálásakor. UPDATE_RESOLVE_FAILED=CWSAL0031E: A kiválasztott csomagváltozatok nem oldhatók fel vagy nem összeférők. A rendszer nem tudja feloldani a kiválasztott bundle verziókat. Előfordulhat, hogy a bundle elemnek hiányzó függőségei vannak, összeférhetetlen, vagy nem létezik. Módosítsa a bemeneti bundle elemek készletét, majd próbálja újra! Az adminisztrációs kezelőpult használatával megjelenítheti az eszköz állapotát vagy annak előnézetét. USER_NOT_IN_ROLE=CWSAL0084E: A(z) {0} felhasználó nem egy leképezett felhasználó, vagy nem egy leképezett csoport tagja a(z) {1} szerephez. Bármilyen megadott felhasználó vagy nyomon követett kell, hogy legyen a biztonsági szerepen, vagy egy nyomon követett csoport tagjának kell lennie a biztonsági szerepen. A megadott felhasználó nem felelt meg ezen követelmények egyikének sem. Vagy állítsa be a biztonsági szerepet felhasználó/csoport leképezésekre, hogy elérhetővé tegye az adott szerepet az adott felhasználónak, vagy válasszon ki egy másik felhasználót, aki már rendelkezik a szükséges jogosultságokkal. CBA_IN_APP_CONTENT_MIXED_VERSION=CWSAL0097W: A(z) {0} alkalmazás egy vagy több {1} összetett csomagarchívumot (CBA) tartalmaz az Application-Content fejlécében. Ez nem támogatott a 7-es változatú WebSphere Application Server OSGi alkalmazás szolgáltatáscsomagján. A CBA archívumok a 8-as és későbbi változatú WebSphere Application Server kiszolgálók Application-Content fejlécében támogatottak. Nincs teendő. Ha az alkalmazást a 7-es változatú WebSphere Application Server OSGi alkalmazás szolgáltatáscsomagján kell futtatni, írja át az alkalmazást úgy, hogy ne legyenek CBA archívumok az Application-Content fejlécben. EXCEPTION_READING_APP_MANIFEST=CWSAL0002E: IOException történt, mikor a rendszer a(z) {0} vállalati csomagarchívum (EBA) alkalmazásleíró fájlját olvasta. Előfordulhat, hogy a fájl érvénytelen, sérült vagy olvashatatlan. IOException történt, miközben a rendszer vállalati bundle-archívum (EBA) alkalmazásleíró fájlt olvasott. Előfordulhat, hogy a fájl érvénytelen, sérült vagy olvashatatlan. Ellenőrizze, hogy az alkalmazásleíró fájl, az APPLICATION.MF, megfelel-e a leírófájlok meghatározásának. INVALID_PLUGIN_CONFIG_FILE_URI=CWSAL0033E: Belső hiba történt. A Plugin Config File URI formátuma nem megfelelő ({0}). CMSG0001 CMSG0002 PROVISIONING_WRONG_VERSION_EXCEPTION=CWSAL0016E: Belső hiba történt. Helytelen eredmény érkezett vissza a(z) {0} vállalati bundle-archívum (EBA) telepítése során, a maximális verziónak ({1}) ugyanannyinak kellett volna lennie, mint a minimális verziónak ({2}). CMSG0001 CMSG0002 RESOLUTION_FAILURE_V8_MIXED_VERSION=CWSAL0095W: A(z) {0} alkalmazás nem telepíthető a cella minden csomópontja esetén. Az alkalmazást csak olyan 7-as változatú csomóponton lehet telepíteni, amely az OSGi alkalmazások szolgáltatáscsomagot futtatja. A feloldási hiba a következő: {1}. Az importált alkalmazás sikeresen telepítve lett a 7-es változatú WebSphere Application Server OSGi alkalmazás szolgáltatáscsomaghoz, de nem sikerült telepíteni a 8-as változatú WebSphere Application Server kiszolgálón. Nincs teendő. Azonban ez a figyelmeztetés jelzi, hogy az alkalmazás túlságosan szigorú, változattal kapcsolatos követelményeket tartalmazhat. A feloldási hibában található információkat használva módosíthatja az alkalmazást úgy, hogy az telepíthető legyen a 8-es változatú csomópontokon. ADD_CLUSTER_MEMBER_RUN_AS_ROLE_MIXED_VERSION=CWSAL0101E: Nem lehet létrehozni egy fürttagot a(z) {0} csomóponton, mert a(z) {1} OSGi alkalmazás(ok) "Futtatás mint" szerep(ek)ként van(nak) megadva. Minden fürttagnak futtatnia kell tudni ugyanazokat az alkalmazásokat, de az új fürttag nem tudja támogatni az OSGi alkalmazásokat, amelyek "Futtatás mint" szerepként vannak megadva. Válasszon ki egy 8-as változatú csomópontot a fürttag elhelyezéséhez, vagy módosítsa az alkalmazás konfigurációkat úgy, hogy azok ne határozzanak meg többé "Futtatás mint" szerepeket. APP_NAME_MATCHES_CONTENT=CWSAL0082E: A(z) {0} alkalmazás {1} változatának telepítésleírója ugyanazzal a szimbolikus névvel és változattal rendelkező tartalmat sorol fel, mint az alkalmazás. Mivel az alkalmazások, csomagok és összetett csomagok ugyanazon a névtéren osztoznak, így egyedi azonosítóval kell rendelkezniük azon névtéren belül. Az alkalmazás telepítésének érvényesítése során a futásidejű környezet egy csomaghivatkozást talált ugyanazzal a szimbolikus névvel és változattal, mint az alkalmazásé. Javítsa ki a csomag, az összetett csomag vagy az alkalmazás szimbolikus nevét, hogy ne legyen többé ütközés a névtérben. INVALID_PACKAGE_REQUIREMENT_ATTRIBUTES=CWSAL0048E: A(z) {0} információtulajdon nem oldható fel. Egy, a(z) {2} csomaghoz tartozó importálás {1} jellemzője nem elégíthető ki telepítéskor. Az APPLICATION.MF Application-Content fejlécében felsorolt bundle elemek esetén minden csomag importálásnak olyan jellemzőkkel kell rendelkeznie, amelyek a telepítéskor kielégíthetők. Változtassa meg az alkalmazás csomagolását vagy konfigurációját úgy, hogy az Application-Content fejlécben felsorolt összes bundle telepítéskor kielégíthető importálásokkal rendelkezzen! UNABLE_TO_LOCATE_EXPANSION_LOCATION=CWSAL0056E: Belső hiba történt. A rendszer nem képes megtalálni a(z) {0} elem kibontásához szükséges beállítási adatokat. CMSG0001 CMSG0002 MODELLER_EXCEPTION_DEPLOYING_BUNDLE=CWSAL0126E: Kivétel történt a(z) {0} csomag modellezése során : {1} A megadott kivétel történt a megadott csomag modellezése közben. A megadott kivétel tanulmányozásával próbálja meg kideríteni a probléma okát, majd javítsa azt. UNABLE_TO_READ_WEB_XML=CWSAL0034E: Belső hiba történt. A rendszer nem képes a(z) {0} War fájlban lévő web.xml zip bejegyzéshez tartozó InputStream objektumot lehívni. CMSG0001 CMSG0002 INVALID_MDB_LISTENER_AUTHALIAS_REFERENCE=CWSAL0124W: Nem található a(z) {0} névnek megfelelő MDB figyelő hitelesítési álnév a(z) {1} célon a(z) {4} verziójú {3} kötegben lévő {2} komponens által használt erőforráshoz. A megadott hitelesítési álnév nem létezik vagy az alkalmazás számára nem látható. Konfigurálja a szükséges hitelesítési álnevet, vagy győződjön meg róla, hogy az alkalmazáshoz megfelelő hatókörben van konfigurálva. UNSATISFIED_CIRCULAR_SERVICE_DEPENDENCY=CWSAL0044E: A(z) {0} információtulajdon nem oldható fel. A(z){1} bundle-ra van szüksége, amely nem szerepel az alkalmazásleíró, (APPLICATION.MF), Application-Content fejlécében. Ez a bundle a(z) {2} szolgáltatást használja az Application-Content fejlécben felsorolt {3} bundle elemből. Az alkalmazást nem konfigurálták helyesen. Megosztott bundle nem használhat leválasztott bundle elemből származó szolgáltatást. Az Application-Content fejlécben felsorolt bundle elemek le vannak választva és csak az Application-ExportService eljárással exportálhatnak szolgáltatásokat egyéb alkalmazások számára. Változtassa meg az alkalmazás csomagolását vagy konfigurációját úgy, hogy a Use-Bundle fejlécben felsorolt vagy a feloldó által hozzáadott bundle elemek ne igényeljenek olyan szolgáltatásokat, amelyeket az Application-Content fejlécben szereplő bundle elemek biztosítanak! BUNDLE_DOWNLOAD_REQUESTED=CWSAL0037W: A(z) {0} eszköz külső letöltéseket igényel, mielőtt telepíthető lenne egy összeállítási egységre. Az új vagy frissített eszköz egy vagy több csomag letöltését igényli a tárról, mielőtt hozzáadható lenne egy összeállítási egységhez vagy frissíthető lenne egy összeállítási egységben. A csomag letöltési folyamatának elindításához mentse a változásokat a fő konfigurációba. Az eszköz bundle letöltésének állapotát megtekintheti az adminisztrációs kezelőpult eszköz részletek panelján. Miután a csomagletöltések befejeződtek, próbálja meg újra az eszköz hozzáadását vagy frissítését egy összeállítási egységben. COULD_NOT_CONVERT_WAR=CWSAL0010E: A(z) {1} EBA fájlban lévő {0} WAR fájl WAB fájllá történő konvertálása nem fejeződött be sikeresen. A vállalati csomagarchívumban (EBA) lévő webalkalmazás-archívum (WAR) fájlokat át kell konvertálni webalkalmazás csomagokká (WAB), mielőtt telepíteni lehetne azokat. A konvertálási folyamat nem fejeződött be sikeresen. Ellenőrizze, hogy a WAR fájl érvényes-e! REPOSITORY_ADMIN_SUPPORT_UNAVAILABLE=CWSAL0076E: Belső hiba történt. A RepositoryAdminSupport szolgáltatás nem érhető el az OSGi szolgáltatás-nyilvántartásban. CMSG0001 CMSG0002 ALIAS_IN_INVALID_DOMAIN=CWSAL0024E: A(z) {0} hitelesítési álnév nem létezik a(z) {1} cél {2} biztonsági tartományában. A globális vagy cél biztonsági tartományban léteznie kell hitelesítési álnévnek, amikor a rendszer Blueprint erőforrás-hivatkozásokat köt. Válasszon olyan hitelesítési álnevet, amely létezik a globális vagy cél biztonsági tartományban, vagy hozzon létre megfelelő hitelesítési álnevet! ADD_CLUSTER_MEMBER_CBA_FAILURE_MIXED_VERSION=CWSAL0100E: Nem lehet létrehozni egy fürttagot a(z) {0} csomóponton, mert a(z) {1} OSGi alkalmazás(ok) összetett köteg archívumot (CBA) tartalmaz(nak) az Application-Content fejlécben. Minden fürttagnak futtatnia kell tudni ugyanazokat az alkalmazásokat, de az új fürttag nem tudja támogatni az OSGi alkalmazásokat, amelyeknek CBA archívumok vannak az Application-Content fejlécében. Válasszon ki egy 8-as változatú csomópontot a fürttag elhelyezéséhez, vagy módosítsa az alkalmazás(ok)at úgy, hogy azok ne tartalmazzanak tovább CBA archívumokat az Application-Content fejlécben. NOT_AN_EBA_CU=CWSAL0091E: A(z) {0} összeállítási egység nem egyezik egy OSGi alkalmazással. A meghívott művelet egy OSGi alkalmazáshoz tartozó összeállítási egységen működik. A kiválasztott összeállítási egység nem tartalmaz OSGi alkalmazást. Ellenőrizze, hogy a kiválasztott összeállítási egységet támogatja-e egy "EBA,version=1.0" típusú információ elem. DEPLOYMENT_MANIFEST_MISSING=CWSAL0032E: Belső hiba történt. Nem lehetett a telepítésleíró részt kivonni a(z) {0} eszköz bináris fájlból. CMSG0001 CMSG0002 MODELLED_RESOURCE_MANAGER_UNAVAILABLE=CWSAL0074E: Belső hiba történt. A ModelledResourceManager szolgáltatás nem érhető el az OSGi szolgáltatás-nyilvántartásban. CMSG0001 CMSG0002 CBA_BUNDLE_ASSET_NOT_SUPPORTED=CWSAL0125E: Belső hiba történt. A(z) {1} verziószámú {0} CBA-csomag nem modellezhető. CMSG0001 CMSG0002 NO_APPLICATION_XML=CWSAL0008W: A Java EE alkalmazásleíró fájl nem található a(z) {0} EBA fájlban. A leíró fájl nélkül a rendszer a WAR fájlokhoz tartozó kontextusgyökereket az alapértelmezett értékekre állítja be. A rendszer egy webalkalmazás-archívumot (WAR) a hozzá tartozó, a kontextusgyökereket megadó alkalmazásleíró fájl, az application.xml, nélkül dolgozott fel. A költöztetett WAR fájlhoz tartozó kontextusgyökereket a rendszer az alapértelmezett értékekre állítja be. Ha alkalmazásleíró fájlra van szükség, ellenőrizze, hogy az rendelkezésre áll-e és megfelelően csomagolták-e be a vállalati bundle-archívum (EBA) fájlba! UNABLE_TO_OPEN_DEPLOYMENT_MANIFEST=CWSAL0064E: Nem lehet feldolgozni az erről a helyről ({0}) származó alkalmazás által nyújtott telepítésleírót. Telepítésleíró fájlt tartalmazó EBA fájlt próbált meg importálni. Ennek a fájlnak a feldolgozása nem sikerült. Ellenőrizze, hogy az alkalmazáskiszolgálónak van-e jogosultsága a fájlhoz, és az nem sérült-e. Ne szerkessze a telepítésleírót manuálisan. Szükség esetén távolítsa el a telepítésleírót az EBA fájlból. Emiatt a rendszer friss telepítésleíró fájlt fog előállítani az EBA importálásakor. SERVICE_UNAVAILABLE=CWSAL0093E: Belső hiba történt. A(z) {0} szolgáltatás nem érhető el az OSGi szolgáltatás-nyilvántartásban. CMSG0001 CMSG0002 AJPS_COULD_NOT_CREATE_DIR=CWSAL0030E: A(z) {0} könyvtár nem hozható létre. A megadott könyvtár nem hozható létre. Ellenőrizze, hogy létezik-e a tárolási hely, és hogy a termék rendelkezik-e a könyvtár létrehozásához szükséges engedélyekkel! INVALID_MODULE_TYPE=CWSAL0115E: Belső hiba történt. A(z) {0} modul nem várt típusú. CMSG0001 CMSG0002 ERRORS_DURING_TRANSFORMATION=CWSAL0014E: A(z) {0} EBA fájl telepítése hibákkal befejeződött. A vállalati csomagarchívum (EBA) ellenőrzése és telepítése hibákkal befejeződött. További információkért tekintse át a kapcsolódó hibaüzeneteket a SystemOut.log fájlban! EJB_DEFAULT_BINDING_IMPOSSIBLE=CWSAL0116E: Nem hozható létre alapértelmezett kötés a(z) {0} EJB-hivatkozáshoz a(z) {2} változatú, {3} felülettel rendelkező {1} csomagban, mivel az alkalmazásban nincs megfelelő EJB-komponens. Az alapértelmezett kötéseket leválasztott EJB hivatkozásokhoz kell létrehozni. Nem található olyan EJB-komponens, amelyhez ezt a hivatkozást kötni lehetne. Kösse a hivatkozást ismert JNDI helyhez, vagy javítsa az alkalmazást. ASSET_IN_NOT_FOUND=CWSAL0083E: Belső hiba történt. A rendszer nem találja a(z) {0} eszközhöz tartozó konfigurációs eszköz objektumot. CMSG0001 CMSG0002 NO_EJB_RESOURCE_REFERENCE=CWSAL0114E: A rendszer nem talált {0} JNDI-névvel és {1} típussal megegyező erőforrás-hivatkozást a(z) {2} célon a(z) {3} EJB erőforrás-hivatkozáshoz, amelyet a(z) {5} változatú {4} csomagban adtak meg. Az EJB-modulban lévő erőforrás-hivatkozásokat tartalmazó vállalati csomagarchívum (EBA) JNDI nevet ad meg egy olyan erőforrás-hivatkozáshoz, amely nem létezik a JNDI névtérben. Ha az erőforrás-hivatkozásnak a JNDI névterületen kellene lennie, vagy kössön objektumot a névhez, vagy javítsa az erőforrás-hivatkozást és frissítse az EBA-t! APP_STOP_FAILED=CWSAL0079E: A(z) {1} üzleti szintű alkalmazásban található {0} összeállítási egységbe telepített OSGi alkalmazás leállítása meghiúsult. Kivétel történt a leállítási művelet során. Vizsgálja meg a kivételt megelőző kiszolgálónaplókat a probléma részletesebb diagnosztizálása céljából. INVALID_RUNAS_ROLE=CWSAL0085E: A(z) {0} szerep nem érvényes szerep. A megadott szerep nem lett beállítva. Állítsa be a megadott szerepet. UNAUGMENTED_CLUSTER_MEMBER=CWSAL0052E: A(z) {0} fürttagot nem egészítették ki a(z) {1} OSGi alkalmazás által igényelt {2} funkciókkal. Ahhoz, hogy a rendszer egy OSGi alkalmazást telepítsen egy fürtre, a fürt minden tagjának rendelkeznie kell az alkalmazás által igényelt összes funkcióval. Új fürttag hozzáadása esetén annak a tagnak a fürtön telepített összes OSGi alkalmazás által igényelt összes funkcióval rendelkeznie kell. Ellenőrizze, hogy a fürt javasolt tagja rendelkezik-e a hibaüzenetben felsorolt OSGi alkalmazás által igényelt funkciókkal. BPRRBS_COULD_NOT_CREATE_DIR=CWSAL0028E: A(z) {0} könyvtár nem hozható létre. A megadott könyvtár nem hozható létre. Ellenőrizze, hogy létezik-e a tárolási hely, és hogy a termék rendelkezik-e a könyvtár létrehozásához szükséges engedélyekkel! DEPLOYMENT_MF_CONTAINS_REDUNDANCY=CWSAL0068E: A telepítésleíró tartalma helytelen. A következő bundle elemek szükségtelenek: {0}. Az importálandó telepítésleíró a vállalati csomagarchívum (EBA) eszköz feloldásához nem szükséges csomagokat is tartalmaz. Biztosítsa, hogy az új telepítési leíró (DEPLOYMENT.MF) ne tartalmazza a kivételüzenetben található csomagokat. Ne szerkessze a telepítésleírót manuálisan. Szükség esetén távolítsa el a telepítésleírót az EBA fájlból. Emiatt a termék friss telepítésleíró fájlt fog előállítani az EBA importálásakor. INVALID_GROUP=CWSAL0042E: A megadott {0} csoport nem érvényes. Biztonsági szerepet kíséreltek meg hozzárendelni egy érvénytelen csoporthoz. Győződjön meg róla, hogy a megadott csoport létezik! UNABLE_TO_LOOKUP_ADMIN_SERVICE=CWSAL0088E: Belső hiba történt. A rendszergazdai szolgáltatás bejegyzése nem történt meg. CMSG0001 CMSG0002 CU_BUNDLE_DOWNLOAD_REQUESTED=CWSAL0089W: Egy kiterjesztés hozzáadása a(z) {0} összeállítási egységhez külső letöltéseket igényel. Létrehozott vagy frissített egy összetett csomagarchívumot (CBA), hogy kiterjesztésként használja egy összeállítási egységhez. Ez a kiterjesztés megköveteli, hogy egy vagy több csomagot töltsön le a tárból, mielőtt a kiterjesztést hozzáadhatná az összeállítási egységhez. A letöltési folyamat elindításához mentse a változásokat a fő konfigurációba! A csomag letöltésének állapotát megtekintheti az adminisztrációs kezelőpult összeállítási egység részletei panelén. Várja meg, hogy a csomag letöltése befejeződjön, majd adja hozzá a kiterjesztést az összeállítási egységhez. NO_SERVERS_AVAIL=CWSAL0049E: Egyetlen kiszolgáló vagy fürt sem rendelkezik a(z) {1} eszközhöz telepített szükséges {0} szolgáltatással. A szükséges szolgáltatás nem található meg egyetlen kiszolgálón sem. Telepítse a szükséges szolgáltatást legalább az egyik kiszolgálóra! MISSING_BUNDLES=CWSAL0026E: Belső hiba történt. A(z) {0} vállalati bundle-archívum (EBA) fájlból hiányoznak a következő bundle elemek: {1}. CMSG0001 CMSG0002 MULTIPLE_CUS_WITH_THE_SAME_ASSET=CWSAL0039E: Nem lehet a(z) {0} eszközt ebbe az üzleti szintű alkalmazásba felvenni, mivel már hozzáadták a következő üzleti szintű alkalmazáshoz: {1} Vállalati bundle-archívum (EBA) eszköz csak egyetlen üzleti szintű alkalmazásban (BLA) lehet. Hozzon létre új alkalmazást ugyanazzal a tartalommal, de eltérő szimbolikus alkalmazásnév beállítással! Importálja az új alkalmazást EBA eszközként, majd adja hozzá ehhez a BLA-hoz! RESOLUTION_INCONSISTENT_MIXED_VERSION=CWSAL0096W: A(z) {0} alkalmazás telepítése eltérő eredményt hozott a 8-as változatú WebSphere Application Server és a 7-es változatú WebSphere Application Server OSGi alkalmazás szolgáltatáscsomag esetén. A rendszer 8-as változat esetében kapott eredményt használja Az importált alkalmazás sikeresen telepítve lett a 8-as változatú WebSphere Application Server kiszolgálón és a 7-es változatú WebSphere Application Server OSGi alkalmazás szolgáltatáscsomagon. Azonban a két telepítési művelet eltérő eredményt hozott. Nem futtathatja ugyanazt az alkalmazást különböző telepítésekkel. Semmit sem kell tennie. NEW_DIRECTORY_MAPPING=CWSAL0054I: A(z) {1} elemet hozzárendelte a rendszer a(z) {0} könyvtárhoz. Egy vállalati csomagarchívum (EBA) elemet egy összeállítási egységhez adnak hozzá. Annak érdekében, hogy be tudja állítani az EBA által tartalmazott webalkalmazást, a rendszer egy könyvtárt rendelt hozzá a webalkalmazáshoz. Nincs NO_APPLICATION_MANIFEST_DURING_RESOLVE=CWSAL0004E: Belső hiba történt. A rendszer nem tudja olvasni a(z) {0} vállalati bundle-archívumhoz (EBA) tartozó alkalmazásleíró vagy telepítésleíró elemet. CMSG0001 CMSG0002 STEP_NOT_FOUND=CWSAL0020E: Belső hiba történt. A(z) {0} lépés nem található. CMSG0001 CMSG0002 UNCONVERTIBLE_JAR_FILE=CWSAL0038W: A(z) {0} eszköz olyan JAR fájlt ({1}) tartalmaz, amely nem csomag, és amely nem lesz átalakítva. Ha az alkalmazás más részei ettől a fájltól függenek, az alkalmazás hibásan fog működni futtatáskor. Segédprogram Java archívum (JAR) fájlok és Enterprise JavaBeans (EJB) JAR fájlok átalakítása nem támogatott. Győződjön meg arról, hogy egyetlen csomag és webalkalmazás-csomag (WAB) sem függ a JAR fájlban lévő osztályoktól. Ha el kívánja kerülni a figyelmeztető üzenetet, távolítsa el a JAR állományt a vállalati bundle-archívumból (EBA)! NO_APPLICATION_MANIFEST_DURING_DETAILS=CWSAL0005E: Belső hiba történt. A rendszer nem tudja olvasni a(z) {0} vállalati bundle-archívumhoz (EBA) tartozó alkalmazásleíró vagy telepítésleíró elemet. CMSG0001 CMSG0002 EJB_MAPPING_NAMESPACE_ERROR=CWSAL0110E: A(z) {3} változatú {2} csomagban lévő {1} EJB-komponens {0} EJB-felülete nem köthető a(z) {4} helyhez. A helyileg elérhető EJB-felületeket az ejblocal: névtérhez kell kötni. EJB-komponens helyi, "Nincs felület" és "Helyi alapkönyvtár" nézetei csak helyileg elérhető JNDI felülethez köthetők. Ez azt jelenti, hogy a kötési nevüknek az "ejblocal:" karaktersorozattal kell kezdődnie. Igazítsa az összes helyileg elérhető EJB-nézet kötési nevét úgy, hogy az ejblocal: névtér-előtagot használja. NO_APPLICABLE_UPDATES_AVAILABLE=CWSAL0077E: A CompUnitStatusStep paraméter azt jelzi, hogy a(z) {0} összeállítási egységet frissíteni kell a(z) {1} eszközből elérhető legújabb telepítési változattal. Azonban a(z) {0} összeállítási egység naprakész. Mielőtt frissíthetné az összeállítási egységen belül telepített eszközt, rendelkezésére kell, hogy álljon az eszköz egy frissített változata és a frissített eszköz által igényelt összes csomag letöltésének be kell fejeződnie. Ellenőrizze, hogy rendelkezésre áll-e az eszköz egy későbbi változata, és hogy az összes csomag letöltése befejeződött-e ahhoz az eszközhöz. UNABLE_TO_OBTAIN_CU=CWSAL0055E: Belső hiba történt. A rendszer nem képes összeállítási egységet találni a(z) {0} elemhez. CMSG0001 CMSG0002 ADD_CLUSTER_MEMBER_EXTENSION_FAILURE_MIXED_VERSION=CWSAL0099E: Nem lehet létrehozni egy fürttagot a(z) {0} csomóponton, mert a(z) {1} OSGi alkalmazás(ok) ki lett(ek) terjesztve. Minden fürttagnak futtatnia kell tudni ugyanazokat az alkalmazásokat, de az új fürttag nem tudja támogatni az OSGi alkalmazás kiterjesztéseket. Válasszon ki egy 8-as változatú csomópontot a fürttag elhelyezéséhez, vagy távolítsa el a kiterjesztés(eke)t az alkalmazásból, hogy az futhasson a kiválasztott csomópontot használva. UPDATE_EXTENSION_CONFLICT=CWSAL0109E: A(z) {1} összetevőben szereplő {0} csomag nem frissíthető, mivel már van egy egyező szibmolikus névvel rendelkező, ütköző bővítmény. A CBA csomag nem frissíthető a kért változatra, mivel már van egyező szimbolikus névvel rendelkező bővítmény az adott változaton. Távolítsa el a bővítményt, vagy módosítsa azon csomag változatát, melyre frissíteni próbál. INVALID_MDB_ACTSPEC_REFERENCE=CWSAL0121W: Nem található a(z) {0} JNDI névnek megfelelő MDB Activation Spec a(z) {1} célon a(z) {4} verziójú {3} kötegben lévő {2} komponens által használt erőforráshoz. A megadott MDB figyelő kötési ActivationSpec hivatkozás JNDI neve nem létezik. Ha a hivatkozásnak a JNDI névterületen kellene lennie, vagy kössön objektumot a névhez, vagy javítsa a hivatkozást és frissítse az EBA-t! UNABLE_TO_LOCATE_TYPE=CWSAL0092E: Belső hiba történt. A(z) {0} eszköz tartalmát nem lehetett lekérdezni. CMSG0001 CMSG0002 CBA_IN_APPLICATION_CONTENT=CWSAL0073E: A(z) {0} alkalmazás egy {1} összetett csomagot tartalmaz az alkalmazástartalomban. Ez nem támogatott. Az Application-Content fejléc használatával nem foglalhat be csomagarchívumokat közvetlenül EBA fájlban. Távolítsa el az összetett csomagot az alkalmazástartalomból. Az egyes csomagokat vagy az Application-Content fejlécbe foglalhatja bele, vagy telepítheti az összetett csomagot egy csomagtárba megosztás céljából. INCORRECT_BUNDLE_IN_CACHE=CWSAL0027E: Belső hiba történt. A bundle gyorsítótárban található név megfelelő, de nem tartalmazza a várt bundle elemet: {0}/{1}. CMSG0001 CMSG0002 NO_EJB_MSG_DEST_REFERENCE=CWSAL0113E: Nem található a(z) {0} JNDI-nevű, {1} típusú üzenetcímzett-hivatkozás vagy erőforráskörnyezet-hivatkozás a(z) {5} változatú, {4} csomagban meghatározott {3} EJB üzenetcímzett-hivatkozás vagy erőforráskörnyezet-hivatkozás {2} célján. Az EJB-modulban lévő üzenetcímzett-hivatkozások vagy erőforráskörnyezet-hivatkozásokat tartalmazó vállaati csomagarchívum (EBA) állomány olyan üzenetcímzett-hivatkozás vagy erőforráskörnyezet-hivatkozás JNDI nevét adja meg, amely nem létezik a JNDI névtérben. Ha az üzenetcímzett-hivatkozásnak vagy erőforráskörnyezet-hivatkozásnak a JNDI névtérben kellene lennie, kössön objektumot a névhez, vagy javítsa az üzenetcímzett-hivatkozást vagy erőforráskörnyezet-hivatkozást, és frissítse az EBA-t! DOTDOT_ILLEGAL_IN_APP_NAME=CWSAL0119E: A(z) {0} OSGi alkalmazás érvénytelen, mivel szimbolikus neve két egymást követő pontot tartalmaz. OSGi alkalmazás szimbolikus neve nem tartalmazhatja a ".." karaktersorozatot (azaz két egymást követő pontot). Módosítsa az OSGi alkalmazás szimbolikus nevét. EXCEPTION_READING_ZIP=CWSAL0007E: A rendszer nem tudja olvasni a(z) {0} EBA fájlt. IOException történt, miközben a rendszer vállalati bundle-archívumot (EBA) olvasott. A fájl esetleg sérült vagy nem olvasható. Ellenőrizze, hogy a fájl a megfelelő engedélyekkel rendelkezik-e, és hogy a megfelelő formátumban van! UNABLE_TO_LOOKUP_ADMIN_MBEAN=CWSAL0087E: Belső hiba történt. A SecurityAdmin felügyelt komponens bejegyzése nem történt meg. CMSG0001 CMSG0002 CBA_WITH_MISSING_SERVICE_IMPORTS=CWSAL0105W: A(z) {0} Composite Bundle Archive (CBA) tartalmában található szolgáltatáshivatkozások nem oldhatók fel. Ha ezen szolgáltatásokat olyan csomagok biztosítják, amelyek nem a CBA részei, a CBA-archívumnak importálnia kell azokat. A következő szolgáltatásfüggőségeket a rendszer nem oldotta fel: {1} Ha egy CBA-archívumban található csomag olyan szolgáltatást használ, amely a csomagban nem található meg vagy a CBA egy másik csomagja exportálta, a CBA-archívumnak importálnia kell a szolgáltatást. Javítsa ki a COMPOSITEBUNDLE.MF összetett leírófájlt, hogy a CBA importáljon minden, a CBA csomagjai által használt, és a CBA-archívumon belül másként rendelkezésre nem álló szolgáltatást. EXCEPTION_WHILE_WRITING_EBA=CWSAL0001E: A rendszer nem tudja írni a költöztetett EBA fájlt ({0}). IOException történt, miközben a rendszer vállalati bundle-archívumot (EBA) költöztetett. Ellenőrizze, hogy a termék rendelkezik-e a szükséges engedélyekkel, hogy írni tudjon a megfelelő könyvtárba, a célállomány nem zárolt, és hogy a tárolóhely elérhető! RESOLUTION_FAILURE_FEP_MIXED_VERSION=CWSAL0094W: A(z) {0} alkalmazás nem telepíthető a cella minden csomópontja esetén. Az alkalmazást csak 8-as változatú csomóponton lehet telepíteni. A feloldási hiba a következő: {1}. Az importált alkalmazás sikeresen telepítve lett a 8-as változatú WebSphere Application Server kiszolgálóra, de nem sikerült telepíteni az OSGi alkalmazások szolgáltatáscsomaghoz a 7-es változatú WebSphere Application Server kiszolgálón. Nincs teendő. Azonban a feloldási hibában található információkat használva módosíthatja az alkalmazást úgy, hogy az telepíthető legyen a 7-es változatú WebSphere Application Server OSGi alkalmazás szolgáltatáscsomaghoz is. USING_LOCALHOST_AS_HOST_NAME=CWSAL0072W: Helyi gazdagépnév használata gazdanévként a(z) {0}.{1} kiszolgálóhoz tartozó átvitel során. A kérés útválasztása abban az esetben fog működni, ha a webkiszolgáló és az alkalmazáskiszolgáló ugyanazon a csomóponton van. Az átvitelhez megadott alkalmazáskiszolgáló gazdanevét helyi gazdagépnévként oldotta fel a rendszer. Ha a webkiszolgáló és az alkalmazáskiszolgáló különböző csomóponton van, derítse ki, hogy miért helyi gazdagépnévként oldotta fel a rendszer az alkalmazáskiszolgáló gazdanevét. SYMBOLIC_NAME_ALREADY_IN_USE=CWSAL0053E: A(z) {0} EBA fájl nem telepíthető. Az EBA {1} Application-SymbolicName elemét már használja a(z) {2} eszköz. Megkísérelt telepíteni egy EBA fájlt, de van egy másik létező eszköz, amely ugyanazt a szimbolikus nevet használja. Vagy változtassa meg a telepítendő EBA szimbolikus nevét vagy távolítsa el a meglévő elemet. ADD_CLUSTER_MEMBER_PROVISIONING_FAILURE_MIXED_VERSION=CWSAL0098E: Nem lehet létrehozni egy fürttagot a(z) {0} csomóponton, mert a(z) {1} OSGi alkalmazás(ok) nem telepíthető(k) rajta. A feloldási hiba a következő: {2}. Minden fürttagnak futtatnia kell tudni ugyanazokat az alkalmazásokat, de az új fürttag nem tudja futtatni a megnevezett OSGi alkalmazásokat. Válasszon ki egy másik kompatibilis csomópontot a fürttag elhelyezéséhez, vagy módosítsa az alkalmazást úgy, hogy az futhasson a kiválasztott csomópontot használva. SECURITY_PERMISSIONS_PARSEREXCEPTION=CWSAL0047E: Nem lehet a(z) {1} vállalati csomagarchívum (EBA) fájl {0} fájlját értelmezni. A kijelölt állomány nem értelmezhető. Győződjön meg arról, hogy az állomány helyesen van-e formázva és nem sérült-e! NO_APPLICATION_MANIFEST_DURING_UPDATE=CWSAL0003E: Belső hiba történt. A rendszer nem tudja olvasni a(z) {0} vállalati bundle-archívumhoz (EBA) tartozó alkalmazásleíró vagy telepítésleíró elemet. CMSG0001 CMSG0002 UNABLE_TO_CREATE_FILE=CWSAL0071E: Fájl nem hozható létre: {0} Hiba történt az elem exportálása során a szükséges útvonalnév létrehozása közben. Ellenőrizze, hogy az alkalmazáskiszolgálónak van-e jogosultsága az útvonalnév létrehozásához. UPDATE_APP_CONTENT_VERSION_STEP_CHANGED=CWSAL0107E: A WAS v7 UpdateAppContentVersionStep parancsa helyett a WAS V8 UpdateAppContentVersions parancsa használható. A WAS v7 UpdateAppContentVersionStep parancsa helyett a WAS V8 UpdateAppContentVersions parancsa használható. További információkért nézze meg az Információs központot. Módosítsa a parancsfájlt úgy, hogy az UpdateAppContentVersions parancsot használja. EMPTY_DEPLOYMENT_CONTENT=CWSAL0013E: Belső hiba történt. A(z) {0} vállalati bundle-archívum (EBA) feloldásakor nem található telepíthető tartalom. CMSG0001 CMSG0002 PROVISIONING_EXCEPTION=CWSAL0015E: A rendszer nem tudja feloldani az EBA fájlt. Kivétel: {0}. A rendszer nem tudja feloldani a vállalati bundle-archívumot (EBA) alkotó alkalmazás bundle elemek helyeit (a megfelelő verziókban). További információért tekintse meg a kivételt! RESOLVER_SERVICE_UNAVAILABLE=CWSAL0018E: Belső hiba történt. A rendszer nem tudja feloldani a(z) {0} vállalati bundle-archívumot (EBA), mert a(z) {1} szolgáltatás nem elérhető. CMSG0001 CMSG0002 INVALID_USER=CWSAL0041E: A megadott {0} felhasználó nem érvényes. Biztonsági szerepet kíséreltek meg hozzárendelni egy érvénytelen felhasználóhoz. Győződjön meg róla, hogy a megadott felhasználó létezik! NO_BUNDLECACHEMANAGER_FOUND=CWSAL0062E: Belső hiba történt. A rendszernek nem sikerült felügyelt komponenst találnia a(z) {0} profil BundleCacheManager eleméhez. CMSG0001 CMSG0002 JAVAGLOBAL_JAVAAPP_WARNING=CWSAL0125W: A(z) {0} kötés a(z) {1} EJB-hivatkozáshoz a(z) {3} változatú, {4} felülettel rendelkező {2} csomagban az alkalmazás hibás működését okozhatja frissítés után. A java:global/alkalmazásnév/modulnév/ejb_név vagy java:app/modulnév/ejb_név kikeresési hivatkozások megváltozhatnak egy OSGi alkalmazás frissítése után, ezért a hivatkozásokat megfelelően módosítani kell, ami miatt ez a megközelítés nem praktikus. Használjon OSGi szolgáltatásokat az EJB függőségek beállításához, vagy deklaráljon egy EJB hivatkozást, és képezze le az EJB JNDI nevére. UNABLE_TO_EXPAND_EBA_CANNOT_CREATE_DIRECTORY=CWSAL0057E: Nem lehet kibontani a(z){0} vállalati csomagarchívum (EBA) fájlt, a(z) {1} könyvtár nem hozható létre. A megadott EBA fájl kibontása során egy szükséges könyvtárt nem sikerült létrehozni. Ellenőrizze, hogy az alkalmazáskiszolgálónak van-e jogosultsága a megadott könyvtár létrehozásához. INCOMPATIBLE_PACKAGE_VERSION_REQUIREMENTS=CWSAL0045E: A(z) {0} információtulajdon nem oldható fel. Összeférhetetlen verziókövetelményei vannak a következő csomagokkal kapcsolatban: {1}. Az APPLICATION.MF állományban lévő Application-Content fejlécben felsorolt bundle elemek esetén egy adott programcsomaghoz tartozó minden importnak összeférő verziókövetelményekkel kell rendelkeznie. Változtassa meg az alkalmazás csomagolását vagy konfigurációját úgy, hogy az Application-Content fejlécben felsorolt összes bundle összeférő verziókövetelménnyel rendelkezzen! RUN_AS_ROLE_MIXED_VERSION=CWSAL0102W: A "Futtatás mint" szerepek nem konfigurálhatóak a 8-as változatúnál korábbi WebSphere Application Server csomópontok esetén. A rendszer minden konfigurációt figyelmen kívül fog hagyni. A "Futtatás mint" szerepek csak a 8-as és későbbi változatú WebSphere Application Server kiszolgálókon konfigurálhatóak. Nem konfigurálhatóak olyan összeállítási egységhez, amely 7-es változatú WebSphere Application Server OSGi alkalmazás szolgáltatáscsomag célokra lett telepítve. Nincs teendő. Ha "Futtatás mint" szerepeket is kell konfigurálni, akkor távolítson el minden cél leképezést a 7-es változatú WebSphere Application Server OSGi alkalmazás szolgáltatáscsomag csomópontjai esetén. INVALID_USERID_OR_PASSWD=CWSAL0086E: A felhasználói azonosító vagy a jelszó helytelen. Egy helytelen felhasználói azonosító vagy jelszó lett megadva. Próbálja újra a műveletet a helyes felhasználói azonosítót és jelszót használva. APP_UPDATE_FAILED=CWSAL0080E: A(z) {1} üzleti szintű alkalmazásban található {0} összeállítási egységbe telepített OSGi alkalmazás frissítési művelete nem sikerült. Kivétel történt a frissítési művelet során. Vizsgálja meg a kivételt megelőző kiszolgálónaplókat a probléma részletesebb diagnosztizálása céljából. APPLICATION_CONTENT_EMPTY=CWSAL0019E: Belső hiba történt. A(z) {0} vállalati bundle-archívumban (EBA) lévő alkalmazásleíró rész Application-Content bejegyzése üres, így a rendszer egyetlen bundle elemet sem telepít. CMSG0001 CMSG0002 EXCEPTION_READING_APPLICATION_XML=CWSAL0009E: A rendszer nem tudja olvasni a(z) {0} EBA fájlban lévő Java EE alkalmazásleíró fájlt. IOException történt, miközben a rendszer vállalati bundle-archívumban (EBA) lévő Java EE alkalmazásleíró fájlt olvasott. Ellenőrizze, hogy az alkalmazásleíró fájl nem sérült-e, olvasható-e, és hogy a megfelelő engedélyek vannak-e hozzá beállítva! NO_RESOURCE_REFERENCE=CWSAL0035E: A rendszer nem talált {0} JNDI névvel és {1} típussal megegyező erőforrás-hivatkozást a(z) {2} célon a(z) {3} webmodul erőforrás-hivatkozáshoz, amelyet a(z) {5} változatú {4} csomagban adtak meg. A webalkalmazás-archívumban (WAR) lévő erőforrás-hivatkozásokat tartalmazó vállalati csomagarchívum (EBA) JNDI nevet ad meg egy olyan erőforrás-hivatkozáshoz, amely nem létezik a JNDI névtérben. Ha az erőforrás-hivatkozásnak a JNDI névterületen kellene lennie, vagy kössön objektumot a névhez, vagy javítsa az erőforrás-hivatkozást és frissítse az EBA-t! EJB_DEFAULT_BINDING_AMBIGUOUS=CWSAL0117E: Nem hozható létre alapértelmezett kötés a(z) {0} EJB-hivatkozáshoz a(z) {2} változatú, {3} felülettel rendelkező {1} csomagban, mivel kettő vagy több lehetséges kötés létezik. A hivatkozás a következő EJB-komponensekhez köthető: {4}. Az alapértelmezett kötéseket leválasztott EJB hivatkozásokhoz kell létrehozni. A rendszer több olyan EJB-komponenst is talált, amelyhez ez a hivatkozás köthető lenne. Kösse a hivatkozást adott EJB-komponenshez, vagy javítsa az alkalmazást. AUTH_ALIAS_SET_FOR_APPLICATION_AUTHTYPE=CWSAL0025E: A(z) {0} hitelesítési álnév konfigurálása nem megfelelő. Nem lehet alkalmazás hitelesítési típussal rendelkező álnevet hivatkozáshoz kötni. Alkalmazás hitelesítési típussal rendelkező hitelesítési álneveket nem lehet Blueprint erőforrás-hivatkozáshoz kötni. Távolítsa el a hitelesítési álnevet a kapcsolódó erőforrás-hivatkozásból! INVALID_VIRTUAL_HOST=CWSAL0021E: A(z) {1} csomaghoz megadott {0} virtuális gazdagép nem létezik. A rendszer egy webalkalmazás csomagot (WAB) olyan virtuális gazdagépre kísérelt meg leképezni, amely nem érvényes. Ellenőrizze, hogy a megadott virtuális gazdagép létezik-e. APP_CONTENT_USE_BUNDLE_DUPLICATE=CWSAL0046E: Az EBA fájl {0} alkalmazásleírója olyan csomagokat sorol fel az Application-Content fejlécben, amelyek a Use-Bundle fejlécben is szerepelnek. Az APPLICATION.MF Application-Content fejlécében felsorolt bundle neveket nem lehet a Use-Bundle fejlécben is felsorolni a bundle verzióktól függetlenül. Változtassa meg a vállalati bundle-archívum (EBA) csomagolását úgy, hogy a bundle nevek ne szerepeljenek megkettőzve az Application-Content és Use-Bundle fejlécekben! CBA_WITH_MISSING_PACKAGE_IMPORTS=CWSAL0103E: A(z) {0} Composite Bundle Archive (CBA) érvénytelen. A CBA csomagjai által importált csomagok hiányoznak a CBA leírófájl Import-Package fejlécéből. A következő problémákat jelentette a rendszer: {1} Ha egy CBA-archívumban található csomag olyan szoftvercsomagot használ, amely a csomagban nem található meg vagy a CBA egy másik csomagja exportálta, a CBA-archívumnak importálnia kell a szoftvercsomagot. Javítsa ki a COMPOSITEBUNDLE.MF összetett leírófájlt, hogy a CBA importáljon minden, a CBA csomagjai által használt, és a CBA-archívumon belül másként rendelkezésre nem álló szoftvercsomagot. EJB_DUPLICATE_MAPPING_ERROR=CWSAL0111E: A(z) {2} változatú {1} csomagban lévő {0} EJB-komponens több leképezéssel is rendelkezik a(z) {3} felületre kötési fájljában. A leképezések a(z) {4} és a(z) {5}. A csomagban szereplő EJB kötési fájl félreérthető leképezési konfigurációs információkat tartalmaz egy EJB-felülethez. Javítsa a kötési fájlt úgy, hogy csak egy konfigurált leképezés legyen minden egyes EJB-felülethez. NO_SUCH_CU=CWSAL0090E: A(z) nevű {0} összeállítási egység nem található az aktuális cellában. A megadott név nem egyezik egy létező összeállítási egységgel sem. Ellenőrizze az összeállítási egység nevét. EXTENSION_LIST_NOT_SUPPORTED=CWSAL0050W: A(z) {0} EBA fájlban található egyik MANIFEST.MF fájl Extension-List fejlécet tartalmaz. Ennek a fejlécnek a konvertálása nem támogatott. Megpróbált átalakítani egy nagyvállalati archívum (EAR) fájlt vállalati bundle-archívum (EBA) fájllá, azonban az EAR olyan MANIFEST.MF leírót tartalmaz, amely Extension-List fejlécet tartalmaz, amelynek konvertálása nem támogatott. Az EAR fájl az Extension-List fejléccel azonosítja azokat a külső JAR archívumokat, amelyekre a futás során szüksége van. Győződjön meg róla, hogy az Extension-List MANIFEST.MF fejlécben szereplő külső JAR fájlok bundle formában elérhetők a bundle-tárban. UNSATISFIED_CIRCULAR_PACKAGE_DEPENDENCY=CWSAL0043E: A(z) {0} információtulajdon nem oldható fel. A(z){1} bundle-ra van szüksége, amely nem szerepel az alkalmazásleíró, (APPLICATION.MF), Application-Content fejlécében. Ez a bundle a(z) {2} csomagot importálja a(z) {3} bundle-ből, amely az Application-Content fejlécben van felsorolva. Az alkalmazást nem konfigurálták helyesen. Megosztott bundle nem importálhat csomagot leválasztott bundle elemből. Az Application-Content fejlécben felsorolt bundle elemek le vannak választva és csak az abban a fejlécben szereplő egyéb bundle elemeknek biztosíthatnak programcsomagokat. Változtassa meg az alkalmazás csomagolását vagy konfigurációját úgy, hogy a Use-Bundle fejlécben felsorolt vagy a feloldó által hozzáadott bundle elemek ne igényeljenek programcsomagokat az Application-Content fejlécben felsorolt bundle elemektől! EJB_REF_STEP_NO_MAPPINGS=CWSAL0118E: EJBRefStep.validateTable(): az EJBMappingsStep nem futott, és el kell végezni. CMSG0001 CMSG0002 MORE_THAN_ONE_SECURITY_DOMAIN=CWSAL0036E: A(z) {0} eszközt nem lehet sem a(z) {2} biztonsági tartományban lévő {1} célra, sem {4} biztonsági tartományban lévő {3} célra telepíteni. Ahhoz, hogy eszközt egynél több célra lehessen telepíteni, minden célnak ugyanabban a biztonsági tartományban kell lennie. Változtassa a telepítési célokat úgy, hogy olyan halmazt választ ki, amely egyetlen biztonsági tartományba esik! CBA_WITH_EXTRA_SERVICE_EXPORTS=CWSAL0104W: A(z) {0} CBA (Composite Bundle Archive) összetett leírója tartalmaz CompositeBundle-ExportService fejlécet, azonban a CBA csomagban meghatározott szolgáltatások egyik sem illeszkedik erre a szűrőre. Az összetett csomag leírófájlja meghatároz egyCompositeBundle-ExportService fejlécet, azonban egy Blueprint szolgáltatásdeklaráció sem illeszkedik erre a szűrőre. Vagy adja hozzá a hiányzó Blueprint szolgáltatásdeklarációkat a CBA tartalmához, vagy javítsa a CompositeBundle-ExportService fejlécet a csomagleírófájljában (COMPOSITEBUNDLE.MF). EJB_SIMPLE_NAME_AND_MAPPING_ERROR=CWSAL0112E: A(z) {2} változatú {1} csomagban lévő {0} EJB-komponensben meg van határozva egy egyszerű leképezési név, de rendelkezik specifikus leképezésekkel is kötési fájljában. A csomag által tartalmazott EJB kötési fájl érvénytelen leképezési konfigurációt tartalmaz egy EJB-komponenshez. Javítsa a kötésig fájlt úgy, hogy csak egy egyszerű leképezési nevet vagy specifikus leképezési konfiguráció információkat tartalmazzon, de ne mindkettőt. UNABLE_TO_EXPAND_EBA_CANNOT_DELETE_LAST_DIRECTORY=CWSAL0059E: Belső hiba történt. Nem lehet eltávolítani a(z) {0} egy levélkönyvtárát annak érdekében, hogy lehetővé váljon egy könyvtár átnevezése. CMSG0001 CMSG0002 UNABLE_TO_EXPAND_EBA_NO_EXPANSION_DIRECTORY=CWSAL0058E: Belső hiba történt. Nem lehet kibontani a vállalati csomagarchívumot (EBA), nem adtak meg kibontási könyvtárat a(z) {0} elemhez tartozó konfigurációban. CMSG0001 CMSG0002 UPDATE_ASSET_NOT_SUPPORTED=CWSAL0051E: Megkísérelte egy OSGi alkalmazáseszköz frissítését. Ez nem támogatott. Az OSGi alkalmazáseszközök frissítése az OSGi alkalmazáseszközök konfigurációs oldalán található "Az alkalmazásban található csomagelemek verzióinak frissítése" panel használatával hajtható végre. Az OSGi alkalmazáseszközök frissítése új bináris fájllal nem támogatott. Ha a létező eszközön belüli csomagváltozatok frissítésénél többre van szükség, el kell távolítania az eszközt, mielőtt importálná azt az eszközt, amelyre lecseréli. Alternatív megoldásként új csomagokat is adhat egy létező alkalmazáshoz úgy, hogy becsomagolja azokat egy összetett csomagarchívummá (CBA) és ezt a CBA archívumot kiterjesztésként adja hozzá az összeállítási egységhez. NO_MDB_ACTSPEC_REFERENCE=CWSAL0120W: Nincs MDB ActivationSpec JNDI név beállítva a(z) {0} komponenshez a(z) {2} verziójú {1} kötegben, a(z) {3} célon. Az MDB figyelő kötési ActivationSpec JNDI neve nincs beállítva. Be kell állítani egy ActivationSpec JNDI hivatkozást az MDB-hez. UNABLE_TO_RENAME=CWSAL0060E: Nem lehet átnevezni a(z) {0} fájlt {1} névre a(z){2} vállalati csomagarchívum fájl kibontásának részeként. A megadott EBA fájl kibontásának befejezéséhez egy fájlt át kell nevezni. Ez az átnevezés nem járt sikerrel. Ellenőrizze, hogy az alkalmazáskiszolgálónak van-e jogosultsága a fájl átnevezéséhez. CBA_WITH_IMPOSSIBLE_PACKAGE_EXPORTS=CWSAL0106E: A(z) {0} Composite Bundle Archive (CBA) érvénytelen. A következő, az összetett leírófájlban felsorolt exportált szoftvercsomagokat nem a CBA-archívumban található csomagok exportálták: {1} Egy CBA csak olyan szoftvercsomagokat képes exportálni, amelyeket a CBA-archívumban található csomagok exportáltak. Adja hozzá a hiányzó exportálási szoftvercsomagokat a CBA csomagjaihoz, vagy távolítsa el a nem kielégítő exportálások részleteit a COMPOSITEBUNDLE.MF összetett leírófájlból. BUNDLE_DEPENDENCIES_UNAVAILABLE=CWSAL0022E: A rendszer nem tudja hozzáadni a(z) {0} eszközt, mivel az általa igényelt csomagokat nem töltötték le. A bundle letöltéséhez mentse el a fő konfigurációban tett módosításokat az eszköz importálása után! Olyan eszközt kísérelt meg felvenni, amelyhez egy vagy több bundle elemet kell letölteni egy tárból. Vagy nem kezdődött el a letöltés, vagy még nem fejeződött be. Ha nem mentette el a módosításokat az eszköz importálása után, mentse el azokat most! Várja meg, hogy a bundle letöltés befejeződjön, majd próbálja meg újra felvenni az eszközt az üzleti szintű alkalmazásba (BLA)! Az eszköz bundle letöltésének állapotát megtekintheti az adminisztrációs kezelőpult eszköz részletek panelján. DEPLOYMENT_MF_INCORRECT=CWSAL0066E: A telepítésleíró tartalma helytelen. A következő további bundle elemekre van szükség: {0}. Az importálandó telepítésleíró nem tartalmazza a vállalati csomagarchívum (EBA) eszköz feloldásához szükséges összes csomagot. Ellenőrizze, hogy az új telepítésleíró (DEPLOYMENT.MF) tartalmazza-e a kivételüzenetben felsorolt összes csomagot. Ne szerkessze a telepítésleírót manuálisan. Szükség esetén távolítsa el a telepítésleírót az EBA fájlból. Emiatt a rendszer friss telepítésleíró fájlt fog előállítani az EBA importálásakor. ECES_COULD_NOT_CREATE_DIR=CWSAL0029E: A(z) {0} könyvtár nem hozható létre. A megadott könyvtár nem hozható létre. Ellenőrizze, hogy létezik-e a tárolási hely, és hogy a termék rendelkezik-e a könyvtár létrehozásához szükséges engedélyekkel! ASSET_BUNDLES_UNAVAILABLE=CWSAL0069E: Nem lehet exportálni a(z) {0} elemet, mert az általa igényelt {1} csomag nem töltődött le teljesen. Olyan elemet próbált exportálni, amely egy vagy több csomag tárból való letöltését igényli. Vagy nem kezdődött el a letöltés, vagy még nem fejeződött be. Ha nem mentette a változásokat az elem importálása után, mentse őket most. Várja meg, hogy a csomag letöltése befejeződjön, majd próbálja meg újra exportálni az elemet. DEPLOYMENT_MANIFEST_MANAGER_UNAVAILABLE=CWSAL0075E: Belső hiba történt. A DeploymentManifestManager szolgáltatás nem érhető el az OSGi szolgáltatás-nyilvántartásban. CMSG0001 CMSG0002 PROVISIONING_EXCEPTION_WITH_DEP_MF=CWSAL0081E: A rendszer nem tudja feloldani az EBA fájlt. A mellékelt telepítésleíró nem érvényes ezen a rendszeren. Kivétel: {0}. A telepítésleíró a szükséges csomagok változatát sorolja fel. A rendszer nem tudja feloldani ezeket a csomagváltozatokat. Ha egy telepítésleíró egy EBA fájl része, a feloldó csak a leíróban megadott csomagváltozatokat használja. A rendszeren rendelkezésre állhatnak egyéb érvényes csomagváltozatok, azonban a rendszer nem használja fel azokat, mert nincsenek megadva a telepítésleíróban. Ha az alkalmazásnak telepítésleírót kell használnia, például annak biztosítására, hogy pontosan ugyanaz a csomag konfiguráció fusson több különböző környezeten, használja a kivételben megadott információt a szükséges csomagváltozat azonosítására, majd tegye ezeket elérhetővé a rendszer számára. Ha az adott alkalmazásnak nincs szüksége a felügyeletnek erre a további szintjére, távolítsa el a telepítésleírót. Ne szerkessze a telepítésleírót manuálisan. INCOMPATIBLE_APP_MF_VERSION=CWSAL0108E: Az alkalmazás leírófájljának verziószámaként megadott {0} érték nem támogatott. A támogatott változat: {1}. Az APPLICATION.MF fájlban azApplication-ManifestVersion fejléc számára megadott érték helytelen. Javítsa az Application-ManifestVersion értékét az APPLICATION.MF fájlban. DEPLOYMENT_MF_INCOMPATIBLE=CWSAL0065E: Az EBA fájlon belül található telepítésleíró által megadott követelmények nem elégíthetőek ki. Az előállított kivétel: {0}. Telepítésleíró fájlt tartalmazó EBA fájlt próbált meg importálni. A fájl által megadott követelményeket nem lehetett kielégíteni. Ellenőrizze a telepítésleíró fájl tartalmát, és ellenőrizze, hogy kompatibilis-e az a rendszer, amelyre az EBA fájlt telepíti. Ellenőrizze, hogy minden szükséges belső vagy külső csomagtárat beállítottak-e. Ne szerkessze a telepítésleírót manuálisan. Szükség esetén távolítsa el a telepítésleírót az EBA fájlból. Emiatt a rendszer friss telepítésleíró fájlt fog előállítani az EBA importálásakor. EMPTY_APPLICATION_CONTENT=CWSAL0012E: A(z) {0} EBA fájl Application-Content elemet ad meg alkalmazásleíró fájljában, de a bejegyzés üres. A vállalati bundle-archívum (EBA) üres Application-Content fejlécet ad meg az alkalmazásleíró fájljában (application.mf). Ha meg van adva, a bejegyzésnek legalább egy érvényes bundle elemet kell tartalmaznia. Módosítsa az Application-Content fejlécet az application.mf fájlban! INVALID_MDB_DESTINATION_REFERENCE=CWSAL0123W: Nem található a(z) {0} JNDI névnek megfelelő MDB cél a(z) {1} célon a(z) {4} verziójú {3} kötegben lévő {2} komponens által használt erőforráshoz. A megadott MDB figyelő kötési cél hivatkozás JNDI neve nem létezik. Ha a hivatkozásnak a JNDI névterületen kellene lennie, vagy kössön objektumot a névhez, vagy javítsa a hivatkozást és frissítse az EBA-t! NO_APPLICATION_CONTENT=CWSAL0011E: A(z) {0} EBA fájl nem ad meg Application-Content részt és nem tartalmaz érvényes csomagokat. A vállalati csomagarchívum (EBA) fájlnak tartalmaznia kell legalább egy érvényes OSGi csomagot vagy webalkalmazás-archívum (WAR) fájlt, vagy fel kell soroljon legalább egy OSGi csomagot az alkalmazásleíró fájljának Application-Content fejlécében. Módosítsa az EBA fájlt úgy, hogy legalább egy érvényes bundle elemet vagy WAR fájlt tartalmazzon (érték szerint belefoglalva), vagy soroljon fel legalább egy bundle elemet az alkalmazásleíró fájljának, application.mf, Application-Content fejlécében (hivatkozás útján belefoglalva). UNABLE_TO_CREATE_PATH=CWSAL0070E: Könyvtár nem hozható létre: {0} Hiba történt az elem exportálása során a szükséges útvonalnév létrehozása közben. Ellenőrizze, hogy az alkalmazáskiszolgálónak van-e jogosultsága az útvonalnév létrehozásához.