<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml-stylesheet type="text/css" href="../../resources/stylesheets/wasmsgxml.css"?>
<TMSSource name="TivoliMessages" tmsVersion="1.0" xml:lang="en">
<!-- CMVC MSG File Name = /com.ibm.ws.eba.jpa.container.fragment/src/com/ibm/ws/eba/jpa/nls/CWSAFMessages.nlsprops -->
<!-- DO NOT EDIT THIS FILE - This file was generated by the XML/Html & Property emitter -->
<!-- BEGIN MESSAGES -->
<Message ID="CWSAF0026W" severity="W" prefix="yes">
  <MsgText pgmKey="DATASOURCE_NOT_FOUND_CWSAF0026W" varFormat="Java">
    DATASOURCE_NOT_FOUND_CWSAF0026W=CWSAF0026W: A JPA fut&#225;sidej&#369; k&#246;rnyezet nem tal&#225;lt adatforr&#225;st a(z) {0} JNDI n&#233;v haszn&#225;lat&#225;val.
  </MsgText>
  <Explanation>
    A r&#233;szleteket l&#225;sd a kiv&#233;telben.
  </Explanation>
  <UserResponse>
    A r&#233;szleteket l&#225;sd a kiv&#233;telben.
  </UserResponse>
</Message>
<Message ID="CWSAF0036E" severity="E" prefix="yes">
  <MsgText pgmKey="ENTITY_SCANNING_FAILURE_CWSAF0036E" varFormat="Java">
    ENTITY_SCANNING_FAILURE_CWSAF0036E=CWSAF0036E: A JPA fut&#225;sidej&#369; k&#246;rnyezet kiv&#233;telt okozott az egyedek keres&#233;se sor&#225;n.
  </MsgText>
  <Explanation>
    A r&#233;szleteket l&#225;sd a kiv&#233;telben.
  </Explanation>
  <UserResponse>
    A r&#233;szleteket l&#225;sd a kiv&#233;telben.
  </UserResponse>
</Message>
<Message ID="CWSAF0033E" severity="E" prefix="yes">
  <MsgText pgmKey="JARFILE_NOT_FOUND_CWSAF0033E" varFormat="Java">
    JARFILE_NOT_FOUND_CWSAF0033E=CWSAF0033E: A program helytelen form&#225;tum&#250; URL-c&#237;met tal&#225;lt a(z) {0} JAR f&#225;jlban, amelyet a(z) {1} megmarad&#243; &#225;llapot egys&#233;g defini&#225;l a(z) {2} csomagban.
  </MsgText>
  <Explanation>
    A r&#233;szleteket l&#225;sd a kiv&#233;telben.
  </Explanation>
  <UserResponse>
    A r&#233;szleteket l&#225;sd a kiv&#233;telben.
  </UserResponse>
</Message>
<Message ID="CWSAF0038E" severity="E" prefix="yes">
  <MsgText pgmKey="NO_PROVIDER_PROPERTIES_CWSAF0038E" varFormat="Java">
    NO_PROVIDER_PROPERTIES_CWSAF0038E=CWSAF0038E: A JPA fut&#225;sidej&#369; k&#246;rnyezet nem tal&#225;lta a JPA szolg&#225;ltat&#243; tulajdons&#225;gokat az oszt&#225;lyok el&#233;r&#233;si &#250;tvonal&#225;n.
  </MsgText>
  <Explanation>
    A r&#233;szleteket l&#225;sd a kiv&#233;telben.
  </Explanation>
  <UserResponse>
    A r&#233;szleteket l&#225;sd a kiv&#233;telben.
  </UserResponse>
</Message>
<Message ID="CWSAF0037W" severity="W" prefix="yes">
  <MsgText pgmKey="MISSING_JAR_FILE_CWSAF0037W" varFormat="Java">
    MISSING_JAR_FILE_CWSAF0037W=CWSAF0037W: Nem tal&#225;lhat&#243; a(z) {2} JAR f&#225;jl, amelyre a(z) {1} megmarad&#243; &#225;llapot egys&#233;g hivatkozik a(z) {0} megmarad&#243; &#225;llapot csomagban. A rendszer nem fogja a(z) {2} JAR &#225;llom&#225;nyban l&#233;v&#337; egyedeket tov&#225;bbfejleszteni.
  </MsgText>
  <Explanation>
    A JPA fut&#225;sidej&#369; k&#246;rnyezet egyedeket keres minden olyan JAR &#225;llom&#225;nyban, amelyre megmarad&#243; &#225;llapot egys&#233;gben hivatkoznak. Ha nem tal&#225;lja a JAR &#225;llom&#225;nyt, a JAR &#225;llom&#225;nyban l&#233;v&#337; egyedeket nem lehet feldolgozni.
  </Explanation>
  <UserResponse>
    Ellen&#337;rizze a megmarad&#243; &#225;llapot bundle szerkezet&#233;t, &#233;s ellen&#337;rizze, hogy a JAR &#225;llom&#225;ny el&#233;r&#233;si &#250;tvonala helyes-e! A JAR &#225;llom&#225;nyban megadott el&#233;r&#233;si &#250;tvonal relat&#237;v a megmarad&#243; &#225;llapot egys&#233;g gy&#246;ker&#233;hez k&#233;pest. A megmarad&#243; &#225;llapot egys&#233;g gy&#246;kere a megmarad&#243; &#225;llapot egys&#233;get meghat&#225;roz&#243; META-INF/persistence.xml &#225;llom&#225;ny sz&#252;l&#337; k&#246;nyvt&#225;ra.
  </UserResponse>
</Message>
<!-- END MESSAGES -->
</TMSSource>
