<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml-stylesheet type="text/css" href="../../resources/stylesheets/wasmsgxml.css"?>
<TMSSource name="TivoliMessages" tmsVersion="1.0" xml:lang="en">
<!-- CMVC MSG File Name = SERV1/ws/code/prereq.jcdi/src/com/ibm/ws/webbeans/resources/jcdi.nlsprops --> 
<!-- DO NOT EDIT THIS FILE - This file was generated by the XML/Html & Property emitter -->
<!-- BEGIN MESSAGES -->
<Message ID="CWOWB0110W" severity="W" prefix="yes">
  <MsgText pgmKey="CWOWB0110" varFormat="Java">
    CWOWB0110=CWOWB0110W: Figyelem: {0}.
  </MsgText>
  <Explanation>
    A beállítás feldolgozása során a normál működést gátló nem várt hiba történt. 
  </Explanation>
  <UserResponse>
    A hiba azonosításához nézze át az FFDC naplóit vagy a kivételhez tartozó szöveget. 
  </UserResponse>
</Message>
<Message ID="CWOWB0109E" severity="E" prefix="yes">
  <MsgText pgmKey="CWOWB0109" varFormat="Java">
    CWOWB0109=CWOWB0109E: &quot; BDA NEM lett felismerve ehhez:  {0}.
  </MsgText>
  <Explanation>
    A JCDI futásidejű környezet NEM tudta betölteni a komponenstelepítési archívumban végrehajtott keresés eredményeképpen kapott osztályokat. 
  </Explanation>
  <UserResponse>
    Az alkalmazás indítása közben javíts ki a ClassNotFoundException kivételt. 
  </UserResponse>
</Message>
<Message ID="CWOWB0108I" severity="I" prefix="yes">
  <MsgText pgmKey="CWOWB0108" varFormat="Java">
    CWOWB0108=CWOWB0108I: Hiba a futásidejű egyértelmű osztályelérési útvonalbejegyzés követése közben: {0}, oka: {1}. 
  </MsgText>
  <Explanation>
    Ellenőrizze az alkalmazásmodul egyértelmű osztályelérési útvonalát. 
  </Explanation>
  <UserResponse>
    Semmit sem kell tennie. 
  </UserResponse>
</Message>
<Message ID="CWOWB0107I" severity="I" prefix="yes">
  <MsgText pgmKey="CWOWB0107" varFormat="Java">
    CWOWB0107=CWOWB0107I: A JCDI funkciók a(z) {0} alkalmazás részére le vannak tiltva 
  </MsgText>
  <Explanation>
    A JCDI (Java EE Context and Dependency Injection) funkciók a megadott alkalmazás számára le vannak tiltva. 
  </Explanation>
  <UserResponse>
    Semmit sem kell tennie. 
  </UserResponse>
</Message>
<Message ID="CWOWB0106I" severity="I" prefix="yes">
  <MsgText pgmKey="CWOWB0106" varFormat="Java">
    CWOWB0106=CWOWB0106I: A JCDI funkciók le vannak tiltva. 
  </MsgText>
  <Explanation>
    A JCDI (Java EE Context and Dependency Injection) funkciók ezen a kiszolgálón le vannak tiltva. 
  </Explanation>
  <UserResponse>
    Semmit sem kell tennie. 
  </UserResponse>
</Message>
<Message ID="CWOWB0105E" severity="E" prefix="yes">
  <MsgText pgmKey="CWOWB0105" varFormat="Java">
    CWOWB0105=CWOWB0105E: Nem található osztálybetöltő a(z) {0} osztály betöltéséhez.
  </MsgText>
  <Explanation>
    A kijelölt osztályt a rendelkezésre álló osztálybetöltő nem látta. 
  </Explanation>
  <UserResponse>
    Vizsgálja át a megadott alkalmazásosztály osztálybetöltő-beállításait. 
  </UserResponse>
</Message>
<Message ID="CWOWB0104E" severity="E" prefix="yes">
  <MsgText pgmKey="CWOWB0104" varFormat="Java">
    CWOWB0104=CWOWB0104E: A(z) {0} alkalmazás EJB-életciklusa nem tudott elindulni.
  </MsgText>
  <Explanation>
    Egy EJB feldolgozása során nem várt hiba történt. 
  </Explanation>
  <UserResponse>
    A probléma azonosításához nézze át az FFDC-naplóbejegyzéseket és -kivételszöveget. 
  </UserResponse>
</Message>
<Message ID="CWOWB0103E" severity="E" prefix="yes">
  <MsgText pgmKey="CWOWB0103" varFormat="Java">
    CWOWB0103=CWOWB0103E: Hiba történt a(z) {0} beállítás feldolgozása során.
  </MsgText>
  <Explanation>
    A beállítás feldolgozása során a normál működést gátló nem várt hiba történt. 
  </Explanation>
  <UserResponse>
    A probléma azonosításához nézze át az FFDC-naplóbejegyzéseket és -kivételszöveget. 
  </UserResponse>
</Message>
<Message ID="CWOWB0102E" severity="E" prefix="yes">
  <MsgText pgmKey="CWOWB0102" varFormat="Java">
    CWOWB0102=CWOWB0102E: JCDI-hiba történt: {0}.
  </MsgText>
  <Explanation>
    A normális működést gátló JCDI-hiba történt. 
  </Explanation>
  <UserResponse>
    A probléma azonosításához nézze át az FFDC-naplóbejegyzéseket és -kivételszöveget. 
  </UserResponse>
</Message>
<Message ID="CWOWB0101I" severity="I" prefix="yes">
  <MsgText pgmKey="CWOWB0101" varFormat="Java">
    CWOWB0101=CWOWB0101I: A(z) {0} JCDI egyedi tulajdonság beállítása: {1}.
  </MsgText>
  <Explanation>
    Üzenet jelzi, amikor egy egyedi tulajdonság beállítása megtörténik, és azt a JCDI észleli. 
  </Explanation>
  <UserResponse>
    Semmit sem kell tennie. 
  </UserResponse>
</Message>
<Message ID="CWOWB0100I" severity="I" prefix="yes">
  <MsgText pgmKey="CWOWB0100" varFormat="Java">
    CWOWB0100=CWOWB0100I: A JCDI-funkciók engedélyezve. 
  </MsgText>
  <Explanation>
    A JCDI (Java EE Context and Dependency Injection) funkciók ezen a kiszolgálón engedélyezve vannak. 
  </Explanation>
  <UserResponse>
    Semmit sem kell tennie. 
  </UserResponse>
</Message>
<!-- END MESSAGES -->
</TMSSource>
