<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml-stylesheet type="text/css" href="../../resources/stylesheets/wasmsgxml.css"?>
<TMSSource name="TivoliMessages" tmsVersion="1.0" xml:lang="en">
<!-- CMVC MSG File Name = /com.ibm.ws.eba.jpa.container.annotations/src/com/ibm/ws/eba/jpa/nls/CWSAFAnnotationMessages.nlsprops -->
<!-- DO NOT EDIT THIS FILE - This file was generated by the XML/Html & Property emitter -->
<!-- BEGIN MESSAGES -->
<Message ID="CWSAF0001E" severity="E" prefix="yes">
  <MsgText pgmKey="NO_PRIVATE_STORAGE_CWSAF0001E" varFormat="Java">
    NO_PRIVATE_STORAGE_CWSAF0001E=CWSAF0001E: Si &#232; verificato un errore interno. Il framework OSGi non supporta lo storage di bundle privato, richiesto per l&apos;injection JPA con le annotazioni.
  </MsgText>
  <Explanation>
    CMSG0001
  </Explanation>
  <UserResponse>
    CMSG0002
  </UserResponse>
</Message>
<Message ID="CWSAF0006E" severity="E" prefix="yes">
  <MsgText pgmKey="BLUEPRINT_PARSE_EXCEPTION_CWSAF0006E" varFormat="Java">
    BLUEPRINT_PARSE_EXCEPTION_CWSAF0006E=CWSAF0006E: Si &#232; verificata un&apos;&apos;eccezione {1} durante l&apos;&apos;analisi del file di configurazione Blueprint {0}.
  </MsgText>
  <Explanation>
    Per dettagli, consultare l&apos;eccezione chained.
  </Explanation>
  <UserResponse>
    Per dettagli, consultare l&apos;eccezione chained.
  </UserResponse>
</Message>
<Message ID="CWSAF0018E" severity="E" prefix="yes">
  <MsgText pgmKey="COULD_NOT_DELETE_CACHE_FILE_CWSAF0018E" varFormat="Java">
    COULD_NOT_DELETE_CACHE_FILE_CWSAF0018E=CWSAF0018E: L&apos;&apos;extender JPA non &#232; riuscito a eliminare il file della cache {0} nello storage del bundle privato.
  </MsgText>
  <Explanation>
    Per estendere la definizione JPA, l&apos;extender JPA deve inizializzare lo storage del bundle privato.
  </Explanation>
  <UserResponse>
    Esaminare il motivo della mancata eliminazione del file di cache.
  </UserResponse>
</Message>
<Message ID="CWSAF0003E" severity="E" prefix="yes">
  <MsgText pgmKey="WRITE_FAILURE_BLUEPRINT_CWSAF0003E" varFormat="Java">
    WRITE_FAILURE_BLUEPRINT_CWSAF0003E=CWSAF0003E: Si &#232; verificato un errore interno. Si &#232; verificata un&apos;&apos;eccezione durante la scrittura del file {0} nell&apos;&apos;area di storage privata del bundle di blueprint.
  </MsgText>
  <Explanation>
    CMSG0001
  </Explanation>
  <UserResponse>
    CMSG0002
  </UserResponse>
</Message>
<Message ID="CWSAF0004E" severity="E" prefix="yes">
  <MsgText pgmKey="SAX_PARSER_EXCEPTION_CWSAF0004E" varFormat="Java">
    SAX_PARSER_EXCEPTION_CWSAF0004E=CWSAF0004E: Si &#232; verificato un errore interno. Impossibile configurare un parser SAX.
  </MsgText>
  <Explanation>
    CMSG0001
  </Explanation>
  <UserResponse>
    CMSG0002
  </UserResponse>
</Message>
<Message ID="CWSAF0007E" severity="E" prefix="yes">
  <MsgText pgmKey="UNABLE_TO_START_BLUEPRINT_CWSAF0007E" varFormat="Java">
    UNABLE_TO_START_BLUEPRINT_CWSAF0007E=CWSAF0007E: Il bundle Blueprint non &#232; in esecuzione e non pu&#242; essere avviato a causa dell&apos;&apos;eccezione {0}.
  </MsgText>
  <Explanation>
    Per dettagli, consultare l&apos;eccezione chained.
  </Explanation>
  <UserResponse>
    Per dettagli, consultare l&apos;eccezione chained.
  </UserResponse>
</Message>
<Message ID="CWSAF0019E" severity="E" prefix="yes">
  <MsgText pgmKey="COULD_NOT_CREATE_CACHE_FILE_CWSAF0019E" varFormat="Java">
    COULD_NOT_CREATE_CACHE_FILE_CWSAF0019E=CWSAF0019E: L&apos;&apos;extender JPA non &#232; riuscito a creare il file della cache {0} nello storage del bundle privato.
  </MsgText>
  <Explanation>
    Per estendere la definizione JPA, l&apos;extender JPA deve inizializzare lo storage del bundle privato.
  </Explanation>
  <UserResponse>
    Esaminare il motivo della mancata creazione del file di cache.
  </UserResponse>
</Message>
<Message ID="CWSAF0009E" severity="E" prefix="yes">
  <MsgText pgmKey="NO_ECS_CWSAF0009E" varFormat="Java">
    NO_ECS_CWSAF0009E=CWSAF0009E: Si &#232; verificato un errore interno. Il contenitore JPA non riesce a trovare il servizio di scansione annotazione richiesto.
  </MsgText>
  <Explanation>
    CMSG0001
  </Explanation>
  <UserResponse>
    CMSG0002
  </UserResponse>
</Message>
<Message ID="CWSAF0039E" severity="E" prefix="yes">
  <MsgText pgmKey="CONCURRENT_SCANNING_CWSAF0039E" varFormat="Java">
    CONCURRENT_SCANNING_CWSAF0039E=CWSAF0039E: Si &#232; verificato un errore interno. L&apos;ambiente di runtime JPA ha ricevuto due richieste contemporaneamente per eseguire la scansione di un bundle.
  </MsgText>
  <Explanation>
    CMSG0001
  </Explanation>
  <UserResponse>
    CMSG0002
  </UserResponse>
</Message>
<Message ID="CWSAF0002E" severity="E" prefix="yes">
  <MsgText pgmKey="CREATE_DIRECTORY_FAILURE_BLUEPRINT_CWSAF0002E" varFormat="Java">
    CREATE_DIRECTORY_FAILURE_BLUEPRINT_CWSAF0002E=CWSAF0002E: Si &#232; verificato un errore interno. Impossibile creare una directory {0} nell&apos;&apos;area di storage privata del bundle di blueprint.
  </MsgText>
  <Explanation>
    CMSG0001
  </Explanation>
  <UserResponse>
    CMSG0002
  </UserResponse>
</Message>
<Message ID="CWSAF0005E" severity="E" prefix="yes">
  <MsgText pgmKey="BLUEPRINT_READ_EXCEPTION_CWSAF0005E" varFormat="Java">
    BLUEPRINT_READ_EXCEPTION_CWSAF0005E=CWSAF0005E: Si &#232; verificata un&apos;&apos;eccezione {1} durante la lettura del file di configurazione Blueprint {0}.
  </MsgText>
  <Explanation>
    Per dettagli, consultare l&apos;eccezione chained.
  </Explanation>
  <UserResponse>
    Per dettagli, consultare l&apos;eccezione chained.
  </UserResponse>
</Message>
<Message ID="CWSAF0008E" severity="E" prefix="yes">
  <MsgText pgmKey="NO_BLUEPRINT_CWSAF0008E" varFormat="Java">
    NO_BLUEPRINT_CWSAF0008E=CWSAF0008E: Si &#232; verificato un errore interno. Impossibile trovare il bundle Blueprint.
  </MsgText>
  <Explanation>
    CMSG0001
  </Explanation>
  <UserResponse>
    CMSG0002
  </UserResponse>
</Message>
<Message ID="CWSAF0010E" severity="E" prefix="yes">
  <MsgText pgmKey="GENERAL_EXCEPTION_CWSAF0010E" varFormat="Java">
    GENERAL_EXCEPTION_CWSAF0010E=CWSAF0010E: Si &#232; verificata un&apos;&apos;eccezione imprevista quando il contenitore JPA EBA ha tentato di elaborare il bundle {0}, versione {1} per contesti di persistenza. Eccezione {2}
  </MsgText>
  <Explanation>
    JPA (Java Persistence API) EBA (enterprise bundle archive) non riesce ad elaborare il bundle per i contesti di persistenza.
  </Explanation>
  <UserResponse>
    Scoprire la causa dell&apos;eccezione
  </UserResponse>
</Message>
<!-- END MESSAGES -->
</TMSSource>
