<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml-stylesheet type="text/css" href="../../resources/stylesheets/wasmsgxml.css"?>
<TMSSource name="TivoliMessages" tmsVersion="1.0" xml:lang="en">
<!-- CMVC MSG File Name = /com.ibm.ws.eba.jpa.wab.integration/src/com/ibm/ws/eba/jpa/wab/integration/nls/Messages.nlsprops -->
<!-- DO NOT EDIT THIS FILE - This file was generated by the XML/Html & Property emitter -->
<!-- BEGIN MESSAGES -->
<Message ID="CWSAF2005E" severity="E" prefix="yes">
  <MsgText pgmKey="INVALID_FILTER_EMF" varFormat="Java">
    INVALID_FILTER_EMF=CWSAF2005E: Si &#232; verificato un errore interno. Non &#232; stato possibile analizzare il filtro del servizio.
  </MsgText>
  <Explanation>
    CMSG0001
  </Explanation>
  <UserResponse>
    CMSG0002
  </UserResponse>
</Message>
<Message ID="CWSAF2003E" severity="E" prefix="yes">
  <MsgText pgmKey="NO_WAB_BUNDLE_CONTEXT" varFormat="Java">
    NO_WAB_BUNDLE_CONTEXT=CWSAF2003E: Si &#232; verificato un errore interno. Lo stato dell&apos;&apos;applicazione OSGi {0} nella versione {1} non &#232; valido per richiedere delle risorse.
  </MsgText>
  <Explanation>
    CMSG0001
  </Explanation>
  <UserResponse>
    CMSG0002
  </UserResponse>
</Message>
<Message ID="CWSAF2004E" severity="E" prefix="yes">
  <MsgText pgmKey="INVALID_FILTER_EM" varFormat="Java">
    INVALID_FILTER_EM=CWSAF2004E: Si &#232; verificato un errore interno. Non &#232; stato possibile analizzare il filtro del servizio.
  </MsgText>
  <Explanation>
    CMSG0001
  </Explanation>
  <UserResponse>
    CMSG0002
  </UserResponse>
</Message>
<Message ID="CWSAF2007W" severity="W" prefix="yes">
  <MsgText pgmKey="MULTIPLE_PERSISTENCE_CONTEXTS" varFormat="Java">
    MULTIPLE_PERSISTENCE_CONTEXTS=CWSAF2007W: Sono stati trovati pi&#249; contesti di persistenza con il nome {0} dal bundle Web {1} nella versione {2}.
  </MsgText>
  <Explanation>
    Il contenitore JPA OSGi ha trovato pi&#249; contesti di persistenza con lo stesso nome. Questa configurazione non &#232; valida e potrebbe determinare risultati incongruenti.
  </Explanation>
  <UserResponse>
    Modificare l&apos;applicazione OSGi in modo che non contenga pi&#249; bundle che definiscono pi&#249; contesti di persistenza con lo stesso nome.
  </UserResponse>
</Message>
<Message ID="CWSAF2001E" severity="E" prefix="yes">
  <MsgText pgmKey="EXTENDED_SCOPE_UNSUPPORTED" varFormat="Java">
    EXTENDED_SCOPE_UNSUPPORTED=CWSAF2001E: Un bundle Web OSGi {0} alla versione {1} definisce una dipendenza sul contesto di persistenza JPA gestito {2} con ambito esteso. I contesti di persistenza con ambito esteso non sono supportati dal contenitore JPA OSGi.
  </MsgText>
  <Explanation>
    Un&apos;applicazione ha dichiarato una dipendenza su un contesto di persistenza JPA con ambito esteso, ma i contesti di persistenza con ambito esteso non sono supportati nel contenitore JPA OSGi.
  </Explanation>
  <UserResponse>
    Modificare l&apos;applicazione per utilizzare i contesti di persistenza dell&apos;ambito della transazione o l&apos;applicazione gestita.
  </UserResponse>
</Message>
<Message ID="CWSAF2002E" severity="E" prefix="yes">
  <MsgText pgmKey="UNABLE_TO_LOCATE_PCP" varFormat="Java">
    UNABLE_TO_LOCATE_PCP=CWSAF2002E: Si &#232; verificato un errore interno. L&apos;ambiente di runtime delle applicazioni OSGi non &#232; riuscito ad inizializzare il supporto del contesto di persistenza.
  </MsgText>
  <Explanation>
    CMSG0001
  </Explanation>
  <UserResponse>
    CMSG0002
  </UserResponse>
</Message>
<Message ID="CWSAF2006W" severity="W" prefix="yes">
  <MsgText pgmKey="MULTIPLE_PERSISTENCE_UNITS" varFormat="Java">
    MULTIPLE_PERSISTENCE_UNITS=CWSAF2006W: Pi&#249; unit&#224; di persistenza con il nome {0} sono state trovate dal bundle Web {1} nella versione {2}.
  </MsgText>
  <Explanation>
    Il contenitore JPA OSGi ha trovato pi&#249; unit&#224; di persistenza con lo stesso nome. Questa configurazione non &#232; valida e potrebbe determinare risultati incongruenti.
  </Explanation>
  <UserResponse>
    Modificare l&apos;applicazione OSGi in modo che non contenga pi&#249; bundle che definiscono pi&#249; unit&#224; di persistenza con lo stesso nome.
  </UserResponse>
</Message>
<!-- END MESSAGES -->
</TMSSource>
