UNABLE_TO_EXPAND_BUNDLE_DUE_TO_EXCEPTION=CWSAN0036E: Impossibile espandere il bundle {0} per l''applicazione {2}. Eccezione {1} È necessario espandere il bundle, affinché esso possa essere utilizzato da un altro bundle che, in base al riferimento, fa riferimento ad esso. Modificare l'applicazione in modo che non faccia riferimento al bundle o esaminare la causa dell'eccezione. UNREADABLE_WAR_MANIFEST_APPUTILS0023W=CWSAN0023W: Impossibile leggere il file manifest del bundle {0} nell''EBA {1}. Non è stato possibile leggere il file manifest del bundle, MANIFEST.MF, per un bundle nel file EBA (enterprise bundle archive). Tale bundle non può servire contenuto web e potrebbe non operare correttamente. Accertarsi che il file bundle contenga un file manifest valido. UNABLE_TO_INSTALL_BUNDLE=CWSAN0037E: Si è verificato un errore interno. Impossibile installare il bundle {0} per il root dell''applicazione {1}. CMSG0001 CMSG0002 UNABLE_TO_EXPAND_BUNDLE=CWSAN0035E: Si è verificato un errore interno. Impossibile espandere il bundle {0}. CMSG0001 CMSG0002 APPUTILS0005E=CWSAN0005E: Il valore del contenuto di distribuzione non è valido, perché non contiene l''attributo deployed-version: {0}. Un file manifest di distribuzione, file DEPLOYMENT.MF, deve contenere una intestazione deployed-version valida. Se è stato l'utente a fornire il file DEPLOYMENT.MF, verificare che contenga una intestazione deployed-version valida. APPUTILS0014W=CWSAN0014W: Impossibile analizzare una voce Export-Service {0} nell''applicazione {1}. Una voce nell'intestazione Export-Service del file manifest dell'applicazione, APPLICATION.MF, non risulta valida. Localizzare e correggere l'intestazione rilevante. UNABLE_TO_EXPAND_UNEXPECTED_BUNDLE=CWSAN0034E: Si è verificato un errore interno. Impossibile espandere il bundle {0}, poiché non si trova nell''ubicazione prevista. CMSG0001 CMSG0002 BAD_DEPLOYED_SERVICE_IMPORT_HEADER=CWSAN0044E: L''importazione del servizio {0} nella distribuzione per l''applicazione {1} alla versione {2} non è conforme alla sintassi corretta. Il file manifest di distribuzione per l'applicazione contiene un'importazione di servizio formattata in modo non corretto. Assicurarsi che l'applicazione specifichi correttamente i servizi che importa e tentare di distribuire nuovamente l'applicazione. APPUTILS0024E=CWSAN0024E: L''intestazione DeployedService-Import non è valida: {0} L'intestazione DeployedService-Import nel file manifest di distribuzione, DEPLOYMENT.MF, non è valida. Se è l'utente a fornire il file manifest di distribuzione, correggere il contenuto dell'intestazione DeployedService-Import. INVALID_IBR_ROOT_DIR=CWSAN0040E: Si è verificato un errore interno. Impossibile individuare la cache del bundle globale. CMSG0001 CMSG0002 ARIES_CONTEXT_EXCEPTION=CWSAN0042E: Si è verificato un errore nel tentativo di installare un bundle con l''URL {0} Un contenitore Apache Aries non è riuscito a installare il bundle. Verificare i messaggi Apache Aries precedenti per i dettagli sull'errore. APPUTILS0004E=CWSAN0004E: Impossibile creare l''oggetto ContentImpl basato sul contenuto: {0}. Il contenuto dell'applicazione è ambiguo o non valido. Verificare e correggere, se possibile, l'origine del contenuto. APPUTILS0013W=CWSAN0013W: Impossibile analizzare una voce Import-Service {0} nell''applicazione {1}. Una voce nell'intestazione Import-Service del file manifest dell'applicazione, APPLICATION.MF, non risulta valida. Localizzare e correggere l'intestazione rilevante. WAB_FILTER_ERROR_APPUTILS0022E=CWSAN0022E: Si è verificato un errore interno. Si è verificato un errore nella ricerca dei bundle nel file EBA {0}. CMSG0001 CMSG0002 UNEXPANDED_BUNDLE=CWSAN0045E: Si è verificato un errore interno. Il bundle di riferimento {0} non è espanso nell''ubicazione {1}. CMSG0001 CMSG0002 APPUTILS0019E=CWSAN0019E: Suddivisione intestazione non valida: {0}. L'intestazione Provision-Bundle nel file manifest di distribuzione, DEPLOYMENT.MF, non è valida. Se è l'utente a fornire questo file, correggere il contenuto dell'intestazione Provision-Bundle. APPUTILS0009E=CWSAN0009E: Impossibile analizzare la versione {0} perché non è conforme alla specifica della versione OSGi. Non è stato possibile analizzare l'intestazione del file manifest perché contiene un attributo della versione non valido. Localizzare e correggere la versione secondo la specifica della versione OSGi. APPUTILS0032E=CWSAN0032E: Le intestazioni Application-SymbolicName {0} e Application-Version {1} nel file DEPLOYMENT.MF non corrispondono alle intestazioni Application-SymbolicName {2} e Application-Version {3} nel file APPLICATION.MF. Le intestazioni Application-SymbolicName e Application-Version nel file manifest dell'applicazione, APPLICATION.MF, e nel file manifest di distribuzione, DEPLOYMENT.MF, non corrispondono. Verificare di aver fornito il file corretto e accertarsi che i valori per Application-SymbolicName e Application-Version nei file APPLICATION.MF e DEPLOYMENT.MF siano uguali. APPLICATION_CONTENT_MISMATCH=CWSAN0025E: L''intestazione Deployed-Content {0} nel file DEPLOYMENT.MF non corrisponde all''intestazione Application-Content {1} nel file APPLICATION.MF dell''EBA (enterprise bundle archive). I bundle elencati nell'intestazione Deployed-Content nel file DEPLOYMENT.MF devono corrispondere ai bundle elencati nell'intestazione Application-Content nel file APPLICATION.MF. La versione bundle nell'intestazione Deployed-Content nel file DEPLOYMENT.MF deve essere compresa nell'intervallo di versioni per il bundle corrispondente nell'intestazione Application-Content nel file APPLICATION.MF. Se è l'utente a fornire il file manifest di distribuzione, correggere il contenuto dell'intestazione Deployed-Content nel file DEPLOYMENT.MF. Assicurarsi che ciascun bundle sia elencato sia nell'intestazione Deployed-Content nel file DEPLOYMENT.MF sia nell'intestazione Application-Content nel file APPLICATION.MF e che la versione del bundle nell'intestazione Deployed-Content nel file DEPLOYMENT.MF sia compresa nell'intervallo di versioni per il bundle corrispondente nell'intestazione Application-Content nel file APPLICATION.MF. APPUTILS0038E=CWSAN0039E: Si è verificato un errore interno. Impossibile creare il nuovo file di associazione directory {0}. CMSG0001 CMSG0002 USE_BUNDLE_MISMATCH=CWSAN0026E: L''intestazione Deployed-Use-Bundle {0} nel file DEPLOYMENT.MF non corrisponde all''intestazione Use-Bundle {1} nel file APPLICATION.MF dell''EBA (enterprise bundle archive). I bundle elencati nell'intestazione Deployed-Use-Bundle nel file DEPLOYMENT.MF devono essere elencati anche nell'intestazione Use-Bundle nel file APPLICATION.MF. La versione bundle nell'intestazione Deployed-Use-Bundle nel file DEPLOYMENT.MF deve essere compresa nell'intervallo di versioni per il bundle corrispondente nell'intestazione Use-Bundle nel file APPLICATION.MF. L'intestazione Use-Bundle nel file APPLICATION.MF può elencare ulteriori bundle non elencati nell'intestazione Deployed-Use-Bundle del file DEPLOYMENT.MF. Se è l'utente a fornire il file manifest di distribuzione, correggere il contenuto dell'intestazione Deployed-Use-Bundle nel file DEPLOYMENT.MF. Assicurarsi che ciascun bundle elencato nell'intestazione Deployed-Use-Bundle nel file DEPLOYMENT.MF sia elencato anche nell'intestazione Application-Content del file APPLICATION.MF e che la versione del bundle nell'intestazione Deployed-Use-Bundle del file DEPLOYMENT.MF sia compresa nell'intervallo di versioni per il bundle corrispondente nell'intestazione Use-Bundle del file APPLICATION.MF. APPUTILS0012E=CWSAN0012E: Impossibile creare una directory di output temporanea per il file {0}. Il prodotto deve creare una directory temporanea ma non è in grado di farlo. Controllare la disponibilità di spazio di storage e che il prodotto disponga delle autorizzazioni necessarie per la creazione della directory. UNABLE_TO_PROCESS_APP=CWSAN0033E: Si è verificato un errore interno. Impossibile elaborare l''applicazione {0}. La directory di espansione byValue manca. CMSG0001 CMSG0002 APPUTILS0018E=CWSAN0018E: Suddivisione intestazione non valida: {0}. L'intestazione Deployed-Use-Bundle nel file manifest di distribuzione, DEPLOYMENT.MF, non è valida. Se è l'utente a fornire questo file, correggere il contenuto dell'intestazione Use-Bundle. APPUTILS0002E=CWSAN0002E: Suddivisione intestazione non valida: {0}. L'intestazione Deployed-Content nel file manifest di distribuzione, DEPLOYMENT.MF, non è valida. Se è l'utente a fornire questo file, correggere il contenuto dell'intestazione Deployed-Content. MISSING_WAR_MANIFEST_APPUTILS0021W=CWSAN0021W: Un bundle {0} nell''EBA {1} non ha alcun file manifest di bundle. Un file bundle nel file EBA (enterprise bundle archive) non dispone del file manifest di bundle, MANIFEST.MF. Tale bundle non può servire contenuto web e potrebbe non operare correttamente. Accertarsi che il file bundle contenga un file manifest del bundle valido. APPUTILS0008E=CWSAN0008E: Impossibile analizzare la stringa perché mancano le virgolette ("): {0}. Non è stato possibile elaborare un file manifest del bundle perché almeno un elemento non contiene le virgolette richieste. Localizzare e correggere il file manifest del bundle specificato. APPUTILS0017W=CWSAN0017W: Si è verificato un errore interno. Impossibile creare il nuovo file della sicurezza {0} nello spazio di lavoro. CMSG0001 CMSG0002 APPUTILS0031E=CWSAN0031E: L''intestazione Application-Version {0} nel file DEPLOYMENT.MF non corrisponde all''intestazione Application-Version {1} nel file APPLICATION.MF. L'intestazione Application-Version nel file manifest dell'applicazione, APPLICATION.MF, e quella nel file manifest di distribuzione, DEPLOYMENT.MF, non corrispondono. Verificare di aver fornito il file corretto e accertarsi che i valori per Application-Version nei file APPLICATION.MF e DEPLOYMENT.MF siano uguali. APPUTILS0037E=CWSAN0038E: Si è verificato un errore interno. Impossibile creare un nuovo file della sicurezza {0} nello spazio di lavoro. CMSG0001 CMSG0002 APPUTILS0021E=CWSAN0027E: Suddivisione intestazione non valida: {0}. L'intestazione WAS-Feature-Required nel file manifest di distribuzione, DEPLOYMENT.MF, non è valida. Se è l'utente a fornire il file manifest di distribuzione, correggere il contenuto dell'intestazione WAS-Feature-Required. APPUTILS0011E=CWSAN0011E: Impossibile analizzare {0} per la versione esatta. Un file che deve contenere soltanto le versioni esatte, come ad esempio il file manifest di distribuzione, DEPLOYMENT.MF, contiene una serie di versioni. Localizzare e correggere l'intestazione rilevante. APPUTILS0001E=CWSAN0001E: Impossibile creare l''oggetto ApplicationMetadataImpl dal file manifest dell''applicazione {0}. Un file manifest dell'applicazione, APPLICATION.MF, deve contenere entrambe le intestazioni Application-SymbolicName e Application-Version. Modificare il file APPLICATION.MF per aggiungere l'intestazione o le intestazioni mancanti. MANIFEST_PARSE_EXCEPTION=CWSAN0043E: Si è verificato un errore nel tentativo di installare un bundle con l''URL {0} Non è stato possibile analizzare il file manifest di distribuzione per il bundle. Verificare che il file manifest di distribuzione sia correttamente formattato. APPUTILS0007E=CWSAN0007E: Il percorso {0} non è l''ubicazione di un file o directory validi. Non è stato possibile estrarre un file manifest del bundle perché l'ubicazione non è un file o directory valida. Se l'utente ha fornito questa ubicazione, controllare che sia valida e che esista. GLOBAL_CACHE_FILE_NOT_A_BUNDLE=CWSAN0041E: Si è verificato un errore interno. Il file per il bundle {0} alla versione {1} nella cache del bundle, non sembra essere un bundle valido. La cache interna del bundle ha individuato un file per il bundle, ma non ha potuto verificare il manifest del bundle nel file. Eliminare il bundle in errore dalla cache del bundle e scaricarlo di nuovo. Se il problema persiste, verificare se il bundle nel repository di bundle è valido. APPUTILS0016W=CWSAN0016W: Si è verificato un errore interno. Impossibile creare il nuovo file della sicurezza {0} nello spazio di lavoro. CMSG0001 CMSG0002 APPUTILS0030E=CWSAN0030E: L''intestazione Application-SymbolicName {0} nel file DEPLOYMENT.MF non corrisponde all''intestazione Application-SymbolicName {1} nel file APPLICATION.MF. L'intestazione Application-SymbolicName nel file manifest dell'applicazione, APPLICATION.MF, e quella nel file manifest di distribuzione, DEPLOYMENT.MF, non corrispondono. Verificare di aver fornito il file corretto e accertarsi che i valori per Application-SymbolicName nei file APPLICATION.MF e DEPLOYMENT.MF siano uguali. APPUTILS0020E=CWSAN0020E: È stato rilevato un contenuto bundle duplicato in EBA {0} per WAB {1} nelle ubicazioni {2} e {3}. Vi sono due file WAB (web application bundle) nel file EBA (Enterprise Bundle Archive) che hanno lo stesso nome simbolico del bundle, la stessa versione e Web-ContextPath. Accertarsi che il file EBA contenga i file WAB corretti. APPUTILS0010E=CWSAN0010E: Impossibile analizzare la versione perché il campo relativo all'attributo della versione risulta vuoto. Non è stato possibile analizzare l'intestazione del file manifest perché contiene un attributo della versione vuoto. Localizzare e correggere l'intestazione rilevante. APPUTILS0006E=CWSAN0006E: Impossibile creare il filtro per {0}. È stato dichiarato un servizio con un'espressione di filtro non valida. Localizzare e correggere l'espressione di filtro. APPUTILS0015W=CWSAN0015W: Impossibile analizzare una voce Application-Roles {0}. Una voce nell'intestazione Application-Roles del file manifest dell'applicazione, APPLICATION.MF, non risulta valida. Localizzare e correggere l'intestazione rilevante. TOO_MANY_MANIFESTS=CWSAN0046E: Si è verificato un errore interno. Sono state individuate più copie del file manifest {0} utilizzando la corrispondenza non sensibile al maiuscolo/minuscolo per l''archivio {1}. I file manifest in un EBA non sono sensibili al maiuscolo/minuscolo. Sui sistemi sensibili al maiuscolo/minuscolo ciò significa che è possibile che siano presenti più copie del file manifest, ciò è un errore. Modificare le risorse in modo che non contengano più copie del file manifest.