<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml-stylesheet type="text/css" href="../../resources/stylesheets/wasmsgxml.css"?>
<TMSSource name="TivoliMessages" tmsVersion="1.0" xml:lang="en">
<!-- CMVC MSG File Name = XD/ws/code/webui.gridconfig/src/com/ibm/ws/console/gridscheduler/nls/plugin.nlsprops --> 
<!-- DO NOT EDIT THIS FILE - This file was generated by the XML/Html & Property emitter -->
<!-- BEGIN MESSAGES -->
<Message ID="XBGS0220E" severity="E" prefix="yes">
  <MsgText pgmKey="XBGS0220" varFormat="Java">
    XBGS0220=XBGS0220E: ジョブ・スケジューラー MBeans が使用可能でない可能性があります。
  </MsgText>
  <Explanation>
    ジョブ・スケジューラー MBeans を照会できません。 
  </Explanation>
  <UserResponse>
    ジョブ・スケジューラーのセットアップと構成手順を検証します。 
  </UserResponse>
</Message>
<Message ID="XBGS0210E" severity="E" prefix="yes">
  <MsgText pgmKey="XBGS0210" varFormat="Java">
    XBGS0210=XBGS0210E: データベース接続が検出されませんでした。
  </MsgText>
  <Explanation>
    ジョブ・スケジューラー・データ・ソースからデータベース接続を取得できません。 
  </Explanation>
  <UserResponse>
    すべてのセットアップ手順が完了していて、データベースが開始されていることを確認します。 
  </UserResponse>
</Message>
<Message ID="XBGS0110E" severity="E" prefix="yes">
  <MsgText pgmKey="XBGS0110" varFormat="Java">
    XBGS0110=XBGS0110E: Startup Bean サービスが使用可能になっていません。
  </MsgText>
  <Explanation>
    Startup Bean サービスがジョブ・スケジューラー・サーバーで使用できません。 
  </Explanation>
  <UserResponse>
    「ジョブ・スケジューラー・アプリケーション・サーバー」パネルで Startup Bean サービスを使用可能にします。 
  </UserResponse>
</Message>
<Message ID="XBGS0200E" severity="E" prefix="yes">
  <MsgText pgmKey="XBGS0200" varFormat="Java">
    XBGS0200=XBGS0200E: ジョブ・スケジューラーが初期化されていません。
  </MsgText>
  <Explanation>
    掲示板からジョブ・スケジューラーの ID を取得できません。 
  </Explanation>
  <UserResponse>
    ジョブ・スケジューラーのセットアップと構成手順を検証します。 
  </UserResponse>
</Message>
<Message ID="XBGS0100E" severity="E" prefix="yes">
  <MsgText pgmKey="XBGS0100" varFormat="Java">
    XBGS0100=XBGS0100E: データ・ソース JNDI 名が構成されていません。
  </MsgText>
  <Explanation>
    ジョブ・スケジューラーのデータ・ソース JNDI 名が設定されていません。 
  </Explanation>
  <UserResponse>
    「構成」パネルでジョブ・スケジューラーのデータ・ソース JNDI 名を構成してください。 
  </UserResponse>
</Message>
<!-- END MESSAGES -->
</TMSSource>
