SUSPECTED_CIRCULAR_DEPENDENCIES=CWSAL0063E: アセット {0} が解決されたということは、アプリケーション・コンテンツの共有コンテンツに無効な依存関係があったということです: {1} アプリケーション・バンドルは、共有バンドルにパッケージまたはサービスを提供できません。 さらに、バンドルを共有バンドルまたはアプリケーション・バンドルとしてデプロイすることもできません。 アプリケーション・バンドルに依存する共有バンドルを必要とするデプロイメントは無効です。 すべての無効な共有バンドルがアプリケーションで必要とされていることを確認してください。 そうである場合、これらのバンドルがアプリケーション・コンテンツに依存しないことを確認してください。 EXCEPTION_READING_JAR_RESOURCE=CWSAL0006E: EBA ファイル {1} 内の JAR ファイル {0} のバンドル・マニフェストを読み取ることができません。 エンタープライズ・バンドル・アーカイブ (EBA) ファイル内の JAR ファイルのマニフェストを見つける際に、IOException が発生しました。 ファイルが破損しているか読めない可能性があります。 ファイルに適切なアクセス権があり、正しい形式であることを確認してください。 PROVISIONER_SERVICE_UNAVAILABLE=CWSAL0017E: 内部エラーが発生しました。 プロビジョナー・サービス {0} を使用できません。 CMSG0001 CMSG0002 APP_START_FAILED=CWSAL0078E: ビジネス・レベル・アプリケーション {1} の構成単位 {0} にデプロイされた OSGi アプリケーションが開始しませんでした。 開始操作中に、例外が発生しました。 特定の問題診断の詳細は、この例外より前のサーバー・ログを調べてください。 FORBIDDEN_ROOT_ENTRY=CWSAL0061E: エンタープライズ・バンドル・アーカイブ (EBA) ファイル {1} には、サポートされていないディレクトリー {0} が含まれています。 指定された EBA ファイルには、byValue または byReference というディレクトリーが含まれています。 これらのディレクトリー名はいずれも、EBA ファイルのルート・ディレクトリーでサポートされていません。 関連ディレクトリーは、削除するか名前を変更してください。 INVALID_ROLE=CWSAL0040E: 指定されたロール {0} が存在しません。 ユーザーまたはグループを、存在しないセキュリティー・ロールにマップしようとしました。 指定されたセキュリティー・ロールが存在していることを確認するか、このロールをアプリケーションに作成してください。 DEPLOYMENT_MF_DOES_NOT_MEET_REQS=CWSAL0067E: インポートするデプロイメント・マニフェストは、アプリケーション・マニフェストの要件を満たしていないため、アセット {0} には無効です。 デプロイメント・マニフェスト DEPLOYMENT.MF は、アセットのアプリケーション・マニフェスト APPLICATION.MF と互換性がありません。 新規のデプロイメント・マニフェストについて以下を確認してください。 1. DEPLOYMENT.MF ファイルの Application-SymbolicName と Application-Version は、APPLICATION.MF ファイルの対応する項目に一致する必要があります。 2. DEPLOYMENT.MF ファイルの Deployed-Content ヘッダーにリストされているバンドルは、APPLICATION.MF ファイルの Application-Content ヘッダーにリストされているバンドルと一致する必要があります。 3. DEPLOYMENT.MF ファイルの Deployed-Content ヘッダーにあるバンドル・バージョンは、APPLICATION.MF ファイルの対応するバンドルのバージョン範囲内にある必要があります。 4. DEPLOYMENT.MF ファイルの Deployed-Use-Bundle ヘッダーにリストされているバンドルは、APPLICATION.MF ファイルの Use-Bundle ヘッダーにもリストされている必要があります。 5. DEPLOYMENT.MF ファイルの Deployed-Use-Bundle ヘッダーにあるバンドル・バージョンは、APPLICATION.MF ファイルの Use-Bundle ヘッダーにある対応するバンドルのバージョン範囲内にある必要があります。 デプロイメント・マニフェストは手動で編集しないでください。 必要であれば、デプロイメント・マニフェストを EBA から削除してください。 この場合、EBA のインポート時に、新しいデプロイメント・マニフェスト・ファイルが生成されます。 UPDATE_RESOLVE_FAILED=CWSAL0031E: 選択されたバンドル・バージョンは、解決できないか、互換性がありません。 システムは選択されたバンドル・バージョンを解決できません。 バンドルは 依存関係が欠落しているか、互換性がないか、存在しない可能性があります。 選択した入力バンドルのセットを変更して再試行してください。 管理コンソールを使用して アセットの状況を表示またはプレビューできます。 USER_NOT_IN_ROLE=CWSAL0084E: ユーザー {0} は、ロール {1} に対して、マップされたユーザーでも、マップされたグループのメンバーでもありません。 指定されたユーザーは、セキュリティー・ロールにマップされたユーザーか、セキュリティー・ロールにマップされたグループのメンバーでなければなりません。 指定されたユーザーは、これらの要件のいずれも満たしていませんでした。 ユーザー/グループへのセキュリティー・ロールのマッピングを構成して、指定されたユーザーが指定されたロールで動作することを許可するか、既に必要な権限を持つ別のユーザーを指定してください。 CBA_IN_APP_CONTENT_MIXED_VERSION=CWSAL0097W: アプリケーション {0} には、1 つ以上のコンポジット・バンドル・アーカイブ (CBA) {1} が Application-Content 内に含まれます。 これは、WebSphere Application Server バージョン 7 OSGi Applications Feature Pack ではサポートされません。 CBA は、WebSphere Application Server バージョン 8 以降のバージョンの Application-Content でサポートされます。 処置は不要です。 アプリケーションを WebSphere Application Server バージョン 7 OSGi Applications Feature Pack で実行する必要がある場合は、Application-Content の中に CBA がないようにアプリケーションを書き換えてください。 EXCEPTION_READING_APP_MANIFEST=CWSAL0002E: エンタープライズ・バンドル・アーカイブ (EBA) {0} のアプリケーション・マニフェスト・ファイルの読み取り時に IOException が発生しました。 ファイルが無効であるか、破損しているか、読めない可能性があります。 エンタープライズ・バンドル・アーカイブ (EBA) アプリケーション・マニフェスト・ファイルの読み取り時に、IOException が発生しました。 ファイルが無効であるか、破損しているか、読めない可能性があります。 アプリケーション・マニフェスト・ファイル APPLICATION.MF がマニフェスト・ファイルの仕様に従っていることを確認してください。 INVALID_PLUGIN_CONFIG_FILE_URI=CWSAL0033E: 内部エラーが発生しました。 Plugin Config File URI が、予期した 形式 {0} ではありません。 CMSG0001 CMSG0002 PROVISIONING_WRONG_VERSION_EXCEPTION=CWSAL0016E: 内部エラーが発生しました。 エンタープライズ・バンドル・アーカイブ (EBA) ファイル {0} のプロビジョニング中に不正確な結果が返されました。最大バージョン {1} が最小バージョン {2} と同様とみなされました。 CMSG0001 CMSG0002 RESOLUTION_FAILURE_V8_MIXED_VERSION=CWSAL0095W: アプリケーション {0} は、セル内の一部のノードについてプロビジョンできませんでした。 アプリケーションは、OSGi Applications Feature Pack が実行中のバージョン 7 ノードでのみデプロイできます。 解決エラーは {1} でした。 インポートされているアプリケーションは、WebSphere Application Server バージョン 7 OSGi Applications Feature Pack に対して正常にプロビジョンされましたが、WebSphere Application Server バージョン 8 に対してプロビジョンできませんでした。 処置は不要です。 ただし、この警告は、厳し過ぎるバージョン要件がアプリケーションに含まれている可能性を示しています。 バージョン 8 ノードに対してデプロイできるように、解決エラーの中の情報を使用して、アプリケーションを変更できます。 ADD_CLUSTER_MEMBER_RUN_AS_ROLE_MIXED_VERSION=CWSAL0101E: クラスター・メンバーをノード {0} で作成できません。これは、OSGi アプリケーション {1} が Run As ロールを定義するためです。 すべてのクラスター・メンバーは同じアプリケーションを実行できなければなりませんが、新規クラスター・メンバーは、Run As ロールが定義された OSGi アプリケーションをサポートできません。 クラスター・メンバーをホストするバージョン 8 ノードを選択するか、Run As ロールが定義されなくなるようにアプリケーション構成を変更してください。 APP_NAME_MATCHES_CONTENT=CWSAL0082E: アプリケーション {0} バージョン {1} のデプロイメント・マニフェストは、アプリケーションと同じシンボル名およびバージョンの内容をリストします。 アプリケーション、バンドル、およびコンポジット・バンドルはすべて同じ名前空間を共有しているため、これらは、名前空間内で固有 ID を持つ必要があります。 アプリケーション・デプロイメントの検証時に、ランタイム環境がアプリケーションと同じシンボル名およびバージョンのバンドルへの参照を見つけました。 名前空間での衝突がなくなるように、バンドル、コンポジット・バンドル、またはアプリケーションのシンボル名を修正してください。 INVALID_PACKAGE_REQUIREMENT_ATTRIBUTES=CWSAL0048E: アセット {0} を解決できません。 パッケージ {2} のインポートにある属性 {1} はデプロイメント時に満たすことができません。 APPLICATION.MF の Application-Content ヘッダーにリストされているバンドルについて、すべてのパッケージのインポートは、デプロイメント時に満たすことができる属性を保有する必要があります。 アプリケーションのパッケージ化または構成を変更して、Application-Content ヘッダーにリストされているすべてのバンドルが、デプロイメント時に満たすことができるパッケージのインポートを保有するようにしてください。 UNABLE_TO_LOCATE_EXPANSION_LOCATION=CWSAL0056E: 内部エラーが発生しました。{0} を拡張するために必要な構成データが見つかりません。 CMSG0001 CMSG0002 MODELLER_EXCEPTION_DEPLOYING_BUNDLE=CWSAL0126E: バンドル {0} をモデル化している時に例外が発生しました: {1} 指定されたバンドルをモデル化している時に表記の例外が発生しました。 問題の詳細については表記の例外を確認し、問題を修正してください。 UNABLE_TO_READ_WEB_XML=CWSAL0034E: 内部エラーが発生しました。 War {0} にある web.xml zip 項目の InputStream を取得できません。 CMSG0001 CMSG0002 INVALID_MDB_LISTENER_AUTHALIAS_REFERENCE=CWSAL0124W: ターゲット {1} で、バージョン {4} のバンドル {3} にある Bean {2} によって使用されるリソースに対し、名前 {0} に一致する MDB リスナー認証別名が見つかりませんでした。 指定された認証別名は存在しないか、このアプリケーションからは見えません。 必要な認証別名を構成するか、認証別名がそのアプリケーションの正しい有効範囲内に構成されるようにしてください。 UNSATISFIED_CIRCULAR_SERVICE_DEPENDENCY=CWSAL0044E: アセット {0} を解決できません。 これには、アプリケーション・マニフェスト APPLICATION.MF の Application-Content ヘッダーにリストされていないバンドル {1} が必要です。 このバンドルは、Application-Content ヘッダーにリストされているバンドル {3} からサービス {2} を取り込みます。 アプリケーションは正しく構成されていません。 共有バンドルは 分離バンドルからサービスを取り込めません。 Application-Content ヘッダーにリストされているバンドルは分離されており、Application-ExportService メカニズムを使用して他のアプリケーションのみにサービスをエクスポートできます。 アプリケーションのパッケージ化または構成を変更して、Use-Bundle ヘッダーにリストされているバンドル (リゾルバーによって追加されたバンドル) が Application-Content ヘッダーにリストされているバンドルによって提供されるサービスを要求しないようにしてください。 BUNDLE_DOWNLOAD_REQUESTED=CWSAL0037W: アセット {0} を構成単位にデプロイするには、外部ダウンロードが必要です。 新規または更新されたアセットを構成単位に追加するか構成単位の中で更新するには、その前に、1 つ以上のバンドルをリポジトリーからダウンロードする必要があります。 バンドルのダウンロード処理を開始するには、変更をマスター構成に保存してください。 アセットのバンドル・ダウンロード状況は、管理コンソールのアセット詳細パネルから表示できます。 バンドルのダウンロードが完了した後、構成単位のアセットの追加または更新を試行してください。 COULD_NOT_CONVERT_WAR=CWSAL0010E: EBA ファイル {1} 内の WAR ファイル {0} の WAB ファイルへの変換が正常に完了しませんでした。 エンタープライズ・バンドル・アーカイブ (EBA) の Web アプリケーション・アーカイブ (WAR) ファイルは、Web アプリケーション・バンドル (WAB) に変換されてから、デプロイする必要があります。 変換プロセスが正常に完了しませんでした。 WAR ファイルが有効であることを確認してください。 REPOSITORY_ADMIN_SUPPORT_UNAVAILABLE=CWSAL0076E: 内部エラーが発生しました。RepositoryAdminSupport サービスは、OSGi service registry からは使用不可です。 CMSG0001 CMSG0002 ALIAS_IN_INVALID_DOMAIN=CWSAL0024E: 認証別名 {0} がターゲット {1} のセキュリティー・ドメイン {2} に存在しません。 認証別名は、Blueprint リソース参照のバインド時に、グローバルまたはターゲット・セキュリティー・ドメインに存在する必要があります。 グローバルまたはターゲット・セキュリティー・ドメインに存在する認証別名を選択するか、適切な認証別名を作成してください。 ADD_CLUSTER_MEMBER_CBA_FAILURE_MIXED_VERSION=CWSAL0100E: クラスター・メンバーをノード {0} で作成できません。これは、OSGi アプリケーション {1} が、Application-Content にコンポジット・バンドル・アーカイブ (CBA) を含んでいるためです。 すべてのクラスター・メンバーは同じアプリケーションを実行できなければなりませんが、新規クラスター・メンバーは、Application-Content に CBA を含む OSGi アプリケーションをサポートできません。 クラスター・メンバーをホストするバージョン 8 ノードを選択するか、Application-Content に CBA が含まれなくなるようにアプリケーションを変更してください。 NOT_AN_EBA_CU=CWSAL0091E: 構成単位 {0} は OSGi アプリケーションと一致しません。 呼び出された操作は OSGi アプリケーションの構成単位で作動します。 選択した構成単位は OSGi アプリケーションを含んでいません。 選択した構成単位がタイプ・アセット「EBA,version=1.0」のアセットによって支援されていることを確認してください。 DEPLOYMENT_MANIFEST_MISSING=CWSAL0032E: 内部エラーが発生しました。デプロイメント・マニフェストをアセット・バイナリー {0} から抽出できませんでした。 CMSG0001 CMSG0002 MODELLED_RESOURCE_MANAGER_UNAVAILABLE=CWSAL0074E: 内部エラーが発生しました。ModelledResourceManager サービスは、OSGi service registry からは使用不可です。 CMSG0001 CMSG0002 CBA_BUNDLE_ASSET_NOT_SUPPORTED=CWSAL0125E: 内部エラーが発生しました。バージョン {1} の CBA バンドル {0} をモデル化できません。 CMSG0001 CMSG0002 NO_APPLICATION_XML=CWSAL0008W: Java EE アプリケーション記述子ファイルが EBA ファイル {0} で見つかりませんでした。 この記述子ファイルがない場合、WAR ファイルのコンテキスト・ルートはデフォルト値に設定されます。 システムは、コンテキスト・ルートを定義する、関連するアプリケーション記述子ファイル application.xml なしで、Web アプリケーション・アーカイブ (WAR) を処理しました。 マイグレーション済み WAR ファイルのコンテキスト・ルートは、デフォルト値に設定されます。 アプリケーション記述子ファイルが必要な場合は、このファイルが提供されていて、エンタープライズ・バンドル・アーカイブ (EBA) ファイルに正しく組み込まれていることを確認してください。 UNABLE_TO_OPEN_DEPLOYMENT_MANIFEST=CWSAL0064E: このロケーション {0} からアプリケーションによって提供されたデプロイメント・マニフェスト・ファイルを処理できません。 デプロイメント・マニフェスト・ファイルを含む EBA をインポートしようとしました。 このファイルの処理は正常に実行されませんでした。 アプリケーション・サーバーにこのファイルへのアクセス権限があるかどうか、そしてファイルが破損していないことを確認してください。 デプロイメント・マニフェストは手動で編集しないでください。 必要であれば、デプロイメント・マニフェストを EBA から削除してください。 これにより、EBA のインポート時に、新しいデプロイメント・マニフェスト・ファイルが生成されます。 SERVICE_UNAVAILABLE=CWSAL0093E: 内部エラーが発生しました。{0} サービスは、OSGi サービス・レジストリーからは使用不可です。 CMSG0001 CMSG0002 AJPS_COULD_NOT_CREATE_DIR=CWSAL0030E: ディレクトリー {0} を作成できません。 指定されたディレクトリーを作成できません。 ストレージ・スペースがあること、および製品にディレクトリーを作成するのに必要なアクセス権があることを確認してください。 INVALID_MODULE_TYPE=CWSAL0115E: 内部エラーが発生しました。モジュール {0} のタイプは予期されていませんでした。 CMSG0001 CMSG0002 ERRORS_DURING_TRANSFORMATION=CWSAL0014E: EBA ファイル {0} のインストールでエラーが発生しました。 エンタープライズ・バンドル・アーカイブ (EBA) ファイルの妥当性検査およびインストールで、エラーが発生しました。 詳細については、SystemOut.log ファイルの付随するエラー・メッセージを参照してください。 EJB_DEFAULT_BINDING_IMPOSSIBLE=CWSAL0116E: 一致するエンタープライズ Bean がアプリケーションに存在しないため、インターフェース {3} を使用したバージョン {2} のバンドル {1} に EJB 参照 {0} のデフォルト・バインディングを作成できませんでした。 デフォルト・バインディングは、アンバインドされた EJB 参照に対して作成される必要があります。 この参照のバインド先のエンタープライズ Bean が見つかりませんでした。 この参照を既知の JNDI ロケーションにバインドするか、またはアプリケーションを訂正してください。 ASSET_IN_NOT_FOUND=CWSAL0083E: 内部エラーが発生しました。 アセット {0} の構成アセット・オブジェクトが見つかりません。 CMSG0001 CMSG0002 NO_EJB_RESOURCE_REFERENCE=CWSAL0114E: JNDI 名 {0} およびタイプ {1} のリソース参照が、バージョン {5} のバンドル {4} に定義された EJB リソース参照 {3} のターゲット {2} で見つかりません。 EJB モジュールにリソース参照を含むエンタープライズ・バンドル・アーカイブ (EBA) は、JNDI 名前空間に存在しないリソース参照の JNDI 名を指定しています。 そのリソース参照が JNDI 名前空間に存在する必要がある場合は、オブジェクトを名前にバインドするか、リソース参照を訂正して EBA を更新します。 APP_STOP_FAILED=CWSAL0079E: ビジネス・レベル・アプリケーション {1} の構成単位 {0} にデプロイされた OSGi アプリケーションが停止しませんでした。 停止操作中に、例外が発生しました。 特定の問題診断の詳細は、この例外より前のサーバー・ログを調べてください。 INVALID_RUNAS_ROLE=CWSAL0085E: ロール {0} は有効なロールではありません。 指定されたロールは構成されていません。 指定されたロールを構成してください。 UNAUGMENTED_CLUSTER_MEMBER=CWSAL0052E: クラスター・メンバー {0} は、OSGi アプリケーション {1} での必須フィーチャー {2} で拡張されていません。 OSGi アプリケーションをクラスターにインストールするには、クラスターのすべてのメンバーに、このアプリケーションのすべての必須フィーチャーが含まれなければなりません。 新規クラスター・メンバーを追加するとき、クラスターにインストールされるすべての OSGi アプリケーションで必須とされるすべてのフィーチャーがそのメンバーに含まれなければなりません。 クラスターの提案されたメンバーに、エラー・メッセージでリストされた OSGi アプリケーションのすべての必須フィーチャーが含まれているかを確認してください。 BPRRBS_COULD_NOT_CREATE_DIR=CWSAL0028E: ディレクトリー {0} を作成できません。 指定されたディレクトリーを作成できません。 ストレージ・スペースがあること、および製品にディレクトリーを作成するのに必要なアクセス権があることを確認してください。 DEPLOYMENT_MF_CONTAINS_REDUNDANCY=CWSAL0068E: デプロイメント・マニフェストの内容が正しくありません。 次のバンドルが冗長です。{0}。 インポートするデプロイメント・マニフェストに、エンタープライズ・バンドル・アーカイブ (EBA) アセットを解決するために必要ではないバンドルが含まれています。 新規のデプロイメント・マニフェスト DEPLOYMENT.MF に、例外メッセージにリストされたバンドルが含まれていないことを確認してください。 デプロイメント・マニフェストは手動で編集しないでください。 必要であれば、デプロイメント・マニフェストを EBA から削除してください。 この場合、EBA のインポート時に、新しいデプロイメント・マニフェスト・ファイルが生成されます。 INVALID_GROUP=CWSAL0042E: 指定されたグループ {0} が無効です。 セキュリティー・ロールを無効なグループにマップしようとしました。 指定されたグループが存在することを確認してください。 UNABLE_TO_LOOKUP_ADMIN_SERVICE=CWSAL0088E: 内部エラーが発生しました。 Admin Service が登録されていません。 CMSG0001 CMSG0002 CU_BUNDLE_DOWNLOAD_REQUESTED=CWSAL0089W: 構成単位 {0} に対する拡張には外部ダウンロードが必要です。 構成単位に対する拡張として使用するために、コンポジット・バンドル・アーカイブ (CBA) を作成または更新しました。 この拡張を構成単位に追加するためには、その前に、1 つ以上のバンドルをリポジトリーからダウンロードする必要があります。 ダウンロード処理を開始するには、マスター構成に変更を保存してください。 管理コンソールの構成単位詳細パネルから、バンドルのダウンロード状況を表示できます。 バンドルのダウンロードが完了するまで待ってから、拡張を構成単位に追加してください。 NO_SERVERS_AVAIL=CWSAL0049E: いずれのサーバーおよびクラスターにもアセット {1} 用にデプロイされた必須フィーチャー {0} がありません。 必須フィーチャーはいずれのサーバーでも見つかりませんでした。 最低でも 1 つのサーバーに必須フィーチャーをインストールしてください。 MISSING_BUNDLES=CWSAL0026E: 内部エラーが発生しました。 エンタープライズ・バンドル・アーカイブ (EBA) ファイル {0} に 以下のバンドルが欠落しています。{1} CMSG0001 CMSG0002 MULTIPLE_CUS_WITH_THE_SAME_ASSET=CWSAL0039E: アセット {0} は既にビジネス・レベル・アプリケーションに追加されているので、このビジネス・レベル・アプリケーションに追加できません: {1} エンタープライズ・バンドル・アーカイブ (EBA) アセット は、単一のビジネス・レベル・アプリケーション (BLA) にのみ格納できます。 同じコンテンツで異なるアプリケーション・シンボル名の、新しいアプリケーションを作成してください。 新規のアプリケーションを EBA アセットとしてインポートしてから、この BLA に追加してください。 RESOLUTION_INCONSISTENT_MIXED_VERSION=CWSAL0096W: アプリケーション {0} のプロビジョニングによって、WebSphere Application Server バージョン 8 および WebSphere Application Server バージョン 7 OSGi Applications Feature Pack に異なる結果が生じました。 バージョン 8 の結果が使用されます。 インポートされているアプリケーションは、WebSphere Application Server バージョン 8 および WebSphere Application Server バージョン 7 OSGi Applications Feature Pack に対して正常にプロビジョンされました。 ただし、2 つのプロビジョニング操作で異なる結果が得られました。 同じアプリケーションを異なるデプロイメントで実行することはできません。 処置は不要です。 NEW_DIRECTORY_MAPPING=CWSAL0054I: {1} がディレクトリー {0} に割り当てられました。 エンタープライズ・バンドル・アーカイブ (EBA) アセットが構成単位に追加されています。 EBA に含まれる Web アプリケーションをセットアップするために、ディレクトリーが Web アプリケーションに割り当てられています。 なし。 NO_APPLICATION_MANIFEST_DURING_RESOLVE=CWSAL0004E: 内部エラーが発生しました。 エンタープライズ・バンドル・アーカイブ (EBA) ファイル {0} のアプリケーション・マニフェストおよびデプロイメント・マニフェストを読み取ることができません。 CMSG0001 CMSG0002 STEP_NOT_FOUND=CWSAL0020E: 内部エラーが発生しました。 ステップ {0} が見つかりません。 CMSG0001 CMSG0002 UNCONVERTIBLE_JAR_FILE=CWSAL0038W: アセット {0} には、バンドルではなく変換されない JAR ファイル {1} が含まれます。 アプリケーションの他の部分がこのファイルに依存している場合、実行時にアプリケーションに障害が起こります。 ユーティリティー Java アーカイブ (JAR) ファイルおよび Enterprise JavaBeans (EJB) JAR ファイルの変換はサポートされません。 いずれのバンドルおよび Web アプリケーション・バンドル (WAB) も JAR ファイルからのクラスに依存しないことを確認してください。 警告メッセージを避けるには、エンタープライズ・バンドル・アーカイブ (EBA) から JAR ファイルを削除する必要があります。 NO_APPLICATION_MANIFEST_DURING_DETAILS=CWSAL0005E: 内部エラーが発生しました。 エンタープライズ・バンドル・アーカイブ (EBA) ファイル {0} のアプリケーション・マニフェストおよびデプロイメント・マニフェストを読み取ることができません。 CMSG0001 CMSG0002 EJB_MAPPING_NAMESPACE_ERROR=CWSAL0110E: バージョン {3} のバンドル {2} にあるエンタープライズ Bean {1} の EJB インターフェース {0} をロケーション {4} にバインドすることはできません。 ローカルにアクセスできる EJB インターフェースは ejblocal: 名前空間内にバインドされる必要があります。 エンタープライズ Bean の「ローカル」ビュー、「非インターフェース」ビュー、「ローカル・ホーム」ビューは、ローカルにアクセスできる JNDI 内にしかバインドできません。 これは、それらのバインド名が「ejblocal:」で始まるものでなければならないことを意味します。 ローカルにアクセスできるすべての EJB ビューのバインディング名を調整して、これらが ejblocal: 名前空間接頭部を使用するようにしてください。 NO_APPLICABLE_UPDATES_AVAILABLE=CWSAL0077E: CompUnitStatusStep は、構成単位 {0} をアセット {1} から使用可能な最新デプロイメント・バージョンにアップグレードする必要があることを示しています。 しかし、構成単位 {0} は最新です。 構成単位内にデプロイされたアセットをアップグレードするには、アセットのアップグレード・バージョンが使用可能であり、アップデートされたアセットが必要とするすべてのバンドルがダウンロード済みである必要があります。 新しいバージョンのアセットが使用可能で、アセットのすべてのバンドルのダウンロードが完了していることを確認してください。 UNABLE_TO_OBTAIN_CU=CWSAL0055E: 内部エラーが発生しました。アセット {0} の構成単位を取得できません。 CMSG0001 CMSG0002 ADD_CLUSTER_MEMBER_EXTENSION_FAILURE_MIXED_VERSION=CWSAL0099E: クラスター・メンバーをノード {0} で作成できません。これは、OSGi アプリケーション {1} が拡張されているためです。 すべてのクラスター・メンバーは同じアプリケーションを実行できなければなりませんが、新規クラスター・メンバーは、OSGi アプリケーション拡張をサポートできません。 クラスター・メンバーをホストするバージョン 8 ノードを選択するか、選択されたノードを使用して実行できるようにアプリケーションから拡張を除去してください。 UPDATE_EXTENSION_CONFLICT=CWSAL0109E: 構成単位 {1} のバンドル {0} は、同じシンボル名を使用した競合する拡張があるため、更新できませんでした。 そのバージョンに同じシンボル名を使用した拡張が既に存在している場合には、cba バンドルを要求されたバージョンに更新することはできません。 この拡張を削除するか、あるいは更新後のバンドル・バージョンを変更してください。 INVALID_MDB_ACTSPEC_REFERENCE=CWSAL0121W: ターゲット {1} で、バージョン {4} のバンドル {3} にある Bean {2} によって使用されるリソースに対し、JNDI 名 {0} に一致する MDB アクティベーション・スペックが見つかりませんでした。 指定された MDB リスナー・バインディング・アクティベーション・スペックの参照 JNDI 名は存在しません。 その参照が JNDI 名前空間に存在する必要がある場合は、オブジェクトを名前にバインドするか、参照を訂正して EBA を更新してください。 UNABLE_TO_LOCATE_TYPE=CWSAL0092E: 内部エラーが発生しました。アセット {0} は、コンテンツを照会できませんでした。 CMSG0001 CMSG0002 CBA_IN_APPLICATION_CONTENT=CWSAL0073E: アプリケーション {0} のアプリケーション・コンテンツに、コンポジット・バンドル {1} が含まれます。 これはサポートされていません。 コンポジット・バンドル・アーカイブを直接 EBA に組み込むために、Application-Content ヘッダーを使用できません。 コンポジット・バンドルをアプリケーション・コンテンツから削除します。 Application-Content に個別のバンドルを組み込むか、コンポジット・バンドルをバンドル・リポジトリーにインストールして共有できます。 INCORRECT_BUNDLE_IN_CACHE=CWSAL0027E: 内部エラーが発生しました。 正しい名前のファイルがバンドル・キャッシュに存在しますが、予期したバンドル {0}/{1} が含まれていません。 CMSG0001 CMSG0002 NO_EJB_MSG_DEST_REFERENCE=CWSAL0113E: JNDI 名 {0} およびタイプ {1} のメッセージ宛先参照またはリソース環境参照が、バージョン {5} のバンドル {4} に定義された EJB メッセージ宛先参照またはリソース環境参照 {3} のターゲット {2} で見つかりません。 EJB モジュールにメッセージ宛先参照またはリソース環境参照を含むエンタープライズ・バンドル・アーカイブ (EBA) は、JNDI 名前空間に存在しないメッセージ宛先参照またはリソース環境参照の JNDI 名を指定しています。 そのメッセージ宛先参照またはリソース環境参照が JNDI 名前空間に存在する必要がある場合は、オブジェクトを名前にバインドするか、メッセージ宛先参照またはリソース環境参照を訂正して EBA を更新してください。 DOTDOT_ILLEGAL_IN_APP_NAME=CWSAL0119E: OSGi アプリケーション {0} のシンボル名に 2 つの連続するピリオド文字が含まれるため、このアプリケーションは無効です。 OSGi アプリケーションのシンボル名にストリング「..」(すなわち、2 つの連続するピリオド文字) を含めることはできません。 OSGi アプリケーションのシンボル名を変更してください。 EXCEPTION_READING_ZIP=CWSAL0007E: EBA ファイル {0} を読み取れません。 エンタープライズ・バンドル・アーカイブ (EBA) ファイルの読み取り時に、IOException が発生しました。 ファイルが破損しているか読めない可能性があります。 ファイルに適切なアクセス権があり、正しい形式であることを確認してください。 UNABLE_TO_LOOKUP_ADMIN_MBEAN=CWSAL0087E: 内部エラーが発生しました。 SecurityAdmin MBean が登録されていません。 CMSG0001 CMSG0002 CBA_WITH_MISSING_SERVICE_IMPORTS=CWSAL0105W: コンポジット・バンドル・アーカイブ (CBA) {0} の内容にあるサービス参照を解決できません。 このサービスは CBA に含まれていないバンドルによって提供される場合、CBA はこれをインポートする必要があります。 次のサービス依存関係が未解決です: {1} コンポジット・バンドル・アーカイブ (CBA) 内のバンドルが、バンドルに含まれていないサービスまたは CBA 内の別のバンドルがエクスポートしたサービスを使用する場合、CBA はそのサービスをインポートする必要があります。 コンポジット・マニフェスト COMPOSITEBUNDLE.MF を訂正して、CBA が、CBA 内のバンドルが使用するサービスおよび他の場合には CBA 内で使用できないサービスをインポートするようにします。 EXCEPTION_WHILE_WRITING_EBA=CWSAL0001E: マイグレーション済み EBA ファイル {0} を書き込みできません。 マイグレーション済みエンタープライズ・バンドル・アーカイブ (EBA) ファイルの書き込み時に、IOException が発生しました。 関連するディレクトリーへの書き込みに必要なアクセス権が製品にあること、ターゲット・ファイルがロックされていないこと、およびストレージ・スペースが使用可能であることを確認してください。 RESOLUTION_FAILURE_FEP_MIXED_VERSION=CWSAL0094W: アプリケーション {0} は、セル内の一部のノードについてプロビジョンできませんでした。 アプリケーションは、バージョン 8 ノードでのみデプロイできます。 解決エラーは {1} でした。 インポートされているアプリケーションは、WebSphere Application Server バージョン 8 に対して正常にプロビジョンされましたが、WebSphere Application Server バージョン 7 の OSGi Applications Feature Pack に対してプロビジョンできませんでした。 処置は不要です。 ただし、WebSphere Application Server バージョン 7 OSGi Applications Feature Pack に対してデプロイできるように、解決エラーの中の情報を使用して、アプリケーションを変更できます。 USING_LOCALHOST_AS_HOST_NAME=CWSAL0072W: サーバー {0} のトランスポートに、localhost をホスト名として使用します。{1}。 要求ルーティングが機能するのは、Web サーバーおよびアプリケーション・サーバーが同じノード上にある場合に限られます。 トランスポートで指定されたアプリケーション・サーバーのホスト名が、localhost として解決されました。 Web サーバーおよびアプリケーション・サーバーが異なるノード上にある場合は、アプリケーション・サーバーのホスト名が localhost として解決された理由を調べてください。 SYMBOLIC_NAME_ALREADY_IN_USE=CWSAL0053E: EBA ファイル {0} をインストールできません。 EBA の Application-SymbolicName {1} は、アセット {2} によって既に使用されています。 EBA ファイルをインストールしようとしていますが、同じシンボル名を持つ既存のアセットがあります。 インストールしている EBA のシンボル名を変更するか、既存アセットをアンインストールしてください。 ADD_CLUSTER_MEMBER_PROVISIONING_FAILURE_MIXED_VERSION=CWSAL0098E: クラスター・メンバーをノード {0} で作成できません。これは、そのノードに対して OSGi アプリケーション {1} をプロビジョンできないためです。 解決エラーは {2} でした。 すべてのクラスター・メンバーは同じアプリケーションを実行できなければなりませんが、新規クラスター・メンバーは、示された OSGi アプリケーションを実行できません。 クラスター・メンバーをホストする、別の互換性のあるノードを選択するか、選択されたノードを使用して実行できるようにアプリケーションを変更してください。 SECURITY_PERMISSIONS_PARSEREXCEPTION=CWSAL0047E: エンタープライズ・バンドル・アーカイブ (EBA) ファイル {1} のファイル {0} を構文解析できません。 示されたファイルを構文解析できませんでした。 ファイルが正しくフォーマット設定されていて破損していないことを確認してください。 NO_APPLICATION_MANIFEST_DURING_UPDATE=CWSAL0003E: 内部エラーが発生しました。 エンタープライズ・バンドル・アーカイブ (EBA) ファイル {0} のアプリケーション・マニフェストおよびデプロイメント・マニフェストを読み取ることができません。 CMSG0001 CMSG0002 UNABLE_TO_CREATE_FILE=CWSAL0071E: ファイルを作成できません: {0} アセットのエクスポート中に、必須パス名の作成で問題が発生しました。 アプリケーション・サーバーに、このパス名を作成する権限があるかを確認してください。 UPDATE_APP_CONTENT_VERSION_STEP_CHANGED=CWSAL0107E: WAS V7 の UpdateAppContentVersionStep コマンドは、WAS V8 の UpdateAppContentVersions コマンドで置き換えられました。 WAS V7 の UpdateAppContentVersionStep コマンドは、WAS V8 の UpdateAppContentVersions コマンドで置き換えられました。 詳しくは、インフォメーション・センターを参照してください。 UpdateAppContentVersions コマンドを使用するようにスクリプトを変更してください。 EMPTY_DEPLOYMENT_CONTENT=CWSAL0013E: 内部エラーが発生しました。 解決時に、エンタープライズ・バンドル・アーカイブ (EBA) ファイル {0} にデプロイ可能なコンテンツがありません。 CMSG0001 CMSG0002 PROVISIONING_EXCEPTION=CWSAL0015E: EBA ファイルを解決できません。 例外: {0} エンタープライズ・バンドル・アーカイブ (EBA) ファイルの構成要素アプリケーション・バンドルのロケーションを、適切なバージョンで解決できません。 詳しくは、例外を参照してください。 RESOLVER_SERVICE_UNAVAILABLE=CWSAL0018E: 内部エラーが発生しました。 サービス {1} が使用できないため、エンタープライズ・バンドル・アーカイブ (EBA) ファイル {0} を解決できません。 CMSG0001 CMSG0002 INVALID_USER=CWSAL0041E: 指定されたユーザー {0} が無効です。 セキュリティー・ロールを無効なユーザーにマップしようとしました。 指定されたユーザーが存在することを確認してください。 NO_BUNDLECACHEMANAGER_FOUND=CWSAL0062E: 内部エラーが発生しました。プロファイル {0} の BundleCacheManager の MBean が見つかりませんでした。 CMSG0001 CMSG0002 JAVAGLOBAL_JAVAAPP_WARNING=CWSAL0125W: インターフェース {4} を使用したバージョン {3} のバンドル {2} にある EJB 参照 {1} のバインディング {0} が原因で、アップデート後にアプリケーションが正しく機能しない可能性があります。 java:global/application_name/module_name/ejb_name または java:app/module_name/ejb_name ルックアップ参照の構成要素パーツは、OSGi アプリケーションの更新後に変更される可能性があり、それに応じて参照を変更する必要がある可能性があります。そのため、この手法は実用的ではありません。 OSGi サービスを使用して EJB 依存関係を構成するか、EJB 参照を宣言してこれを EJB JNDI 名にマップしてください。 UNABLE_TO_EXPAND_EBA_CANNOT_CREATE_DIRECTORY=CWSAL0057E: エンタープライズ・バンドル・アーカイブ (EBA) ファイル {0} を拡張できないため、ディレクトリー {1} を作成できません。 指定された EBA ファイルを拡張しようとしたとき、必須ディレクトリーを作成できませんでした。 アプリケーション・サーバーに、指定されたディレクトリーを作成する権限があるかを確認してください。 INCOMPATIBLE_PACKAGE_VERSION_REQUIREMENTS=CWSAL0045E: アセット {0} を解決できません。 以下のパッケージで非互換のバージョン要件があります: {1}。 APPLICATION.MF の Application-Content ヘッダーにリストされているバンドルについて、所定のパッケージのインポートすべてに互換性のあるバージョン要件が必要です。 アプリケーションのパッケージ化または構成を変更して、Application-Content ヘッダーにリストされているすべてのバンドルに、互換性のあるパッケージのバージョン要件を持たせてください。 RUN_AS_ROLE_MIXED_VERSION=CWSAL0102W: Run As ロールは、WebSphere Application Server バージョン 8 より前のノードには構成できません。 構成はどれも無視されます。 Run As ロールは、WebSphere Application Server バージョン 8 以降のバージョンに対してのみ構成できます。 Run As ロールは、WebSphere Application Server バージョン 7 OSGi Applications Feature Pack のターゲットにデプロイされた構成単位に対して構成することはできません。 処置は不要です。 Run As ロールを構成する必要がある場合は、WebSphere Application Server バージョン 7 OSGi Applications Feature Pack のノードに対するターゲット・マッピングを除去してください。 INVALID_USERID_OR_PASSWD=CWSAL0086E: ユーザー ID またはパスワードが間違っています。 間違ったユーザー ID またはパスワードが指定されました。 正しいユーザー ID およびパスワードを使用して処置を再試行してください。 APP_UPDATE_FAILED=CWSAL0080E: ビジネス・レベル・アプリケーション {1} の構成単位 {0} にデプロイされた OSGi アプリケーションの更新操作が失敗しました。 更新操作中に、例外が発生しました。 特定の問題診断の詳細は、この例外より前のサーバー・ログを調べてください。 APPLICATION_CONTENT_EMPTY=CWSAL0019E: 内部エラーが発生しました。エンタープライズ・バンドル・アーカイブ (EBA) ファイル {0} 内にあるアプリケーション・マニフェストの Application-Content 項目が空のため、インストールされるバンドルはありません。 CMSG0001 CMSG0002 EXCEPTION_READING_APPLICATION_XML=CWSAL0009E: EBA ファイル {0} 内の Java EE アプリケーション記述子ファイルを読み取れません。 エンタープライズ・バンドル・アーカイブ (EBA) ファイル内の Java EE アプリケーション記述子ファイルの読み取り時に、IOException が発生しました。 アプリケーション記述子ファイルが破損していないこと、読めること、および適切なアクセス権が設定されていることを確認してください。 NO_RESOURCE_REFERENCE=CWSAL0035E: JNDI 名 {0} およびタイプ {1} のリソース参照が、バージョン {5} のバンドル {4} に定義された Web モジュール・リソース参照 {3} のターゲット {2} で見つかりません。 Web アプリケーション・アーカイブ (WAR) にリソース参照を含むエンタープライズ・バンドル・アーカイブ (EBA) は、JNDI 名前空間に存在しないリソース参照に JNDI 名を指定します。 そのリソース参照が JNDI 名前空間に存在する必要がある場合は、オブジェクトを名前にバインドするか、リソース参照を訂正して EBA を更新します。 EJB_DEFAULT_BINDING_AMBIGUOUS=CWSAL0117E: 可能なバインディングが複数存在するため、インターフェース {3} を使用したバージョン {2} のバンドル {1} に EJB 参照 {0} のデフォルト・バインディングを作成できませんでした。 この参照は、次のエンタープライズ Bean のいずれかにバインドすることができました: {4}。 デフォルト・バインディングは、アンバインドされた EJB 参照に対して作成される必要があります。 この参照のバインド先として可能なエンタープライズ Bean が複数見つかりました。 この参照を特定のエンタープライズ Bean にバインドするか、またはアプリケーションを訂正してください。 AUTH_ALIAS_SET_FOR_APPLICATION_AUTHTYPE=CWSAL0025E: 認証別名 {0} の構成が正しくありません。 アプリケーションの認証タイプの別名を参照にバインドすることは適用されません。 アプリケーションの認証タイプの認証別名は、Blueprint リソース参照にバインドできません。 関連するリソース参照から認証別名を削除してください。 INVALID_VIRTUAL_HOST=CWSAL0021E: バンドル {1} に指定された仮想ホスト {0} は存在しません。 無効な仮想ホストに Web アプリケーション・バンドル (WAB) をマップしようとしました。 指定された仮想ホストが存在することを確認してください。 APP_CONTENT_USE_BUNDLE_DUPLICATE=CWSAL0046E: EBA ファイル {0} アプリケーション・マニフェストは、Use-Bundle ヘッダーにもリストされているバンドルを Application-Content ヘッダーにリストします。 APPLICATION.MF の Application-Content ヘッダーにリストされているバンドル名は、バンドルのバージョンにかかわらず Use-Bundle ヘッダーにはリストできません。 エンタープライズ・バンドル・アーカイブ (EBA) のパッケージ化を変更して、バンドル名が Application-Content ヘッダーと Use-Bundle ヘッダーで重複しないようにしてください。 CBA_WITH_MISSING_PACKAGE_IMPORTS=CWSAL0103E: コンポジット・バンドル・アーカイブ (CBA) {0} が無効です。 CBA 内のバンドルによってインポートされたパッケージが CBA マニフェスト・ファイルの Import-Package ヘッダーから欠落しています。 次の問題が報告されました: {1} コンポジット・バンドル・アーカイブ (CBA) 内のバンドルが、バンドルに含まれていないパッケージまたは CBA 内の別のバンドルがエクスポートしたパッケージを使用する場合、CBA はそのパッケージをインポートする必要があります。 コンポジット・マニフェスト COMPOSITEBUNDLE.MF を訂正して、CBA が、CBA 内のバンドルが使用するパッケージおよび他の場合には CBA 内で使用できないパッケージをインポートするようにします。 EJB_DUPLICATE_MAPPING_ERROR=CWSAL0111E: バージョン {2} のバンドル {1} にあるエンタープライズ Bean {0} のバインディング・ファイルに、インターフェース {3} 用のマッピングが複数存在します。 マッピングは {4} と {5} でした。 このバンドルに組み込まれている EJB バインディング・ファイルに、EJB インターフェース用の不明確なマッピング構成情報があります。 各 EJB インターフェースに 1 つの構成済みマッピングのみが存在するようにバインディング・ファイルを修正してください。 NO_SUCH_CU=CWSAL0090E: 名前 {0} の構成単位は現行セルに見つかりません。 指定された名前は既存の構成単位名のどれとも一致しません。 構成単位名を調べてください。 EXTENSION_LIST_NOT_SUPPORTED=CWSAL0050W: EBA ファイル {0} は Extension-List ヘッダーがある MANIFEST.MF を含んでいます。 このヘッダーの変換はサポートされていません。 EAR が Extension-List ヘッダーがある MANIFEST.MF を含んでいる場合に、エンタープライズ・アーカイブ (EAR) ファイルをエンタープライズ・バンドル・アーカイブ (EBA) ファイルに変換しようとしましたが、このヘッダーの変換はサポートされていません。 EAR ファイルは、Extension-List ヘッダーを使用してアプリケーションが実行時に必要とする外部 JAR を識別します。 Extension-List ヘッダーにリストされている外部 JAR がバンドル・リポジトリーでバンドルとして使用可能であることを確認してください。 UNSATISFIED_CIRCULAR_PACKAGE_DEPENDENCY=CWSAL0043E: アセット {0} を解決できません。 これには、アプリケーション・マニフェスト APPLICATION.MF の Application-Content ヘッダーにリストされていないバンドル {1} が必要です。 このバンドルは、Application-Content ヘッダーにリストされているバンドル {3} からパッケージ {2} をインポートします。 アプリケーションは正しく構成されていません。 共有バンドルは 分離バンドルからパッケージをインポートできません。 Application-Content ヘッダーにリストされているバンドルは分離されており、このヘッダーにリストされている他のバンドルのみにパッケージを提供できます。 アプリケーションのパッケージ化または構成を変更して、Use-Bundle ヘッダーにリストされているバンドル (リゾルバーによって追加されたバンドル) が Application-Content ヘッダーにリストされているバンドルからパッケージを要求しないようにしてください。 EJB_REF_STEP_NO_MAPPINGS=CWSAL0118E: EJBRefStep.validateTable(): EJBMappingsStep が実行されていません。これは実行される必要がありました。 CMSG0001 CMSG0002 MORE_THAN_ONE_SECURITY_DOMAIN=CWSAL0036E: アセット {0} は、セキュリティー・ドメイン {2} のターゲット {1} にも、セキュリティー・ドメイン {4} のターゲット {3} にもデプロイできません。 アセットを複数のターゲットにデプロイするには、すべてのターゲットが同じセキュリティー・ドメインに存在する必要があります。 デプロイメント・ターゲットを変更して、単一のセキュリティー・ドメイン内にあるセットを選択してください。 CBA_WITH_EXTRA_SERVICE_EXPORTS=CWSAL0104W: コンポジット・バンドル・アーカイブ (CBA) {0} のコンポジット・マニフェストに CompositeBundle-ExportService ヘッダーが含まれていますが、CBA で定義されたサービスの中にこのフィルターと一致するものがありません。 コンポジット・バンドル・マニフェストが CompositeBundle-ExportService ヘッダーを定義していますが、このフィルターと一致する Blueprint サービス宣言がありません。 欠落している Blueprint サービス宣言を CBA の内容に追加するか、またはコンポジット・マニフェスト COMPOSITEBUNDLE.MF からの CompositeBundle-ExportService ヘッダーを修正してください。 EJB_SIMPLE_NAME_AND_MAPPING_ERROR=CWSAL0112E: バージョン {2} のバンドル {1} にあるエンタープライズ Bean {0} に 1 つの単純なマッピング名が定義されていますが、そのバインディング・ファイルに特定のマッピングも複数存在します。 このバンドルに組み込まれている EJB バインディング・ファイルに、エンタープライズ Bean 用の無効なマッピング構成があります。 1 つの単純なマッピング名または特定のマッピング構成情報の両方ではなく、いずれか一方が存在するように、バインディング・ファイルを修正してください。 UNABLE_TO_EXPAND_EBA_CANNOT_DELETE_LAST_DIRECTORY=CWSAL0059E: 内部エラーが発生しました。ディレクトリーの名前変更に必要な、{0} のリーフ・ディレクトリーを削除できません。 CMSG0001 CMSG0002 UNABLE_TO_EXPAND_EBA_NO_EXPANSION_DIRECTORY=CWSAL0058E: 内部エラーが発生しました。エンタープライズ・バンドル・アーカイブ (EBA) を拡張できません。{0} の構成で拡張ディレクトリーが指定されていません。 CMSG0001 CMSG0002 UPDATE_ASSET_NOT_SUPPORTED=CWSAL0051E: OSGi アプリケーション・アセットの更新を試みました。 これはサポートされていません。 OSGi アプリケーション・アセットの更新は、OSGi アプリケーション・アセットの「構成」ページから「このアプリケーションにおけるバンドル・バージョンの更新」パネルを使用して実行できます。 OSGi アプリケーション・アセットを新しいバイナリーで更新することはサポートされていません。 既存のアセット内でバンドル・バージョンの更新だけでなく他の操作も必要な場合、アセットをアンインストールしてから代替のアセットをインポートする必要があります。 あるいは、新規のバンドルをコンポジット・バンドル・アーカイブ (CBA) にパッケージ化し、CBA を拡張として構成単位に追加することで、新規のバンドルを既存のアプリケーションに追加できます。 NO_MDB_ACTSPEC_REFERENCE=CWSAL0120W: ターゲット {3} で、バージョン {2} のバンドル {1} にある Bean {0} に対して MDB アクティベーション・スペックの JNDI 名が構成されていません。 MDB リスナー・バインディング・アクティベーション・スペックの JNDI 名が構成されていません。 MDB に対してアクティベーション・スペックの JNDI 参照を構成する必要があります。 UNABLE_TO_RENAME=CWSAL0060E: エンタープライズ・バンドル・アーカイブ (EBA) ファイル {2} の拡張の一環として、ファイル {0} の名前を {1} に変更できません。 指定された EBA ファイルの拡張を完了するには、ファイルの名前を変更する必要があります。 この名前の変更は正常に実行されませんでした。 アプリケーション・サーバーに、ファイルの名前を変更する権限があるかを確認してください。 CBA_WITH_IMPOSSIBLE_PACKAGE_EXPORTS=CWSAL0106E: コンポジット・バンドル・アーカイブ (CBA) {0} が無効です。 CBA 内のバンドルは、コンポジット・マニフェストにリストされた次のエクスポートされたパッケージはエクスポートしません: {1} CBA がエクスポートできるのは、CBA 内のバンドルがエクスポートするパッケージのみです。 欠落しているエクスポート・パッケージを CBA 内のバンドルに追加するか、または不要なエクスポートの詳細をコンポジット・マニフェスト COMPOSITEBUNDLE.MF から削除してください。 BUNDLE_DEPENDENCIES_UNAVAILABLE=CWSAL0022E: アセット {0} が要求するバンドルがダウンロードされないため、このアセットを追加できません。 バンドルのダウンロードを開始するには、アセットのインポート後にマスター構成への変更を保存してください。 1 つ以上のバンドルをリポジトリーからダウンロードする必要があるアセットを追加しようとしました。 ダウンロードが開始していないか、完了していません。 アセットのインポート後、まだ変更を保存していなかった場合は、すぐに変更を保存してください。 バンドルのダウンロードが完了するまで待って、アセットのビジネス・レベル・アプリケーション (BLA) への追加を再試行してください。 アセットのバンドル・ダウンロード状況は、管理コンソールのアセット詳細パネルから表示できます。 DEPLOYMENT_MF_INCORRECT=CWSAL0066E: デプロイメント・マニフェストの内容が正しくありません。 以下の追加のバンドルが必要です。{0} インポートするデプロイメント・マニフェストに、エンタープライズ・バンドル・アーカイブ (EBA) アセットを解決するために必要なバンドルが一部含まれていません。 新規のデプロイメント・マニフェスト DEPLOYMENT.MF に、例外メッセージにリストされたバンドルがすべて含まれていることを確認してください。 デプロイメント・マニフェストは手動で編集しないでください。 必要であれば、デプロイメント・マニフェストを EBA から削除してください。 これにより、EBA のインポート時に、新しいデプロイメント・マニフェスト・ファイルが生成されます。 ECES_COULD_NOT_CREATE_DIR=CWSAL0029E: ディレクトリー {0} を作成できません。 指定されたディレクトリーを作成できません。 ストレージ・スペースがあること、および製品にディレクトリーを作成するのに必要なアクセス権があることを確認してください。 ASSET_BUNDLES_UNAVAILABLE=CWSAL0069E: アセット {0} をエクスポートできません。このアセットが必要とするバンドル {1} が完全にダウンロードされていないからです。 1 つ以上のバンドルをリポジトリーからダウンロードする必要があるアセットをエクスポートしようとしました。 ダウンロードが開始していないか、完了していません。 アセットのインポート後にまだ変更を保存していなかった場合は、すぐに変更を保存してください。 バンドルのダウンロードが完了するまで待ってから、アセットのエクスポートを再試行してください。 DEPLOYMENT_MANIFEST_MANAGER_UNAVAILABLE=CWSAL0075E: 内部エラーが発生しました。DeploymentManifestManager サービスは、OSGi service registry からは使用不可です。 CMSG0001 CMSG0002 PROVISIONING_EXCEPTION_WITH_DEP_MF=CWSAL0081E: EBA ファイルを解決できません。 含まれているデプロイメント・マニフェストがこのシステムで無効です。 例外: {0} デプロイメント・マニフェストは、必須バンドルの具体的なバージョンをリストします。 システムでは、これらのバンドル・バージョンを解決できません。 デプロイメント・マニフェストが EBA ファイルに含まれている場合は、リゾルバー・ユーザーがマニフェスト内に指定されているバンドル・バージョンを使用するにすぎません。 別の有効なバンドル・バージョンをシステムで使用できる場合がありますが、それらはデプロイメント・マニフェストに指定されていないため、使用されません。 例えば、まったく同じバンドル構成がいくつかの異なる環境で実行されていることを保証するために、アプリケーションでデプロイメント・マニフェストを使用する必要がある場合は、例外で提供された情報を使用して必須のバンドル・バージョンを識別し、システムでそれらを使用できるようにします。 アプリケーションでこの追加レベルの制御が必要ない場合は、デプロイメント・マニフェストを除去してください。 デプロイメント・マニフェストは手動で編集しないでください。 INCOMPATIBLE_APP_MF_VERSION=CWSAL0108E: アプリケーション・マニフェスト・バージョン {0} に対して指定された値はサポートされません。 サポートされるバージョンは {1} です。 APPLICATION.MF の Application-ManifestVersion ヘッダーに対して指定された値は正しくありません。 APPLICATION.MF の Application-ManifestVersion の値を修正してください。 DEPLOYMENT_MF_INCOMPATIBLE=CWSAL0065E: EBA 内のデプロイメント・マニフェストによって指定された要件を満たすことができません。 発生した例外は {0} です。 デプロイメント・マニフェスト・ファイルを含む EBA をインポートしようとしました。 このファイルで指定された要件を満たせませんでした。 デプロイメント・マニフェスト・ファイルのコンテンツを確認し、この EBA のデプロイ先であるシステムに互換性があることを検証してください。 必須とされる内部および外部のバンドル・リポジトリーが構成されていることを確認してください。 デプロイメント・マニフェストは手動で編集しないでください。 必要であれば、デプロイメント・マニフェストを EBA から削除してください。 これにより、EBA のインポート時に、新しいデプロイメント・マニフェスト・ファイルが生成されます。 EMPTY_APPLICATION_CONTENT=CWSAL0012E: EBA ファイル {0} はアプリケーション・マニフェスト内の Application-Content を指定していますが、この項目は空です。 エンタープライズ・バンドル・アーカイブ (EBA) ファイルのアプリケーション・マニフェスト application.mf に、空の Application-Content ヘッダーがあります。 指定する場合、この項目は 1 つ以上の有効なバンドルをリストする必要があります。 application.mf ファイルの Application-Content ヘッダーを変更してください。 INVALID_MDB_DESTINATION_REFERENCE=CWSAL0123W: ターゲット {1} で、バージョン {4} のバンドル {3} にある Bean {2} によって使用されるリソースに対し、JNDI 名 {0} に一致する MDB 宛先が見つかりませんでした。 指定された MDB リスナー・バインディング宛先の参照 JNDI 名は存在しません。 その参照が JNDI 名前空間に存在する必要がある場合は、オブジェクトを名前にバインドするか、参照を訂正して EBA を更新してください。 NO_APPLICATION_CONTENT=CWSAL0011E: EBA ファイル {0} は Application-Content を指定せず、有効なバンドルを含みません。 エンタープライズ・バンドル・アーカイブ (EBA) ファイルは、最低でも 1 つの有効な OSGi バンドルまたは Web アプリケーション・アーカイブ (WAR) ファイルを含んでいるか、そのアプリケーション・マニフェスト・ファイルの Application-Content ヘッダーに最低でも 1 つの OSGi バンドルをリストしている必要があります。 EBA ファイルを変更して、1 つ以上の有効なバンドルまたは WAR を含めるか (値によって組み込む)、そのアプリケーション・マニフェスト・ファイル application.mf の Application-Content ヘッダーに 1 つ以上のバンドルをリストするようにしてください (参照によって組み込む)。 UNABLE_TO_CREATE_PATH=CWSAL0070E: ディレクトリーを作成できません: {0} アセットのエクスポート中に、必須パス名の作成で問題が発生しました。 アプリケーション・サーバーに、このパス名を作成する権限があるかを確認してください。