<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml-stylesheet type="text/css" href="../../resources/stylesheets/wasmsgxml.css"?>
<TMSSource name="TivoliMessages" tmsVersion="1.0" xml:lang="en">
<!-- CMVC MSG File Name = BATCH/ws/code/batch.runtime/src/com/ibm/ws/grid/utility/nls/WSBatchPackagerMessages.nlsprops -->
<!-- DO NOT EDIT THIS FILE - This file was generated by the XML/Html & Property emitter -->
<!-- BEGIN MESSAGES -->
<Message ID="CWXDG7751I" severity="I" prefix="yes">
  <MsgText pgmKey="CWXDG_I_WSBatchPackager_InstallBegin" varFormat="Java">
    CWXDG_I_WSBatchPackager_InstallBegin=CWXDG7751I: アプリケーション {0} をパッケージ化しています。
  </MsgText>
  <Explanation>
    示されたアプリケーションのパッケージ化が開始しました。
  </Explanation>
  <UserResponse>
    ユーザー処置は不要です。
  </UserResponse>
</Message>
<Message ID="CWXDG7757E" severity="E" prefix="yes">
  <MsgText pgmKey="CWXDG_E_WSBatchPackager_MissingParm" varFormat="Java">
    CWXDG_E_WSBatchPackager_MissingParm=CWXDG7757E: 入力パラメーター {0} が欠落しています。
  </MsgText>
  <Explanation>
    必要な入力パラメーターの欠落が原因で、パッケージ化が正常に完了しませんでした。
  </Explanation>
  <UserResponse>
    構文を確認し、すべての必須パラメーターを指定してください。
  </UserResponse>
</Message>
<Message ID="CWXDG7755E" severity="E" prefix="yes">
  <MsgText pgmKey="CWXDG_E_WSBatchPackager_InvalidAppName" varFormat="Java">
    CWXDG_E_WSBatchPackager_InvalidAppName=CWXDG7755E: アプリケーション名 {0} が無効です。
  </MsgText>
  <Explanation>
    アプリケーション名が無効であるため、パッケージ化が正常に完了しませんでした。
  </Explanation>
  <UserResponse>
    有効なアプリケーション名を指定してください。
  </UserResponse>
</Message>
<Message ID="CWXDG7762E" severity="E" prefix="yes">
  <MsgText pgmKey="CWXDG_E_WSBatchPackager_ClassFileNotFound" varFormat="Java">
    CWXDG_E_WSBatchPackager_ClassFileNotFound=CWXDG7762E: クラス・ファイル {0} が見つかりません。
  </MsgText>
  <Explanation>
    指定されたクラス・ファイルが見つからないため、パッケージ化が正常に完了しませんでした。
  </Explanation>
  <UserResponse>
    有効なクラス・ファイル名を指定してください。
  </UserResponse>
</Message>
<Message ID="CWXDG7754E" severity="E" prefix="yes">
  <MsgText pgmKey="CWXDG_E_WSBatchPackager_Exception" varFormat="Java">
    CWXDG_E_WSBatchPackager_Exception=CWXDG7754E: エラー {0} のためにパッケージ化が失敗しました。
  </MsgText>
  <Explanation>
    示されたエラーが原因で、パッケージ化が正常に完了しませんでした。
  </Explanation>
  <UserResponse>
    IBM サービスに連絡してください。
  </UserResponse>
</Message>
<Message ID="CWXDG7760E" severity="E" prefix="yes">
  <MsgText pgmKey="CWXDG_E_WSBatchPackager_DuplicateJNDIName" varFormat="Java">
    CWXDG_E_WSBatchPackager_DuplicateJNDIName=CWXDG7760E: JNDI 名 {0} が重複しています。
  </MsgText>
  <Explanation>
    同じ JNDI 名が複数回指定されているため、パッケージ化が正常に完了しませんでした。
  </Explanation>
  <UserResponse>
    パッケージ内のすべての JNDI 名が固有であることを確認してください。
  </UserResponse>
</Message>
<Message ID="CWXDG7759E" severity="E" prefix="yes">
  <MsgText pgmKey="CWXDG_E_WSBatchPackager_BadSyntax2" varFormat="Java">
    CWXDG_E_WSBatchPackager_BadSyntax2=CWXDG7759E: 構文エラー: {0}
  </MsgText>
  <Explanation>
    示された構文エラーが原因で、パッケージ化が正常に完了しませんでした。
  </Explanation>
  <UserResponse>
    構文を確認し、有効な構文を指定してください。
  </UserResponse>
</Message>
<Message ID="CWXDG7752I" severity="I" prefix="yes">
  <MsgText pgmKey="CWXDG_I_WSBatchPackager_InstallEnded" varFormat="Java">
    CWXDG_I_WSBatchPackager_InstallEnded=CWXDG7752I: アプリケーション {0} のパッケージ化が完了しました。
  </MsgText>
  <Explanation>
    示されたアプリケーションのパッケージ化が正常に完了しました。
  </Explanation>
  <UserResponse>
    ユーザー処置は不要です。
  </UserResponse>
</Message>
<Message ID="CWXDG7758E" severity="E" prefix="yes">
  <MsgText pgmKey="CWXDG_E_WSBatchPackager_BadSyntax1" varFormat="Java">
    CWXDG_E_WSBatchPackager_BadSyntax1=CWXDG7758E: 構文エラー: テキスト = {0}
  </MsgText>
  <Explanation>
    示されたコマンド・テキストでの構文エラーまたはその近くでの構文エラーが原因で、パッケージ化が正常に完了しませんでした。
  </Explanation>
  <UserResponse>
    構文を確認し、有効な構文を指定してください。
  </UserResponse>
</Message>
<Message ID="CWXDG7763I" severity="I" prefix="yes">
  <MsgText pgmKey="CWXDG_I_WSBatchPackager_Syntax" varFormat="Java">
    CWXDG_I_WSBatchPackager_Syntax=CWXDG7763I: 構文 {0}
  </MsgText>
  <Explanation>
    有効なコマンド構文を示します。
  </Explanation>
  <UserResponse>
    ユーザー処置は不要です。
  </UserResponse>
</Message>
<Message ID="CWXDG7753E" severity="E" prefix="yes">
  <MsgText pgmKey="CWXDG_E_WSBatchPackager_InstallFailed" varFormat="Java">
    CWXDG_E_WSBatchPackager_InstallFailed=CWXDG7753E: アプリケーション {0} のパッケージ化が失敗しました。
  </MsgText>
  <Explanation>
    示されたアプリケーションのパッケージ化が正常に完了しませんでした。
  </Explanation>
  <UserResponse>
    関連メッセージに示された問題を訂正してください。
  </UserResponse>
</Message>
<Message ID="CWXDG7761E" severity="E" prefix="yes">
  <MsgText pgmKey="CWXDG_E_WSBatchPackager_ClassNameNotValid" varFormat="Java">
    CWXDG_E_WSBatchPackager_ClassNameNotValid=CWXDG7761E: クラス名 {0} が無効です。
  </MsgText>
  <Explanation>
    指定されたクラス名が無効であるため、パッケージ化が正常に完了しませんでした。
  </Explanation>
  <UserResponse>
    有効なクラス名を指定してください。
  </UserResponse>
</Message>
<Message ID="CWXDG7756E" severity="E" prefix="yes">
  <MsgText pgmKey="CWXDG_E_WSBatchPackager_InvalidEarName" varFormat="Java">
    CWXDG_E_WSBatchPackager_InvalidEarName=CWXDG7756E: 出力ファイル名 {0} が無効です。
  </MsgText>
  <Explanation>
    出力ファイル名が無効であるため、パッケージ化が正常に完了しませんでした。
  </Explanation>
  <UserResponse>
    有効な出力ファイル名を指定してください。
  </UserResponse>
</Message>
<!-- END MESSAGES -->
</TMSSource>
