<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml-stylesheet type="text/css" href="../../resources/stylesheets/wasmsgxml.css"?>
<TMSSource name="TivoliMessages" tmsVersion="1.0" xml:lang="en">
<!-- CMVC MSG File Name = XD/ws/code/webui.gridconfig/src/com/ibm/ws/console/gridscheduler/nls/plugin.nlsprops --> 
<!-- DO NOT EDIT THIS FILE - This file was generated by the XML/Html & Property emitter -->
<!-- BEGIN MESSAGES -->
<Message ID="XBGS0220E" severity="E" prefix="yes">
  <MsgText pgmKey="XBGS0220" varFormat="Java">
    XBGS0220=XBGS0220E: 작업 스케줄러 MBean을 사용할 수 없습니다.
  </MsgText>
  <Explanation>
    작업 스케줄러 MBeans를 조회할 수 없습니다. 
  </Explanation>
  <UserResponse>
    작업 스케줄러 설정 및 구성 단계를 확인하십시오. 
  </UserResponse>
</Message>
<Message ID="XBGS0210E" severity="E" prefix="yes">
  <MsgText pgmKey="XBGS0210" varFormat="Java">
    XBGS0210=XBGS0210E: 데이터베이스 연결이 발견되지 않았습니다.
  </MsgText>
  <Explanation>
    작업 스케줄러 데이터소스를 통해 데이터베이스 연결을 가져올 수 없습니다. 
  </Explanation>
  <UserResponse>
    모든 설정 단계를 완료하고 데이터베이스가 시작되었는지 확인하십시오. 
  </UserResponse>
</Message>
<Message ID="XBGS0110E" severity="E" prefix="yes">
  <MsgText pgmKey="XBGS0110" varFormat="Java">
    XBGS0110=XBGS0110E: 시작 Bean 서비스가 사용 가능하지 않습니다.
  </MsgText>
  <Explanation>
    작업 스케줄러 서버에서 시작 Bean 서비스가 사용 가능하지 않습니다. 
  </Explanation>
  <UserResponse>
    작업 스케줄러 애플리케이션 서버 패널에서 시작 Bean 서비스를 사용 가능하게 하십시오. 
  </UserResponse>
</Message>
<Message ID="XBGS0200E" severity="E" prefix="yes">
  <MsgText pgmKey="XBGS0200" varFormat="Java">
    XBGS0200=XBGS0200E: 작업 스케줄러가 초기화되지 않았습니다.
  </MsgText>
  <Explanation>
    게시판에서 작업 스케줄러 ID를 가져올 수 없습니다. 
  </Explanation>
  <UserResponse>
    작업 스케줄러 설정 및 구성 단계를 확인하십시오. 
  </UserResponse>
</Message>
<Message ID="XBGS0100E" severity="E" prefix="yes">
  <MsgText pgmKey="XBGS0100" varFormat="Java">
    XBGS0100=XBGS0100E: 데이터소스 JNDI 이름이 구성되지 않았습니다.
  </MsgText>
  <Explanation>
    작업 스케줄러의 데이터소스 JNDI 이름이 설정되지 않았습니다. 
  </Explanation>
  <UserResponse>
    패널을 구성할 때 작업 스케줄러 데이터소스 JNDI 이름을 구성하십시오. 
  </UserResponse>
</Message>
<!-- END MESSAGES -->
</TMSSource>
