<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml-stylesheet type="text/css" href="../../resources/stylesheets/wasmsgxml.css"?>
<TMSSource name="TivoliMessages" tmsVersion="1.0" xml:lang="en">
<!-- CMVC MSG File Name = BATCH/ws/code/batch.runtime/src/com/ibm/ws/grid/utility/nls/WSBatchPackagerMessages.nlsprops -->
<!-- DO NOT EDIT THIS FILE - This file was generated by the XML/Html & Property emitter -->
<!-- BEGIN MESSAGES -->
<Message ID="CWXDG7751I" severity="I" prefix="yes">
  <MsgText pgmKey="CWXDG_I_WSBatchPackager_InstallBegin" varFormat="Java">
    CWXDG_I_WSBatchPackager_InstallBegin=CWXDG7751I: Pakowanie aplikacji {0}.
  </MsgText>
  <Explanation>
    Wskazuje, że rozpoczęto pakowanie określonej aplikacji.
  </Explanation>
  <UserResponse>
    Nie jest wymagana żadna czynność.
  </UserResponse>
</Message>
<Message ID="CWXDG7757E" severity="E" prefix="yes">
  <MsgText pgmKey="CWXDG_E_WSBatchPackager_MissingParm" varFormat="Java">
    CWXDG_E_WSBatchPackager_MissingParm=CWXDG7757E: Brak parametru wejściowego {0}.
  </MsgText>
  <Explanation>
    Wskazuje, że pakowanie nie zostało pomyślnie zakończone z powodu braku wymaganego parametru wejściowego.
  </Explanation>
  <UserResponse>
    Przejrzyj składnię i określ wszystkie wymagane parametry.
  </UserResponse>
</Message>
<Message ID="CWXDG7755E" severity="E" prefix="yes">
  <MsgText pgmKey="CWXDG_E_WSBatchPackager_InvalidAppName" varFormat="Java">
    CWXDG_E_WSBatchPackager_InvalidAppName=CWXDG7755E: Nazwa aplikacji {0} jest niepoprawna.
  </MsgText>
  <Explanation>
    Wskazuje, że pakowanie nie zostało pomyślnie zakończone, ponieważ nazwa aplikacji jest niepoprawna.
  </Explanation>
  <UserResponse>
    Określ poprawną nazwę aplikacji.
  </UserResponse>
</Message>
<Message ID="CWXDG7762E" severity="E" prefix="yes">
  <MsgText pgmKey="CWXDG_E_WSBatchPackager_ClassFileNotFound" varFormat="Java">
    CWXDG_E_WSBatchPackager_ClassFileNotFound=CWXDG7762E: Nie znaleziono pliku klasy {0}.
  </MsgText>
  <Explanation>
    Wskazuje, że pakowanie nie zostało pomyślnie zakończone, ponieważ nie znaleziono określonego pliku klasy.
  </Explanation>
  <UserResponse>
    Określ poprawną nazwę pliku klasy.
  </UserResponse>
</Message>
<Message ID="CWXDG7754E" severity="E" prefix="yes">
  <MsgText pgmKey="CWXDG_E_WSBatchPackager_Exception" varFormat="Java">
    CWXDG_E_WSBatchPackager_Exception=CWXDG7754E: Pakowanie nie powiodło się z powodu błędu {0}.
  </MsgText>
  <Explanation>
    Wskazuje, że pakowanie nie zostało pomyślnie zakończone z powodu określonego błędu.
  </Explanation>
  <UserResponse>
    Skontaktuj się z serwisem IBM.
  </UserResponse>
</Message>
<Message ID="CWXDG7760E" severity="E" prefix="yes">
  <MsgText pgmKey="CWXDG_E_WSBatchPackager_DuplicateJNDIName" varFormat="Java">
    CWXDG_E_WSBatchPackager_DuplicateJNDIName=CWXDG7760E: Zduplikowana nazwa JNDI {0}.
  </MsgText>
  <Explanation>
    Wskazuje, że pakowanie nie zostało pomyślnie zakończone, ponieważ ta sama nazwa JNDI została określona więcej niż raz.
  </Explanation>
  <UserResponse>
    Upewnij się, że wszystkie nazwy JNDI w pakiecie są unikalne.
  </UserResponse>
</Message>
<Message ID="CWXDG7759E" severity="E" prefix="yes">
  <MsgText pgmKey="CWXDG_E_WSBatchPackager_BadSyntax2" varFormat="Java">
    CWXDG_E_WSBatchPackager_BadSyntax2=CWXDG7759E: Błąd składniowy: {0}
  </MsgText>
  <Explanation>
    Wskazuje, że pakowanie nie zostało pomyślnie zakończone z powodu określonego błędu składniowego.
  </Explanation>
  <UserResponse>
    Przejrzyj składnię i popraw błędy.
  </UserResponse>
</Message>
<Message ID="CWXDG7752I" severity="I" prefix="yes">
  <MsgText pgmKey="CWXDG_I_WSBatchPackager_InstallEnded" varFormat="Java">
    CWXDG_I_WSBatchPackager_InstallEnded=CWXDG7752I: Pakowanie aplikacji {0} zostało zakończone.
  </MsgText>
  <Explanation>
    Wskazuje, że pakowanie określonej aplikacji zostało pomyślnie zakończone.
  </Explanation>
  <UserResponse>
    Nie jest wymagana żadna czynność.
  </UserResponse>
</Message>
<Message ID="CWXDG7758E" severity="E" prefix="yes">
  <MsgText pgmKey="CWXDG_E_WSBatchPackager_BadSyntax1" varFormat="Java">
    CWXDG_E_WSBatchPackager_BadSyntax1=CWXDG7758E: Błąd składniowy: tekst = {0}
  </MsgText>
  <Explanation>
    Wskazuje, że pakowanie nie zostało pomyślnie zakończone z powodu błędu składniowego w określonym tekście komendy lub w jego pobliżu.
  </Explanation>
  <UserResponse>
    Przejrzyj składnię i popraw błędy.
  </UserResponse>
</Message>
<Message ID="CWXDG7763I" severity="I" prefix="yes">
  <MsgText pgmKey="CWXDG_I_WSBatchPackager_Syntax" varFormat="Java">
    CWXDG_I_WSBatchPackager_Syntax=CWXDG7763I: Składnia: {0}
  </MsgText>
  <Explanation>
    Wskazuje poprawną składnię komendy.
  </Explanation>
  <UserResponse>
    Nie jest wymagana żadna czynność.
  </UserResponse>
</Message>
<Message ID="CWXDG7753E" severity="E" prefix="yes">
  <MsgText pgmKey="CWXDG_E_WSBatchPackager_InstallFailed" varFormat="Java">
    CWXDG_E_WSBatchPackager_InstallFailed=CWXDG7753E: Pakowanie aplikacji {0} nie powiodło się.
  </MsgText>
  <Explanation>
    Wskazuje, że pakowanie określonej aplikacji nie zostało pomyślnie zakończone.
  </Explanation>
  <UserResponse>
    Rozwiąż problemy wskazane w towarzyszących komunikatach.
  </UserResponse>
</Message>
<Message ID="CWXDG7761E" severity="E" prefix="yes">
  <MsgText pgmKey="CWXDG_E_WSBatchPackager_ClassNameNotValid" varFormat="Java">
    CWXDG_E_WSBatchPackager_ClassNameNotValid=CWXDG7761E: Nazwa klasy {0} jest niepoprawna.
  </MsgText>
  <Explanation>
    Wskazuje, że pakowanie nie zostało pomyślnie zakończone, ponieważ określona nazwa klasy jest niepoprawna.
  </Explanation>
  <UserResponse>
    Określ poprawną nazwę klasy.
  </UserResponse>
</Message>
<Message ID="CWXDG7756E" severity="E" prefix="yes">
  <MsgText pgmKey="CWXDG_E_WSBatchPackager_InvalidEarName" varFormat="Java">
    CWXDG_E_WSBatchPackager_InvalidEarName=CWXDG7756E: Nazwa pliku wyjściowego {0} jest niepoprawna.
  </MsgText>
  <Explanation>
    Wskazuje, że pakowanie nie zostało pomyślnie zakończone, ponieważ nazwa pliku wyjściowego jest niepoprawna.
  </Explanation>
  <UserResponse>
    Określ poprawną nazwę pliku wyjściowego.
  </UserResponse>
</Message>
<!-- END MESSAGES -->
</TMSSource>
