<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml-stylesheet type="text/css" href="../../resources/stylesheets/wasmsgxml.css"?>
<TMSSource name="TivoliMessages" tmsVersion="1.0" xml:lang="en">
<!-- CMVC MSG File Name = /com.ibm.osgi.web.fep/src/com/ibm/ws/osgi/web/messages/OSGIWebMessages.nlsprops -->
<!-- DO NOT EDIT THIS FILE - This file was generated by the XML/Html & Property emitter -->
<!-- BEGIN MESSAGES -->
<Message ID="CWSAH0012E" severity="E" prefix="yes">
  <MsgText pgmKey="APP_STOP_FAILED_CWSAH0012E" varFormat="Java">
    APP_STOP_FAILED_CWSAH0012E=CWSAH0012E: Wyst&#261;pi&#322; b&#322;&#261;d wewn&#281;trzny. &#346;rodowisko wykonawcze nie mo&#380;e zatrzyma&#263; pakunku WWW {0} z powodu wyj&#261;tku {1}.
  </MsgText>
  <Explanation>
    CMSG0001
  </Explanation>
  <UserResponse>
    CMSG0002
  </UserResponse>
</Message>
<Message ID="CWSAH0009E" severity="E" prefix="yes">
  <MsgText pgmKey="URL_TRANSLATION_ERROR_CWSAH0009E" varFormat="Java">
    URL_TRANSLATION_ERROR_CWSAH0009E=CWSAH0009E: Wyst&#261;pi&#322; b&#322;&#261;d wewn&#281;trzny. &#346;rodowisko wykonawcze nie mo&#380;e przet&#322;umaczy&#263; adresu URL {0} z pakunku {1}.
  </MsgText>
  <Explanation>
    CMSG0001
  </Explanation>
  <UserResponse>
    CMSG0002
  </UserResponse>
</Message>
<Message ID="CWSAH0017E" severity="E" prefix="yes">
  <MsgText pgmKey="COPYING_WELCOME_FILE_FAILED_CWSAH0017E" varFormat="Java">
    COPYING_WELCOME_FILE_FAILED_CWSAH0017E=CWSAH0017E: Wyst&#261;pi&#322; b&#322;&#261;d wewn&#281;trzny. &#346;rodowisko wykonawcze nie mo&#380;e skopiowa&#263; plik&#243;w powitania do katalogu przemieszczania.
  </MsgText>
  <Explanation>
    CMSG0001
  </Explanation>
  <UserResponse>
    CMSG0002
  </UserResponse>
</Message>
<Message ID="CWSAH0007E" severity="E" prefix="yes">
  <MsgText pgmKey="OSGIWeb0007" varFormat="Java">
    OSGIWeb0007=CWSAH0007E: Wyst&#261;pi&#322; b&#322;&#261;d wewn&#281;trzny. &#346;rodowisko wykonawcze nie mo&#380;e okre&#347;li&#263; skonfigurowanego kontekstowego katalogu g&#322;&#243;wnego dla pakunku {0} w aplikacji {1}.
  </MsgText>
  <Explanation>
    CMSG0001
  </Explanation>
  <UserResponse>
    CMSG0002
  </UserResponse>
</Message>
<Message ID="CWSAH0006W" severity="W" prefix="yes">
  <MsgText pgmKey="OSGIWeb0006" varFormat="Java">
    OSGIWeb0006=CWSAH0006W: Nie mo&#380;na zidentyfikowa&#263; fragment&#243;w pakunku {1} w aplikacji {0} z powodu wyst&#261;pienia wyj&#261;tku {2}.
  </MsgText>
  <Explanation>
    Us&#322;uga PackageAdmin nie mo&#380;e zidentyfikowa&#263; &#380;adnych fragment&#243;w w okre&#347;lonym pakunku.
  </Explanation>
  <UserResponse>
    Szczeg&#243;&#322;owe informacje zawiera wyj&#261;tek.
  </UserResponse>
</Message>
<Message ID="CWSAH0005W" severity="W" prefix="yes">
  <MsgText pgmKey="OSGIWeb0005" varFormat="Java">
    OSGIWeb0005=CWSAH0005W: Nie zidentyfikowano &#347;cie&#380;ki statycznej dla fragmentu {1} w wersji {2} w aplikacji {0}.
  </MsgText>
  <Explanation>
    W metadanych aplikacji nie znaleziono &#347;cie&#380;ki statycznej dla fragmentu pakunku aplikacji WWW.
  </Explanation>
  <UserResponse>
    Szczeg&#243;&#322;owe informacje zawiera wyj&#261;tek.
  </UserResponse>
</Message>
<Message ID="CWSAH0004E" severity="E" prefix="yes">
  <MsgText pgmKey="OSGIWeb0004" varFormat="Java">
    OSGIWeb0004=CWSAH0004E: Wyst&#261;pi&#322; b&#322;&#261;d wewn&#281;trzny. Nie mo&#380;na okre&#347;li&#263; poprawnych metadanych aplikacji dla pakunku aplikacji WWW {0}.
  </MsgText>
  <Explanation>
    CMSG0001
  </Explanation>
  <UserResponse>
    CMSG0002
  </UserResponse>
</Message>
<Message ID="CWSAH0003E" severity="E" prefix="yes">
  <MsgText pgmKey="OSGIWeb0003" varFormat="Java">
    OSGIWeb0003=CWSAH0003E: Wyst&#261;pi&#322; b&#322;&#261;d wewn&#281;trzny. Nie znaleziono &#380;adnej &#347;cie&#380;ki statycznej pakunku aplikacji WWW dla aplikacji {0} i pakunku {1}.
  </MsgText>
  <Explanation>
    CMSG0001
  </Explanation>
  <UserResponse>
    CMSG0002
  </UserResponse>
</Message>
<Message ID="CWSAH0002E" severity="E" prefix="yes">
  <MsgText pgmKey="OSGIWeb0002" varFormat="Java">
    OSGIWeb0002=CWSAH0002E: Wyst&#261;pi&#322; b&#322;&#261;d wewn&#281;trzny. Nie znaleziono metadanych aplikacji dla {0}.
  </MsgText>
  <Explanation>
    CMSG0001
  </Explanation>
  <UserResponse>
    CMSG0002
  </UserResponse>
</Message>
<Message ID="CWSAH0001E" severity="E" prefix="yes">
  <MsgText pgmKey="OSGIWeb0001" varFormat="Java">
    OSGIWeb0001=CWSAH0001E: Wyst&#261;pi&#322; b&#322;&#261;d wewn&#281;trzny. Nie znaleziono &#380;adnej nazwy zasobu aplikacyjnego dla aplikacji WWW {0}.
  </MsgText>
  <Explanation>
    CMSG0001
  </Explanation>
  <UserResponse>
    CMSG0002
  </UserResponse>
</Message>
<Message ID="CWSAH0014E" severity="E" prefix="yes">
  <MsgText pgmKey="TEMP_DIR_NOT_LOCATED_CWSAH0014E" varFormat="Java">
    TEMP_DIR_NOT_LOCATED_CWSAH0014E=CWSAH0014E: Wyst&#261;pi&#322; b&#322;&#261;d wewn&#281;trzny. &#346;rodowisko wykonawcze nie mo&#380;e znale&#378;&#263; katalogu tymczasowego wymaganego do reprezentowania aplikacji OSGI {0} jako archiwum EAR.
  </MsgText>
  <Explanation>
    CMSG0001
  </Explanation>
  <UserResponse>
    CMSG0002
  </UserResponse>
</Message>
<Message ID="CWSAH0015E" severity="E" prefix="yes">
  <MsgText pgmKey="TEMP_DIR_CREATION_FAILED_CWSAH0015E" varFormat="Java">
    TEMP_DIR_CREATION_FAILED_CWSAH0015E=CWSAH0015E: Wyst&#261;pi&#322; b&#322;&#261;d wewn&#281;trzny. &#346;rodowisko wykonawcze nie mo&#380;e utworzy&#263; katalogu tymczasowego {0} wymaganego do reprezentowania aplikacji OSGI jako archiwum EAR.
  </MsgText>
  <Explanation>
    CMSG0001
  </Explanation>
  <UserResponse>
    CMSG0002
  </UserResponse>
</Message>
<Message ID="CWSAH0008E" severity="E" prefix="yes">
  <MsgText pgmKey="OSGIWeb0008E" varFormat="Java">
    OSGIWeb0008E=CWSAH0008E: Wyst&#261;pi&#322; b&#322;&#261;d podczas publikowania elementu EventAdmin: {0}
  </MsgText>
  <Explanation>
    CMSG0001
  </Explanation>
  <UserResponse>
    CMSG0002
  </UserResponse>
</Message>
<Message ID="CWSAH0011E" severity="E" prefix="yes">
  <MsgText pgmKey="APP_START_FAILED_CWSAH0011E" varFormat="Java">
    APP_START_FAILED_CWSAH0011E=CWSAH0011E: Wyst&#261;pi&#322; b&#322;&#261;d wewn&#281;trzny. &#346;rodowisko wykonawcze nie mo&#380;e uruchomi&#263; pakunku WWW {0} z powodu wyj&#261;tku {1}.
  </MsgText>
  <Explanation>
    CMSG0001
  </Explanation>
  <UserResponse>
    CMSG0002
  </UserResponse>
</Message>
<Message ID="CWSAH0019W" severity="W" prefix="yes">
  <MsgText pgmKey="WEB_FRAGMENT_ORDERING_CONFLICT_CWSAH0019W" varFormat="Java">
    WEB_FRAGMENT_ORDERING_CONFLICT_CWSAH0019W=CWSAH0019W: Wykryto nast&#281;puj&#261;c&#261; kolejno&#347;&#263; wpis&#243;w &#347;cie&#380;ek klasy pakunk&#243;w: {0}. Pozostaje ona w konflikcie z &#380;&#261;dan&#261; kolejno&#347;ci&#261; przetwarzania dla fragment&#243;w WWW {1}.
  </MsgText>
  <Explanation>
    Zar&#243;wno &#347;cie&#380;ka klasy pakunku, jak i fragmenty WWW serwletu 3 mog&#261; okre&#347;la&#263; kolejno&#347;&#263; przetwarzania wpis&#243;w. &#346;cie&#380;ka klasy pakunku jest zawsze uwzgl&#281;dniana dla pakunku archiwum WWW (WAB) OSGi. Je&#347;li kolejno&#347;&#263; &#380;&#261;dana przez fragmenty WWW jest niezgodna ze &#347;cie&#380;k&#261; klasy pakunku, zachowanie jest niezdefiniowane.
  </Explanation>
  <UserResponse>
    Je&#347;li zachowanie jest niezgodne z oczekiwanym, zmie&#324; &#347;cie&#380;k&#281; klasy pakunku odpowiednio do kolejno&#347;ci przetwarzania wymaganej przez fragmenty WWW lub zmie&#324; metadane fragmentu WWW w celu utworzenia kolejno&#347;ci zgodnej ze &#347;cie&#380;k&#261; klasy pakunku.
  </UserResponse>
</Message>
<Message ID="CWSAH0016E" severity="E" prefix="yes">
  <MsgText pgmKey="OPENING_EAR_FAILED_CWSAH0016E" varFormat="Java">
    OPENING_EAR_FAILED_CWSAH0016E=CWSAH0016E: Wyst&#261;pi&#322; b&#322;&#261;d wewn&#281;trzny. &#346;rodowisko wykonawcze nie mo&#380;e otworzy&#263; archiwum EAR {0} b&#281;d&#261;cego reprezentacj&#261; aplikacji OSGI.
  </MsgText>
  <Explanation>
    CMSG0001
  </Explanation>
  <UserResponse>
    CMSG0002
  </UserResponse>
</Message>
<Message ID="CWSAH0010E" severity="E" prefix="yes">
  <MsgText pgmKey="URL_CLASSPATH_ERROR_CWSAH0010E" varFormat="Java">
    URL_CLASSPATH_ERROR_CWSAH0010E=CWSAH0010E: Wyst&#261;pi&#322; b&#322;&#261;d wewn&#281;trzny. &#346;rodowisko wykonawcze nie mo&#380;e utworzy&#263; &#347;cie&#380;ki klasy pakunku {0}.
  </MsgText>
  <Explanation>
    CMSG0001
  </Explanation>
  <UserResponse>
    CMSG0002
  </UserResponse>
</Message>
<Message ID="CWSAH0018E" severity="E" prefix="yes">
  <MsgText pgmKey="DELETING_CURRENT_CONTENT_FAILED_CWSAH0018E" varFormat="Java">
    DELETING_CURRENT_CONTENT_FAILED_CWSAH0018E=CWSAH0018E: Wyst&#261;pi&#322; b&#322;&#261;d wewn&#281;trzny. &#346;rodowisko wykonawcze nie mo&#380;e wykona&#263; &#380;&#261;dania usuni&#281;cia bie&#380;&#261;cej zawarto&#347;ci z pliku {0}.
  </MsgText>
  <Explanation>
    CMSG0001
  </Explanation>
  <UserResponse>
    CMSG0002
  </UserResponse>
</Message>
<Message ID="CWSAH0020E" severity="E" prefix="yes">
  <MsgText pgmKey="METADATA_SERVICE_UNAVAILABLE_CWSAH0020E" varFormat="Java">
    METADATA_SERVICE_UNAVAILABLE_CWSAH0020E=CWSAH0020E: Wyst&#261;pi&#322; b&#322;&#261;d wewn&#281;trzny. Us&#322;uga metadanych jest niedost&#281;pna.
  </MsgText>
  <Explanation>
    CMSG0001
  </Explanation>
  <UserResponse>
    CMSG0002
  </UserResponse>
</Message>
<Message ID="CWSAH0013E" severity="E" prefix="yes">
  <MsgText pgmKey="APP_UPDATE_FAILED" varFormat="Java">
    APP_UPDATE_FAILED=CWSAH0013E: Wyst&#261;pi&#322; b&#322;&#261;d wewn&#281;trzny. &#346;rodowisko wykonawcze nie mo&#380;e zaktualizowa&#263; pakunku WWW {0} z powodu wyj&#261;tku {1}.
  </MsgText>
  <Explanation>
    CMSG0001
  </Explanation>
  <UserResponse>
    CMSG0002
  </UserResponse>
</Message>
<!-- END MESSAGES -->
</TMSSource>
