<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml-stylesheet type="text/css" href="../../resources/stylesheets/wasmsgxml.css"?>
<TMSSource name="TivoliMessages" tmsVersion="1.0" xml:lang="en">
<!-- CMVC MSG File Name = /com.ibm.osgi.web.fep/src/com/ibm/ws/osgi/web/messages/OSGIWebMessages.nlsprops -->
<!-- DO NOT EDIT THIS FILE - This file was generated by the XML/Html & Property emitter -->
<!-- BEGIN MESSAGES -->
<Message ID="CWSAH0012E" severity="E" prefix="yes">
  <MsgText pgmKey="APP_STOP_FAILED_CWSAH0012E" varFormat="Java">
    APP_STOP_FAILED_CWSAH0012E=CWSAH0012E: Ocorreu um erro interno. O ambiente de tempo de execu&#231;&#227;o n&#227;o p&#244;de parar o pacote configur&#225;vel da Web {0} devido &#224; exce&#231;&#227;o {1}.
  </MsgText>
  <Explanation>
    CMSG0001
  </Explanation>
  <UserResponse>
    CMSG0002
  </UserResponse>
</Message>
<Message ID="CWSAH0009E" severity="E" prefix="yes">
  <MsgText pgmKey="URL_TRANSLATION_ERROR_CWSAH0009E" varFormat="Java">
    URL_TRANSLATION_ERROR_CWSAH0009E=CWSAH0009E: Ocorreu um erro interno. O ambiente de tempo de execu&#231;&#227;o n&#227;o p&#244;de converter a URL {0} a partir do pacote configur&#225;vel {1}.
  </MsgText>
  <Explanation>
    CMSG0001
  </Explanation>
  <UserResponse>
    CMSG0002
  </UserResponse>
</Message>
<Message ID="CWSAH0017E" severity="E" prefix="yes">
  <MsgText pgmKey="COPYING_WELCOME_FILE_FAILED_CWSAH0017E" varFormat="Java">
    COPYING_WELCOME_FILE_FAILED_CWSAH0017E=CWSAH0017E: Ocorreu um erro interno. O ambiente de tempo de execu&#231;&#227;o n&#227;o p&#244;de copiar os arquivos de boas-vindas para o diret&#243;rio tempor&#225;rio.
  </MsgText>
  <Explanation>
    CMSG0001
  </Explanation>
  <UserResponse>
    CMSG0002
  </UserResponse>
</Message>
<Message ID="CWSAH0007E" severity="E" prefix="yes">
  <MsgText pgmKey="OSGIWeb0007" varFormat="Java">
    OSGIWeb0007=CWSAH0007E: Ocorreu um erro interno. O ambiente de tempo de execu&#231;&#227;o n&#227;o p&#244;de determinar a raiz de contexto configurado do pacote configur&#225;vel {0} no aplicativo {1}.
  </MsgText>
  <Explanation>
    CMSG0001
  </Explanation>
  <UserResponse>
    CMSG0002
  </UserResponse>
</Message>
<Message ID="CWSAH0006W" severity="W" prefix="yes">
  <MsgText pgmKey="OSGIWeb0006" varFormat="Java">
    OSGIWeb0006=CWSAH0006W: N&#227;o &#233; poss&#237;vel identificar os fragmentos do pacote configur&#225;vel {1} no aplicativo {0} devido &#224; exce&#231;&#227;o {2}.
  </MsgText>
  <Explanation>
    O servi&#231;o PackageAdmin n&#227;o pode identificar nenhum fragment no bundle especificado.
  </Explanation>
  <UserResponse>
    Consulte a exce&#231;&#227;o para obter detalhes.
  </UserResponse>
</Message>
<Message ID="CWSAH0005W" severity="W" prefix="yes">
  <MsgText pgmKey="OSGIWeb0005" varFormat="Java">
    OSGIWeb0005=CWSAH0005W: N&#227;o foi identificado nenhum caminho est&#225;tico para o fragmento {1} com vers&#227;o {2} no aplicativo {0}.
  </MsgText>
  <Explanation>
    O caminho est&#225;tico para o fragmento do pacote configur&#225;vel do aplicativo da Web n&#227;o foi localizado nos metadados do aplicativo.
  </Explanation>
  <UserResponse>
    Consulte a exce&#231;&#227;o para obter detalhes.
  </UserResponse>
</Message>
<Message ID="CWSAH0004E" severity="E" prefix="yes">
  <MsgText pgmKey="OSGIWeb0004" varFormat="Java">
    OSGIWeb0004=CWSAH0004E: Ocorreu um erro interno. N&#227;o &#233; poss&#237;vel determinar os metadados do aplicativo correto para o pacote configur&#225;vel do aplicativo da Web {0}.
  </MsgText>
  <Explanation>
    CMSG0001
  </Explanation>
  <UserResponse>
    CMSG0002
  </UserResponse>
</Message>
<Message ID="CWSAH0003E" severity="E" prefix="yes">
  <MsgText pgmKey="OSGIWeb0003" varFormat="Java">
    OSGIWeb0003=CWSAH0003E: Ocorreu um erro interno. Nenhum caminho est&#225;tico de pacote configur&#225;vel de aplicativo da Web foi localizado para o aplicativo {0} para o pacote configur&#225;vel {1}.
  </MsgText>
  <Explanation>
    CMSG0001
  </Explanation>
  <UserResponse>
    CMSG0002
  </UserResponse>
</Message>
<Message ID="CWSAH0002E" severity="E" prefix="yes">
  <MsgText pgmKey="OSGIWeb0002" varFormat="Java">
    OSGIWeb0002=CWSAH0002E: Ocorreu um erro interno. Nenhum metadata do aplicativo foi localizado para {0}.
  </MsgText>
  <Explanation>
    CMSG0001
  </Explanation>
  <UserResponse>
    CMSG0002
  </UserResponse>
</Message>
<Message ID="CWSAH0001E" severity="E" prefix="yes">
  <MsgText pgmKey="OSGIWeb0001" varFormat="Java">
    OSGIWeb0001=CWSAH0001E: Ocorreu um erro interno. Nenhum nome de recurso p&#244;de ser localizado para o aplicativo da Web {0}.
  </MsgText>
  <Explanation>
    CMSG0001
  </Explanation>
  <UserResponse>
    CMSG0002
  </UserResponse>
</Message>
<Message ID="CWSAH0014E" severity="E" prefix="yes">
  <MsgText pgmKey="TEMP_DIR_NOT_LOCATED_CWSAH0014E" varFormat="Java">
    TEMP_DIR_NOT_LOCATED_CWSAH0014E=CWSAH0014E: Ocorreu um erro interno. O ambiente de tempo de execu&#231;&#227;o n&#227;o p&#244;de localizar o diret&#243;rio tempor&#225;rio necess&#225;rio para representar o aplicativo OSGI {0} como um EAR.
  </MsgText>
  <Explanation>
    CMSG0001
  </Explanation>
  <UserResponse>
    CMSG0002
  </UserResponse>
</Message>
<Message ID="CWSAH0015E" severity="E" prefix="yes">
  <MsgText pgmKey="TEMP_DIR_CREATION_FAILED_CWSAH0015E" varFormat="Java">
    TEMP_DIR_CREATION_FAILED_CWSAH0015E=CWSAH0015E: Ocorreu um erro interno. O ambiente de tempo de execu&#231;&#227;o n&#227;o p&#244;de criar o diret&#243;rio tempor&#225;rio {0} necess&#225;rio para representar o aplicativo OSGI como um EAR.
  </MsgText>
  <Explanation>
    CMSG0001
  </Explanation>
  <UserResponse>
    CMSG0002
  </UserResponse>
</Message>
<Message ID="CWSAH0008E" severity="E" prefix="yes">
  <MsgText pgmKey="OSGIWeb0008E" varFormat="Java">
    OSGIWeb0008E=CWSAH0008E: Erro durante postagem de EventAdmin: {0}
  </MsgText>
  <Explanation>
    CMSG0001
  </Explanation>
  <UserResponse>
    CMSG0002
  </UserResponse>
</Message>
<Message ID="CWSAH0011E" severity="E" prefix="yes">
  <MsgText pgmKey="APP_START_FAILED_CWSAH0011E" varFormat="Java">
    APP_START_FAILED_CWSAH0011E=CWSAH0011E: Ocorreu um erro interno. O ambiente de tempo de execu&#231;&#227;o n&#227;o p&#244;de iniciar o pacote configur&#225;vel da Web {0} devido &#224; exce&#231;&#227;o {1}.
  </MsgText>
  <Explanation>
    CMSG0001
  </Explanation>
  <UserResponse>
    CMSG0002
  </UserResponse>
</Message>
<Message ID="CWSAH0019W" severity="W" prefix="yes">
  <MsgText pgmKey="WEB_FRAGMENT_ORDERING_CONFLICT_CWSAH0019W" varFormat="Java">
    WEB_FRAGMENT_ORDERING_CONFLICT_CWSAH0019W=CWSAH0019W: A ordem das entradas de caminho de classe do pacote configur&#225;vel foi considerada {0}. Isso entra em conflito com a ordem de processamento solicitada para os fragmentos da Web {1}
  </MsgText>
  <Explanation>
    Os Fragmentos da Web do Servlet 3 e Caminho de Classe do Pacote Configur&#225;vel s&#227;o capazes de especificar uma ordem para as entradas de processamento. O caminho de classe do pacote configur&#225;vel &#233; sempre honrado para um OSGi Web Archive Bundle (WAB). Se a ordem solicitada pelos fragmentos da Web n&#227;o estiver de acordo com o caminho de classe de pacote configur&#225;vel, o comportamento ser&#225; indefinido.
  </Explanation>
  <UserResponse>
    Se o comportamento n&#227;o for o esperado, altere o caminho de classe do pacote configur&#225;vel para a ordem de processamento derivada para os fragmentos da Web ou altere os metadados de fragmento da Web para criar uma ordem que corresponda ao caminho de classe do pacote configur&#225;vel.
  </UserResponse>
</Message>
<Message ID="CWSAH0016E" severity="E" prefix="yes">
  <MsgText pgmKey="OPENING_EAR_FAILED_CWSAH0016E" varFormat="Java">
    OPENING_EAR_FAILED_CWSAH0016E=CWSAH0016E: Ocorreu um erro interno. O ambiente de tempo de execu&#231;&#227;o n&#227;o p&#244;de abrir a representa&#231;&#227;o EAR {0} do aplicativo OSGI.
  </MsgText>
  <Explanation>
    CMSG0001
  </Explanation>
  <UserResponse>
    CMSG0002
  </UserResponse>
</Message>
<Message ID="CWSAH0010E" severity="E" prefix="yes">
  <MsgText pgmKey="URL_CLASSPATH_ERROR_CWSAH0010E" varFormat="Java">
    URL_CLASSPATH_ERROR_CWSAH0010E=CWSAH0010E: Ocorreu um erro interno. O ambiente de tempo de execu&#231;&#227;o n&#227;o p&#244;de criar o classpath para o pacote configur&#225;vel {0}.
  </MsgText>
  <Explanation>
    CMSG0001
  </Explanation>
  <UserResponse>
    CMSG0002
  </UserResponse>
</Message>
<Message ID="CWSAH0018E" severity="E" prefix="yes">
  <MsgText pgmKey="DELETING_CURRENT_CONTENT_FAILED_CWSAH0018E" varFormat="Java">
    DELETING_CURRENT_CONTENT_FAILED_CWSAH0018E=CWSAH0018E: Ocorreu um erro interno. O ambiente de tempo de execu&#231;&#227;o n&#227;o p&#244;de excluir o conte&#250;do atual de {0} conforme solicitado.
  </MsgText>
  <Explanation>
    CMSG0001
  </Explanation>
  <UserResponse>
    CMSG0002
  </UserResponse>
</Message>
<Message ID="CWSAH0020E" severity="E" prefix="yes">
  <MsgText pgmKey="METADATA_SERVICE_UNAVAILABLE_CWSAH0020E" varFormat="Java">
    METADATA_SERVICE_UNAVAILABLE_CWSAH0020E=CWSAH0020E: Ocorreu um erro interno. O Servi&#231;o de Metadados n&#227;o est&#225; dispon&#237;vel.
  </MsgText>
  <Explanation>
    CMSG0001
  </Explanation>
  <UserResponse>
    CMSG0002
  </UserResponse>
</Message>
<Message ID="CWSAH0013E" severity="E" prefix="yes">
  <MsgText pgmKey="APP_UPDATE_FAILED" varFormat="Java">
    APP_UPDATE_FAILED=CWSAH0013E: Ocorreu um erro interno. O ambiente de tempo de execu&#231;&#227;o n&#227;o p&#244;de atualizar o pacote configur&#225;vel da Web {0} devido &#224; exce&#231;&#227;o {1}.
  </MsgText>
  <Explanation>
    CMSG0001
  </Explanation>
  <UserResponse>
    CMSG0002
  </UserResponse>
</Message>
<!-- END MESSAGES -->
</TMSSource>
