CWXDG_I_WSGRID_InitComplete=CWXDG7001I: S-a finalizat iniţializarea interfeţei ascultătorului de mesaje ale planificatorului de joburi. Indică finalizarea normală a iniţializării interfeţei pentru ascultătorul de mesaje al planificatorului de joburi. Nu este necesară nicio acţiune din partea utilizatorului. CWXDG_E_WSGRID_Scheduler_Exception=CWXDG7009E: Planificatorul de joburi a primit o excepţie {0}. Indică faptul că planificatorul de joburi a recepţionat excepţia indicată. Interfaţa pentru ascultătorul planificatorului de joburi este dezactivată. Contactaţi service IBM. CWXDG_E_WSGRID_Submission_Exception=CWXDG7257E: Trimiterea jobului a eşuat din cauza excepţiei {0}. Indică faptul că cererea de lansare a jobului în interfaţa ascultătorului planificatorului de joburi (de exemplu prin comanda WSGrid) a eşuat din cauza excepţiei indicate. Contactaţi service IBM. CWXDG_I_WSGRID_Listening=CWXDG7002I: Ascultarea planificatorului de joburi {0} coada {1}. Indică iniţializarea normală a ascultătorului pe coada de mesaje indicată. Nu este necesară nicio acţiune din partea utilizatorului. CWXDG_E_WSGRID_Submission_Error=CWXDG7252E: Eşec în lansarea jobului {0} de la {1} datorită erorii {2}. Indică faptul că interfaţa pentru ascultătorul planificatorului de joburi nu a reuşit să lanseze jobul indicat din magazie sau din fişier din cauza erorii indicate. Asiguraţi-vă că ese specificată sursa de informaţii corectă pentru job. CWXDG_E_WSGRID_Syntax_Error=CWXDG7255E: Trimiterea jobului a fost respinsă din cauza unei erori de sintaxă la cuv ântul cheie {0}. Indică faptul că cererea de lansare a jobului în interfaţa ascultătorului planificatorului de joburi (de exemplu prin comanda WSGrid) a fost respinsă din cauza erorii de sintaxă indicate pe cuvântul cheie. Corectaţi eroarea de sintaxă. CWXDG_E_WSGRID_Submission_Missing_Keyword=CWXDG7253E: Trimiterea jobului a fost respinsă deoarace cuvântul cheie necesar {0} nu a fost specificat. Indică faptul că cererea de lansare a jobului în interfaţa ascultătorului planificatorului de joburi (de exemplu prin comanda WSGrid) a fost respinsă deoarece cuvântul cheie solicitat nu a fost specificat. Specificaţi cuvântul cheie solcitat. CWXDG_I_WSGRID_Listener_Unavailable=CWXDG7003I: Planificatorul de joburi nu ascultă {0} coada {1} deoarece coada nu este definită. Indică faptul că planificatorul de joburi nu ascultă pe coada indicată pentru că aceasta nu este definită. Nu este necesară nicio acţiune din partea utilizatorului. CWXDG_I_WSGRID_Submitted=CWXDG7251I: Interfaţa ascultătorului planificatorului de joburi a lansat jobul {0}. Indică faptul că interfaţa pentru ascultătorul planificatorului de joburi a lansat jobul indicatat. Nu este necesară nicio acţiune din partea utilizatorului. CWXDG_W_WSGRID_Outbound_Queue_Unavailable=CWXDG7005W: planificatorul de joburi nu poate trimite mesaje de ieşire la {0} coada {1} deoarece coada nu este definită. Indică faptul că planificatorul de joburi nu poate să trimită mesaje de ieşire pe coada indicată din cauza erorii de iniţializare indicate. Definiţi coada solicitată. CWXDG_W_WSGRID_Outbound_Queue_Broken=CWXDG7006W: Planificatorul de joburi nu poate trimite mesaje de ieşire la {0} coada {1} din cauza erorii de iniţializare {2}. Indică faptul că planificatorul de joburi nu poate să trimită mesaje de ieşire pe coada indicată din cauza erorii de iniţializare indicate. Asiguraţi-vă că definiţia cozii este corectă. CWXDG_W_WSGRID_Not_Listening=CWXDG7004W: Planificatorul de joburi nu ascultă {0} coada {1} din cauza erorii de iniţializare {2}. Indică faptul că planificatorul de joburi nu ascultă pe coada indicată din cauza erorii de iniţializare indicate. Asiguraţi-vă că definiţia cozii este corectă. CWXDG_W_WSGRID_Scheduler_Exception=CWXDG7008W: Planificatorul de joburi a primit o excepţie {0}. Indică faptul că planificatorul de joburi a recepţionat excepţia indicată. Interfaţa pentru ascultătorul planificatorului de joburi poate continua funcţionarea normală. Nu este necesară nicio acţiune din partea utilizatorului. CWXDG_I_WSGRID_Syntax=CWXDG7250I: WSGrid {0} Indică o sintaxă validă de comandă. Nu este necesară nicio acţiune din partea utilizatorului. CWXDG_W_WSGRID_Unrecognized_Keyword=CWXDG7256E: Trimiterea jobului continuă cu cuvântul nerecunoscut {0} ignorat. Indică faptul că cererea de lansare a jobului în interfaţa ascultătorului planificatorului de joburi (de exemplu prin comanda WSGrid) a întâlnit un cuvânt cheie nerecunoscut. Cuvântul cheie este ignorat. Lansarea jobului continuă. Înlăturaţi cuvântul cheie nerecunoscut. CWXDG_E_WSGRID_Outbound_Queue_Broken=CWXDG7007E: Planificatorul de joburi nu poate trimite mesaje de ieşire la {0} coada {1} din cauza erorii runtime {2}. Indică faptul că planificatorul de joburi nu poate să trimită mesaje de ieşire pe coada indicată din cauza erorii din timpul rulării indicate. Contactaţi service-ul IBM. CWXDG_E_WSGRID_Submission_Mutually_Exclusive=CWXDG7254E: Trimiterea jobului a fost respinsă deoarece necesita cacuvintele cheie care se exclud mutual {0} şi {1} să fie specificate. Indică faptul că cererea de lansare a jobului în interfaţa ascultătorului planificatorului de joburi (de exemplu prin comanda WSGrid) a fost respinsă deoarece cuvintele cheie indicate care se exclud reciproc au fost specificate. Ştergeţi cuvântul cheie nedorit.