COULD_NOT_FIND_ALL_BUNDLES_TO_UPDATE=CWSAI0045E: Произошла внутренняя ошибка. Системе не удалось найти все изолированные комплекты, которые требуется обновить. CMSG0001 CMSG0002 EXCEPTION_WHILE_WAITING_FOR_QUIESCE=CWSAI0044E: Произошла внутренняя ошибка. Исключительная ситуация в ходе ожидания завершения операции приостановки. Исключительная ситуация: {0}. CMSG0001 CMSG0002 COMPOSITE_FAILED_START_APPCONMSG0006=CWSAI0006E: Произошла внутренняя ошибка. Не удалось активировать издатель служб для составного комплекта приложения с областью приложения {0} CMSG0001 CMSG0002 COMPOSITE_FAILED_START_APPCONMSG0005=CWSAI0005E: Произошла внутренняя ошибка. Не удалось запустить составной комплект приложения с областью приложения {0}. CMSG0001 CMSG0002 NO_PACKAGE_ADMIN=CWSAI0035E: Произошла внутренняя ошибка. Служба PackageAdmin не найдена. При попытке очистки неиспользованных общих комплектов возникла ошибка. CMSG0002 UNABLE_TO_FIND_RB=CWSAI0031E: Произошла внутренняя ошибка. Комплект {0}, необходимый для комплекта {1}, не найден, и неиспользуемые общие зависимости удалить невозможно. При попытке очистки неиспользованных общих комплектов возникла ошибка. CMSG0002 UNABLE_TO_FIND_RB_2=CWSAI0032E: Произошла внутренняя ошибка. Комплект {0}, необходимый для комплекта {1}, не найден, и неиспользуемые общие зависимости удалить невозможно. При попытке очистки неиспользованных общих комплектов возникла ошибка. CMSG0002 COULD_NOT_INSTALL_UPDATES=CWSAI0047E: Не удалось установить по крайней мере один из обновляемых комплектов. Из-за этого будет выполнен откат операции обновления. При установке некоторых новых комплектов возникли исключительные ситуации. Эти исключительные ситуации могут быть вызваны ошибками комплектов или системными ошибками. Просмотрите предыдущие сообщения протокола об ошибках и исключительных ситуациях для определения причины сбоя установки комплектов. Исправьте ошибки в новых комплектах. ARIES_APP_EVENTHANDLERMSG0001=CWSAI0014E: Произошла внутренняя ошибка. Не удалось создать среду общего комплекта. Исключительная ситуация: {0} CMSG0001 CMSG0002 SERVICE_PUBLISHER0003W=CWSAI0017W: Служба {0} не изменена, так как она не зарегистрирована. Предпринята попытка изменить службу, но служба с таким ИД не зарегистрирована. Проверьте, правильно ли указан ИД службы. ARIES_APPLICATION_USER_ERROR_UPDATING_ROLLBACK_FAILED=CWSAI0058E: Произошла ошибка при обновлении приложения Aries {0}. Невозможно выполнить откат обновления. Исключительная ситуация {1}. Не удалось обновить приложение Aries. Невозможно выполнить откат обновления. За дополнительной информацией о неполадке обратитесь к протоколам. Исправьте все неполадки приложения, связанные с этими ошибками. MBEAN_REGISTRATION_FAILURE0001=CWSAI0024E: Произошла внутренняя ошибка. Создана исключительная ситуация при регистрации JMX MBeans для {0}. Установка приложения будет продолжена. Исключительная ситуация: {1} Возникла неполадка при регистрации JMX MBeans. Нельзя использовать команды консоли приложения OSGi для просмотра этого приложения. Это не повлияет на установку приложения. CMSG0002 ARIES_APPLICATION_START_ERROR=CWSAI0050E: Не удалось запустить среду приложений Aries для приложения {0} CMSG0001 CMSG0002 ARIES_APPLICATION_USER_ERROR_STOPPING=CWSAI0056E: Произошла ошибка при завершении работы приложения Aries {0}. Исключительная ситуация {1}. Неполадка при завершении работы приложения Aries. За дополнительной информацией о неполадке обратитесь к протоколам. Исправьте все неполадки приложения, связанные с этими ошибками. SERVICE_PUBLISHER0002W=CWSAI0016W: Регистрация службы {0} не аннулирована, так как эта служба не зарегистрирована. Предпринята попытка отменить регистрацию службы, но служба с таким ИД не зарегистрирована. Проверьте, правильно ли указан ИД службы. ARIES_APPLICATION_UPDATE_ERROR=CWSAI0052E: Не удалось обновить среду приложений Aries для приложения {0} CMSG0001 CMSG0002 INVALID_BLUEPRINT_REFERENCE_LIST_FILTER_ID=CWSAI0040W: Комплект эскиза проекта {0} содержит список ссылок с ИД {1}. Фильтр {2} для этого списка ссылок недопустим, и среде выполнения не удалось определить, какие общие комплекты предоставляют эту службу. Для экономии системных ресурсов сервер приложений удаляет все общие комплекты OSGi, которые более не используются приложениями. Для того чтобы определить, какие комплекты используются, среда выполнения анализирует зависимости их служб. Если последние не удается определить, то некоторые общие комплекты могут быть удалены, даже если часть их служб еще используется. Если удалить эти комплекты, то работа некоторых общих комплектов может быть нарушена. Проверьте правильность мета-данных эскиза проекта для указанного комплекта и измените неверный фильтр, чтобы исправить синтаксис. SERVICE_PUBLISHER0001W=CWSAI0015W: Служба {0} уже зарегистрирована. Предпринята попытка зарегистрировать уже зарегистрированную службу. Новая регистрация проигнорирована. Если новая регистрация имеет приоритет перед существующей регистрацией, либо отмените существующую регистрацию, либо измените ее. UNABLE_TO_FIND_PKG=CWSAI0033E: Произошла внутренняя ошибка. Пакет {0}, импортированный комплектом {1}, не найден, и неиспользуемые общие зависимости удалить невозможно. При попытке очистки неиспользованных общих комплектов возникла ошибка. CMSG0002 ARIES_APPLICATION_USER_ERROR_UPDATING_ROLLBACK_PASSED=CWSAI0057E: Произошла ошибка при обновлении приложения Aries {0}. Выполнен откат обновления. Исключительная ситуация {1}. Не удалось обновить приложение Aries. Выполнен откат обновления. За дополнительной информацией о неполадке обратитесь к протоколам. Исправьте все неполадки приложения, связанные с этими ошибками. ARIES_APPLICATION_STOP_ERROR=CWSAI0051E: Не удалось завершить работу среды приложений Aries для приложения {0} CMSG0001 CMSG0002 COULD_NOT_REINSTALL_BUNDLES=CWSAI0046E: Внутренняя ошибка: После неудачной загрузки новых версий комплектов системе не удалось восстановить экземпляры старых версий комплектов. Откат не выполнен. CMSG0001 CMSG0002 BAD_BLUEPRINT_CONTAINER_FILTER=CWSAI0041E: Произошла внутренняя ошибка. Исключительная ситуация при попытке анализа зависимостей комплекта {0}. Исключительная ситуация: {1} CMSG0001 CMSG0002 FAILED_START_APPCONMSG0003=CWSAI0003E: Не удалось запустить комплект {0}, причина: {1}. При запуске комплекта обнаружена исключительная ситуация. Обратитесь к стандартному протоколу вывода ошибок для полной трассировки стека и устранения исключительной ситуации. UNABLE_TO_FIND_PKG_2=CWSAI0034E: Произошла внутренняя ошибка. Пакет {0}, импортированный комплектом {1}, не найден, и неиспользуемые общие зависимости удалить невозможно. При попытке очистки неиспользованных общих комплектов возникла ошибка. CMSG0002 NO_QUIESCE_MANAGER=CWSAI0048E: Произошла внутренняя ошибка. Не удалось получить службу QuiesceManager. CMSG0001 CMSG0002 ARIES_SERVICE_UNAVAILABLE=CWSAI0049E: Не удалось получить службу среды выполнения Aries для приложения {0} Службы среды выполнения Aries OSGi не найдены в реестре служб. CMSG0002 NO_IN_PLACE_UPDATE_ISOLATION_CHANGES=CWSAI0053I: После обновления приложение {0}/{1} будет перезапущено. В процессе обновления необходимо изменить пакет приложения или импорты служб из общего пространства комплектов. Некоторые изменения приложения невозможно применить в работающем приложении. В частности, при наличии новых пакетов или служб может потребоваться полный перезапуск приложения. Для того чтобы узнать, какие изменения связаны с новыми пакетами и службами, проверьте манифесты обновляемых комплектов на наличие новых импортированных пакетов или пакетов, импортированных с другим диапазоном версий. Кроме того, проверьте описания эскизов проекта на наличие ссылок на новые службы. UNABLE_TO_FIND_APP=CWSAI0029E: Произошла внутренняя ошибка. Приложение {0} не найдено, и неиспользуемые общие зависимости удалить невозможно. При попытке очистки неиспользованных общих комплектов возникла ошибка. CMSG0002 INVALID_BLUEPRINT_REFERENCE_FILTER=CWSAI0037W: Комплект эскиза проекта {0} содержит ссылку на службу с интерфейсом {1}. Фильтр {2} для этой ссылки недопустим, и среде выполнения не удалось определить, какие общие комплекты предоставляют эту службу. Для экономии системных ресурсов сервер приложений удаляет все общие комплекты OSGi, которые более не используются приложениями. Для того чтобы определить, какие комплекты используются, среда выполнения анализирует зависимости их служб. Если последние не удается определить, то некоторые общие комплекты могут быть удалены, даже если часть их служб еще используется. Если удалить эти комплекты, то работа некоторых общих комплектов может быть нарушена. Проверьте правильность мета-данных эскиза проекта для указанного комплекта и измените неверный фильтр, чтобы исправить синтаксис. ARIES_APP_CONMSG0012=CWSAI0012E: Произошла внутренняя ошибка. Операция {0} не поддерживается. CMSG0001 CMSG0002 ARIES_APP_CONMSG0011=CWSAI0011E: Произошла внутренняя ошибка. Не удалось вставить пакеты импорта {0} в {1} из-за конфликтов. CMSG0001 CMSG0002 ARIES_APP_CONMSG0010=CWSAI0010E: Произошла внутренняя ошибка. Не удалось вставить пакеты импорта {0} в карту результатов {1} из-за конфликтов. CMSG0001 CMSG0002 BUNDLE_UNINSTALL_ERROR=CWSAI0036E: Произошла внутренняя ошибка. Исключительная ситуация при попытке удаления общего комплекта {0}, который более не используется. Исключительная ситуация: {1} CMSG0001 CMSG0002 BUNDLE_FRAMEWORK_UNINSTALL_ERROR=CWSAI0043E: Произошла внутренняя ошибка. При удалении комплекта возникла исключительная ситуация. Не найден администратор среды комплектов. CMSG0001 CMSG0002 ARIES_APP_CONMSG0009=CWSAI0009E: Произошла внутренняя ошибка. Не удалось вычислить пакеты импорта для составного комплекта с областью {0}. Исключительная ситуация: {1} CMSG0001 CMSG0002 ARIES_APP_CONMSG0007=CWSAI0007E: Произошла внутренняя ошибка. Не удалось установить составной комплект приложения с областью приложения {0} в среду OSGi. Исключительная ситуация: {1} CMSG0001 CMSG0002 FAILED_INSTALL_APPCONMSG0002=CWSAI0002E: Комплект приложения {0} невозможно установить в среде OSGi, причина: {1}. При установке комплекта в среду OSGi обнаружена исключительная ситуация. Определите причину возникновения исключительной ситуации. INVALID_APP_UPDATE=CWSAI0028E: Произошла внутренняя ошибка. Не удалось обновить приложение {0}, поскольку оно не запущено. Возможно, приложение уже остановлено из-за одной или нескольких ошибок. Просмотрите протокол сервера. Обнаружен запрос на обновление приложения, которое остановлено. Причиной может быть предыдущий невыполненный запрос на остановку. Просмотрите сведения о предыдущих сбоях в протоколе сервера. Перезапустите сервер приложений. ARIES_APP_JAVA2SECURITY0003=CWSAI0023E: Произошла внутренняя ошибка. Не удалось запустить приложение, так как информация о правах доступа была при этом изменена. CMSG0001 CMSG0002 ARIES_APP_JAVA2SECURITY0002=CWSAI0022E: Не удалось получить доступ к файлу прав доступа {0} и прочитать его. Исключительная ситуация {1} Не удалось выполнить обращение и чтение содержимого файла прав доступа. См. сообщение об исключительной ситуации. Проверьте, существует ли файл прав доступа и доступен ли он. ARIES_APP_JAVA2SECURITY0001=CWSAI0021E: Невозможно запустить приложение, так как формат файла прав доступа {0} недопустим. Формат файла прав доступа недопустим. Проверьте правильность содержимого файла прав доступа и его формат. MBEAN_UNREGISTRATION_FAILURE0001=CWSAI0025E: Произошла внутренняя ошибка. Создана исключительная ситуация при удалении регистрации JMX MBeans для {0}. Удаление приложения будет продолжено. Исключительная ситуация: {1} Возникла неполадка при удалении регистрации JMX MBeans. Это не повлияет на удаление приложения. CMSG0002 IN_PLACE_UPDATE_WITH_REFRESH=CWSAI0054I: В процессе обновления приложения {0}/{1} будут приостановлены и перезапущены следующие комплекты: {2} Для выполнения текущего обновления необходимо перезапустить комплекты, пакеты которых содержат прямые зависимости, косвенные зависимости или зависимости Require-Bundle от обновляемых комплектов. Для того чтобы определить причину, по которой требуется перезапуск комплекта, обратитесь к манифесту комплекта. Проверьте манифест на наличие импортированных пакетов или заголовка Require-Bundle, использующего один из обновляемых комплектов или иной комплект из числа тех, которые требуется перезапустить. INVALID_BLUEPRINT_REFERENCE_LIST_FILTER=CWSAI0039W: Комплект эскиза проекта {0} содержит список ссылок на службы с интерфейсом {1}. Фильтр {2} для этого списка ссылок недопустим, и среде выполнения не удалось определить, какие общие комплекты предоставляют эту службу. Для экономии системных ресурсов сервер приложений удаляет все общие комплекты OSGi, которые более не используются приложениями. Для того чтобы определить, какие комплекты используются, среда выполнения анализирует зависимости их служб. Если последние не удается определить, то некоторые общие комплекты могут быть удалены, даже если часть их служб еще используется. Если удалить эти комплекты, то работа некоторых общих комплектов может быть нарушена. Проверьте правильность мета-данных эскиза проекта для указанного комплекта и измените неверный фильтр, чтобы исправить синтаксис. MBEAN_SERVICE_UNAVAILABLE0001=CWSAI0026E: Произошла внутренняя ошибка. Не удалось зарегистрировать JMX MBeans для {0}, поскольку MBeanServer не найден. Установка приложения будет продолжена. Не удалось найти MBeanServer в реестре служб OSGi. Нельзя использовать команды консоли приложения OSGi для просмотра этого приложения. Это не повлияет на установку приложения. CMSG0002 ARIES_APP_SHAREDFMWORK0003=CWSAI0020E: Произошла внутренняя ошибка. Не удалось уничтожить среду общего комплекта {0}. CMSG0001 CMSG0002 ARIES_APP_SHAREDFMWORK0002=CWSAI0019E: Произошла внутренняя ошибка. Не удалось активировать издатель служб {0}. CMSG0001 CMSG0002 ARIES_APP_SHAREDFMWORK0001=CWSAI0018E: Произошла внутренняя ошибка. Не удалось создать или запустить общий составной комплект среды {0}. CMSG0001 CMSG0002 TOO_MANY_BLUEPRINTS=CWSAI0042E: Произошла внутренняя ошибка. Системе не удалось найти уникальный контейнер эскиза проекта для комплекта {0}. CMSG0001 CMSG0002 INVALID_APP_STOP=CWSAI0027E: Произошла внутренняя ошибка. Не удалось остановить приложение {0}. Возможно, приложение уже остановлено из-за одной или нескольких ошибок. Просмотрите протокол сервера. Обнаружен запрос на остановку приложения, которое уже остановлено. Причиной может быть предыдущий невыполненный запрос на остановку. Просмотрите сведения о предыдущих сбоях в протоколе сервера. Перезапустите сервер приложений. ERROR_FINDING_SERVICES=CWSAI0030E: Произошла внутренняя ошибка. Импорты службы для приложения {0} не найдены, и неиспользуемые общие зависимости удалить невозможно. Фильтр: {1}. При попытке очистки неиспользованных общих комплектов возникла ошибка. CMSG0002 NO_URL_APPCONMSG0001=CWSAI0001E: Не найден комплект {0}. При установке приложения комплект не был найден. Запросите загрузку комплекта через BundleCacheManager MBean или административную консоль. INVALID_BLUEPRINT_REFERENCE_FILTER_ID=CWSAI0038W: Комплект эскиза проекта {0} содержит ссылку с ИД {1}. Фильтр {2} для этой ссылки недопустим, и среде выполнения не удалось определить, какие общие комплекты предоставляют эту службу. Для экономии системных ресурсов сервер приложений удаляет все общие комплекты OSGi, которые более не используются приложениями. Для того чтобы определить, какие комплекты используются, среда выполнения анализирует зависимости их служб. Если последние не удается определить, то некоторые общие комплекты могут быть удалены, даже если часть их служб еще используется. Если удалить эти комплекты, то работа некоторых общих комплектов может быть нарушена. Проверьте правильность мета-данных эскиза проекта для указанного комплекта и измените неверный фильтр, чтобы исправить синтаксис. ARIES_APPLICATION_USER_ERROR_STARTING=CWSAI0055E: Произошла ошибка при запуске приложения Aries {0}. Исключительная ситуация {1}. Не удалось запустить приложение Aries. Ошибка в ходе обработки или запуска одного или нескольких комплектов. За дополнительной информацией о неполадке обратитесь к протоколам. Исправьте все неполадки приложения, связанные с этими ошибками.