<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml-stylesheet type="text/css" href="../../resources/stylesheets/wasmsgxml.css"?>
<TMSSource name="TivoliMessages" tmsVersion="1.0" xml:lang="en">
<!-- CMVC MSG File Name = XD/ws/code/webui.gridconfig/src/com/ibm/ws/console/gridscheduler/nls/plugin.nlsprops --> 
<!-- DO NOT EDIT THIS FILE - This file was generated by the XML/Html & Property emitter -->
<!-- BEGIN MESSAGES -->
<Message ID="XBGS0220E" severity="E" prefix="yes">
  <MsgText pgmKey="XBGS0220" varFormat="Java">
    XBGS0220=XBGS0220E: 可能無法使用工作排程器 MBean。
  </MsgText>
  <Explanation>
    無法查詢工作排程器 MBean。 
  </Explanation>
  <UserResponse>
    請驗證工作排程器的設定和配置步驟。 
  </UserResponse>
</Message>
<Message ID="XBGS0210E" severity="E" prefix="yes">
  <MsgText pgmKey="XBGS0210" varFormat="Java">
    XBGS0210=XBGS0210E: 未偵測到任何資料庫連線。
  </MsgText>
  <Explanation>
    無法透過工作排程器資料來源取得資料庫連線。 
  </Explanation>
  <UserResponse>
    請確認所有設定步驟都已完成，且已啟動資料庫。 
  </UserResponse>
</Message>
<Message ID="XBGS0110E" severity="E" prefix="yes">
  <MsgText pgmKey="XBGS0110" varFormat="Java">
    XBGS0110=XBGS0110E: 未啟用啟動 Bean 服務。
  </MsgText>
  <Explanation>
    尚未在工作排程器伺服器上啟用啟動 Bean 服務。 
  </Explanation>
  <UserResponse>
    請在工作排程器應用程式伺服器畫面中，啟用啟動 Bean 服務。 
  </UserResponse>
</Message>
<Message ID="XBGS0200E" severity="E" prefix="yes">
  <MsgText pgmKey="XBGS0200" varFormat="Java">
    XBGS0200=XBGS0200E: 未起始設定工作排程器。
  </MsgText>
  <Explanation>
    無法從公佈欄中，取得工作排程器身分。 
  </Explanation>
  <UserResponse>
    請驗證工作排程器的設定和配置步驟。 
  </UserResponse>
</Message>
<Message ID="XBGS0100E" severity="E" prefix="yes">
  <MsgText pgmKey="XBGS0100" varFormat="Java">
    XBGS0100=XBGS0100E: 未配置「資料來源 JNDI 名稱」。
  </MsgText>
  <Explanation>
    尚未設定工作排程器的資料來源 JNDI 名稱。 
  </Explanation>
  <UserResponse>
    請在配置畫面中，配置工作排程器資料來源 JNDI 名稱。 
  </UserResponse>
</Message>
<!-- END MESSAGES -->
</TMSSource>
