UNABLE_TO_EXPAND_BUNDLE_DUE_TO_EXCEPTION=CWSAN0036E: 無法擴充應用程式 {2} 的軟體組 {0}。異常狀況 {1} 必須擴充軟體組，才能供另一個藉由參照來參照它的軟體組使用。 請變更應用程式，使它不要參照軟體組，或是探索異常狀況的原因。 UNREADABLE_WAR_MANIFEST_APPUTILS0023W=CWSAN0023W: 無法讀取 EBA {1} 中軟體組 {0} 的資訊清單。 無法讀取企業軟體組保存檔 (EBA) 中軟體組的軟體組資訊清單 MANIFEST.MF。此軟體組無法提供 Web 內容，並且可能無法正確操作。 請確保軟體組檔案包含有效的資訊清單檔。 UNABLE_TO_INSTALL_BUNDLE=CWSAN0037E: 發生內部錯誤。無法安裝應用程式根目錄 {1} 的軟體組 {0}。 CMSG0001 CMSG0002 UNABLE_TO_EXPAND_BUNDLE=CWSAN0035E: 發生內部錯誤。無法擴充軟體組 {0}。 CMSG0001 CMSG0002 APPUTILS0005E=CWSAN0005E: 部署內容值無效，因為它不包含 deployed-version 屬性：{0}。 部署資訊清單 DEPLOYMENT.MF 檔必須包含有效的 deployed-version 標頭。 如果提供了 DEPLOYMENT.MF 檔，請檢查它是否包含有效的 deployed-version 標頭。 APPUTILS0014W=CWSAN0014W: 無法剖析應用程式 {1} 中的 Export-Service 項目 {0}。 應用程式資訊清單 APPLICATION.MF 的 Export-Service 標頭中的項目無效。 請尋找並更正相關的標頭。 UNABLE_TO_EXPAND_UNEXPECTED_BUNDLE=CWSAN0034E: 發生內部錯誤。無法擴充軟體組 {0}，因為它不在預期的位置中。 CMSG0001 CMSG0002 BAD_DEPLOYED_SERVICE_IMPORT_HEADER=CWSAN0044E: 在版本為 {2} 的應用程式 {1} 部署中，服務匯入 {0} 不符合正確的語法。 應用程式的部署資訊清單包含未正確格式化的服務匯入。 請檢查應用程式已正確地指定它匯入的服務，然後重新嘗試部署應用程式。 APPUTILS0024E=CWSAN0024E: DeployedService-Import 標頭無效：{0} 部署資訊清單 DEPLOYMENT.MF 中的 DeployedService-Import 標頭無效。 如果提供了該部署資訊清單，請更正 DeployedService-Import 標頭的內容。 INVALID_IBR_ROOT_DIR=CWSAN0040E: 發生內部錯誤。找不到廣域軟體組快取。 CMSG0001 CMSG0002 ARIES_CONTEXT_EXCEPTION=CWSAN0042E: 試圖使用 URL {0} 來安裝軟體組時發生錯誤 Apache Aries 儲存器無法安裝該軟體組。 請檢查先前的 Apache Aries 訊息，以取得失敗的詳細資料。 APPUTILS0004E=CWSAN0004E: 無法根據內容建立 ContentImpl 物件：{0}。 應用程式內容不明確或無效。 請檢查並更正內容的來源（可能的話）。 APPUTILS0013W=CWSAN0013W: 無法剖析應用程式 {1} 中的 Import-Service 項目 {0}。 應用程式資訊清單 APPLICATION.MF 的 Import-Service 標頭中的項目無效。 請尋找並更正相關的標頭。 WAB_FILTER_ERROR_APPUTILS0022E=CWSAN0022E: 發生內部錯誤。在 EBA {0} 中搜尋軟體組時發生錯誤。 CMSG0001 CMSG0002 UNEXPANDED_BUNDLE=CWSAN0045E: 發生內部錯誤。依參照軟體組 {0} 未在位置 {1} 擴充。 CMSG0001 CMSG0002 APPUTILS0019E=CWSAN0019E: 無效的標頭分割：{0}。 部署資訊清單 DEPLOYMENT.MF 中的 Provision-Bundle 標頭無效。 如果提供了此檔案，請更正 Provision-Bundle 標頭的內容。 APPUTILS0009E=CWSAN0009E: 無法剖析版本 {0}，因為它不符合 OSGi 版本規格。 無法剖析資訊清單標頭，因為它包含無效的版本屬性。 請尋找版本並根據 OSGi 版本規格予以更正。 APPUTILS0032E=CWSAN0032E: DEPLOYMENT.MF 中的 Application-SymbolicName {0} 和 Application-Version {1} 與 APPLICATION.MF 中的 Application-SymbolicName {2} 和 Application-Version {3} 不符。 應用程式資訊清單 APPLICATION.MF 與部署資訊清單 DEPLOYMENT.MF 中，Application-SymbolicName 和 Application-Version 的對應項目不符。 請檢查是否提供了正確的檔案，並請確保在 APPLICATION.MF 和 DEPLOYMENT.MF 中，Application-SymbolicName 和 Application-Version 對應項目的值相同。 APPLICATION_CONTENT_MISMATCH=CWSAN0025E: DEPLOYMENT.MF 檔中的 Deployed-Content {0} 與企業軟體組保存檔 (EBA) 的 APPLICATION.MF 檔中的 Application-Content {1} 不符。 DEPLOYMENT.MF 檔的 Deployed-Content 標頭中列出的軟體組與 APPLICATION.MF 檔的 Application-Content 標頭中列出的軟體組必須相符。DEPLOYMENT.MF 檔的 Deployed-Content 標頭中的軟體組版本必須在 APPLICATION.MF 檔的 Application-Content 標頭中對應軟體組的版本範圍內。 如果提供了該部署資訊清單，請更正 DEPLOYMENT.MF 檔中 Deployed-Content 標頭的內容。請確保每個軟體組同時在 DEPLOYMENT.MF 檔的 Deployed-Content 標頭中和 APPLICATION.MF 檔的 Application-Content 標頭中列出，以及 DEPLOYMENT.MF 檔的 Deployed-Content 標頭中的軟體組版本在 APPLICATION.MF 檔的 Application-Content 標頭中對應軟體組的版本範圍內。 APPUTILS0038E=CWSAN0039E: 發生內部錯誤。無法建立新的「目錄對映檔」{0}。 CMSG0001 CMSG0002 USE_BUNDLE_MISMATCH=CWSAN0026E: DEPLOYMENT.MF 檔中的 Deployed-Use-Bundle {0} 與企業軟體組保存檔 (EBA) 的 APPLICATION.MF 檔中的 Use-Bundle {1} 不符。 DEPLOYMENT.MF 檔的 Deployed-Use-Bundle 標頭中列出的軟體組也必須列出在 APPLICATION.MF 檔的 Use-Bundle 標頭中。DEPLOYMENT.MF 檔的 Deployed-Use-Bundle 標頭中的軟體組版本必須在 APPLICATION.MF 檔的 Use-Bundle 標頭中對應軟體組的版本範圍內。APPLICATION.MF 檔中的 Use-Bundle 標頭可以列出其他軟體組，其未列出在 DEPLOYMENT.MF 檔的 Deployed-Use-Bundle 標頭中。 如果提供了該部署資訊清單，請更正 DEPLOYMENT.MF 檔中 Deployed-Use-Bundle 標頭的內容。請確保在 DEPLOYMENT.MF 檔的 Deployed-Use-Bundle 標頭中列出的每個軟體組也在 APPLICATION.MF 檔的 Application-Content 標頭中列出，以及 DEPLOYMENT.MF 檔的 Deployed-Use-Bundle 標頭中的軟體組版本在 APPLICATION.MF 檔的 Use-Bundle 標頭中對應軟體組的版本範圍內。 APPUTILS0012E=CWSAN0012E: 無法為檔案 {0} 建立暫存輸出目錄。 產品需要建立暫存目錄，但無法建立。 請檢查是否有儲存空間，以及產品是否有建立目錄的必要許可權。 UNABLE_TO_PROCESS_APP=CWSAN0033E: 發生內部錯誤。無法處理應用程式 {0}。遺漏 byValue 擴充目錄。 CMSG0001 CMSG0002 APPUTILS0018E=CWSAN0018E: 無效的標頭分割：{0}。 部署資訊清單 DEPLOYMENT.MF 中的 Deployed-Use-Bundle 標頭無效。 如果提供了此檔案，請更正 Use-Bundle 標頭的內容。 APPUTILS0002E=CWSAN0002E: 無效的標頭分割：{0}。 部署資訊清單 DEPLOYMENT.MF 中的 Deployed-Content 標頭無效。 如果提供了此檔案，請更正 Deployed-Content 標頭的內容。 MISSING_WAR_MANIFEST_APPUTILS0021W=CWSAN0021W: EBA {1} 中的軟體組 {0} 沒有軟體組資訊清單。 企業軟體組保存檔 (EBA) 中的軟體組檔案沒有軟體組資訊清單 MANIFEST.MF。此軟體組無法提供 Web 內容，並且可能無法正確操作。 請確保軟體組檔案包含有效的軟體組資訊清單檔。 APPUTILS0008E=CWSAN0008E: 無法剖析字串，因為遺漏引號 (")：{0}。 無法處理軟體組資訊清單，因為至少一個元素不包含必要的引號。 請尋找並更正指定的軟體組資訊清單。 APPUTILS0017W=CWSAN0017W: 發生內部錯誤。無法在工作區中建立新的安全檔案 {0}。 CMSG0001 CMSG0002 APPUTILS0031E=CWSAN0031E: DEPLOYMENT.MF 中的 Application-Version {0} 與 APPLICATION.MF 中的 Application-Version {1} 不符。 應用程式資訊清單 APPLICATION.MF 與部署資訊清單 DEPLOYMENT.MF 中，Application-Version 不符。 請檢查是否提供了正確的檔案，並請確保在 APPLICATION.MF 和 DEPLOYMENT.MF 中，Application-Version 的值相同。 APPUTILS0037E=CWSAN0038E: 發生內部錯誤。無法在工作區中建立新的安全檔案 {0}。 CMSG0001 CMSG0002 APPUTILS0021E=CWSAN0027E: 無效的標頭分割：{0}。 部署資訊清單 DEPLOYMENT.MF 中的 WAS-Feature-Required 標頭無效。 如果提供了該部署資訊清單，請更正 WAS-Feature-Required 標頭的內容。 APPUTILS0011E=CWSAN0011E: 無法剖析 {0} 以取得確切的版本。 只能包含確切版本的檔案（例如部署資訊清單 DEPLOYMENT.MF）包含一系列版本。 請尋找並更正相關的標頭。 APPUTILS0001E=CWSAN0001E: 無法從應用程式資訊清單 {0} 建立 ApplicationMetadataImpl 物件。 應用程式資訊清單 APPLICATION.MF 必須包含 Application-SymbolicName 及 Application-Version 標頭。 請編輯 APPLICATION.MF 檔以新增遺漏的標頭。 MANIFEST_PARSE_EXCEPTION=CWSAN0043E: 試圖以 URL {0} 來安裝軟體組時發生錯誤 無法剖析軟體組的部署資訊清單。 請檢查部署資訊清單是否正確格式化。 APPUTILS0007E=CWSAN0007E: 路徑 {0} 不是有效檔案或目錄的位置。 無法取出軟體組資訊清單，因為位置不是有效的檔案或目錄。 如果提供了此位置，請檢查它是否有效以及它是否存在。 GLOBAL_CACHE_FILE_NOT_A_BUNDLE=CWSAN0041E: 發生內部錯誤。在軟體組快取中，版本為 {1} 之軟體組 {0} 的檔案可能不是有效的軟體組。 內部軟體組快取找到軟體組的檔案，但無法驗證檔案中的軟體組資訊清單。 請刪除軟體組快取中的失效軟體組，並且重新下載。如果問題仍在，請檢查軟體組儲存庫中的軟體組是否有效。 APPUTILS0016W=CWSAN0016W: 發生內部錯誤。無法在工作區中建立新的安全檔案 {0}。 CMSG0001 CMSG0002 APPUTILS0030E=CWSAN0030E: DEPLOYMENT.MF 中的 Application-SymbolicName {0} 與 APPLICATION.MF 中的 Application-SymbolicName {1} 不符。 應用程式資訊清單 APPLICATION.MF 與部署資訊清單 DEPLOYMENT.MF 中，Application-SymbolicName 不符。 請檢查是否提供了正確的檔案，並請確保在 APPLICATION.MF 和 DEPLOYMENT.MF 中，Application-SymbolicName 的值相同。 APPUTILS0020E=CWSAN0020E: 在位置 {2} 和 {3} 處的 WAB {1} 的 EBA {0} 中，發現重複軟體組內容。 企業軟體組保存檔 (EBA) 中的兩個 Web 應用程式軟體組 (WAB) 檔具有相同的軟體組符號名稱、版本和 Web-ContextPath。 請確保 EBA 檔包含正確的 WAB 檔。 APPUTILS0010E=CWSAN0010E: 無法剖析版本，因為版本屬性是空的。 無法剖析資訊清單標頭，因為它包含空的版本屬性。 請尋找並更正相關的標頭。 APPUTILS0006E=CWSAN0006E: 無法為 {0} 建立過濾器。 利用無效的過濾表示式宣告了服務。 請尋找並更正過濾表示式。 APPUTILS0015W=CWSAN0015W: 無法剖析 Application-Roles 項目 {0}。 應用程式資訊清單 APPLICATION.MF 的 Application-Roles 標頭中的項目無效。 請尋找並更正相關的標頭。 TOO_MANY_MANIFESTS=CWSAN0046E: 發生內部錯誤。使用不區分大小寫比對保存檔 {1}，發現有多個資訊清單檔 {0} 副本。 EBA 中的資訊清單檔不區分大小寫。在區分大小寫的系統中，這表示可以存在多個資訊清單的副本，這是錯誤的。 請變更任何的構件，使其不會包含多個資訊清單檔副本。