CWXDG_I_WSGRID_InitComplete=CWXDG7001I: 工作排程器訊息接聽器介面起始設定完成。 指出「工作」排程器訊息接聽器介面起始設定正常完成。 使用者不需執行任何動作。 CWXDG_E_WSGRID_Scheduler_Exception=CWXDG7009E: 工作排程器收到 {0} 異常狀況。 指出「工作」排程器收到指示的異常狀況。工作排程器接聽器介面已停用。 請聯絡 IBM 服務中心。 CWXDG_E_WSGRID_Submission_Exception=CWXDG7257E: 發生 {0} 異常狀況，工作送出失敗。 指出發生指示的異常狀況，向工作排程器接聽器介面發出的工作送出要求（例如，透過 WSGrid 指令）失敗。 請聯絡 IBM 服務中心。 CWXDG_I_WSGRID_Listening=CWXDG7002I: 工作排程器在 {0} 佇列 {1} 上接聽。 指出在指示的訊息佇列上，正常起始設定接聽器。 使用者不需執行任何動作。 CWXDG_E_WSGRID_Submission_Error=CWXDG7252E: 由於發生錯誤 {2}，無法從 {1} 提交 {0} 工作。 指出發生指示的錯誤，「工作」排程器接聽器介面無法從儲存庫或檔案送出指示的工作。 請確定您指定了正確的工作來源資訊。 CWXDG_E_WSGRID_Syntax_Error=CWXDG7255E: {0} 關鍵字語法錯誤，提交工作遭到拒絕。 指出指示的關鍵字語法錯誤，向工作排程器接聽器介面發出的工作送出要求（例如，透過 WSGrid 指令）遭到拒絕。 請更正語法錯誤。 CWXDG_E_WSGRID_Submission_Missing_Keyword=CWXDG7253E: 未指定必要的關鍵字 {0}，提交工作遭到拒絕。 指出未指定指示的必要關鍵字，向「工作排程器」接聽器介面發出的工作送出要求（例如，透過 WSGrid 指令）遭到拒絕。 請指定必要的關鍵字。 CWXDG_I_WSGRID_Listener_Unavailable=CWXDG7003I: 佇列尚未定義，工作排程器未在 {0} 佇列 {1} 上接聽。 指出「工作」排程器未在指示的佇列上接聽，因為它尚未定義。 使用者不需執行任何動作。 CWXDG_I_WSGRID_Submitted=CWXDG7251I: 工作排程器接聽器介面已提交 {0} 工作。 指出「工作」排程器接聽器介面已送出指出的工作。 使用者不需執行任何動作。 CWXDG_W_WSGRID_Outbound_Queue_Unavailable=CWXDG7005W: 佇列尚未定義，「工作」排程器無法在 {0} 佇列 {1} 上傳送離埠訊息。 指出發生指示的起始設定錯誤，工作排程器無法在指出的佇列上傳送離埠訊息。 請定義所需要的佇列。 CWXDG_W_WSGRID_Outbound_Queue_Broken=CWXDG7006W: 發生起始設定錯誤 {2}，「工作」排程器無法在 {0} 佇列 {1} 上傳送離埠訊息。 指出發生指示的起始設定錯誤，工作排程器無法在指出的佇列上傳送離埠訊息。 請確定佇列定義正確。 CWXDG_W_WSGRID_Not_Listening=CWXDG7004W: 發生起始設定錯誤 {2}，「工作」排程器未在 {0} 佇列 {1} 上接聽。 指出發生指示的起始設定錯誤，「工作」排程器未在指出的佇列上接聽。 請確定佇列定義正確。 CWXDG_W_WSGRID_Scheduler_Exception=CWXDG7008W: 工作排程器收到 {0} 異常狀況。 指出「工作」排程器收到指示的異常狀況。工作排程器接聽器介面可以繼續正常作業。 使用者不需執行任何動作。 CWXDG_I_WSGRID_Syntax=CWXDG7250I: WSGrid {0} 指示有效的指令語法。 使用者不需執行任何動作。 CWXDG_W_WSGRID_Unrecognized_Keyword=CWXDG7256E: 繼續提交工作，忽略無法辨識的 {0} 關鍵字。 指出向工作排程器接聽器介面發出的工作送出要求（例如，透過 WSGrid 指令）發現無法辨識的關鍵字。忽略這個關鍵字。繼續提交工作。 請移除無法辨識的關鍵字。 CWXDG_E_WSGRID_Outbound_Queue_Broken=CWXDG7007E: 發生執行時期錯誤 {2}，「工作」排程器無法在 {0} 佇列 {1} 上傳送離埠訊息。 指出發生指示的執行時期錯誤，「工作」排程器無法在指出的佇列上傳送離埠訊息。 請聯絡 IBM 服務中心。 CWXDG_E_WSGRID_Submission_Mutually_Exclusive=CWXDG7254E: 指定了必要的互斥關鍵字 {0} 和 {1}，提交工作遭到拒絕。 指出指定了指示的互斥關鍵字，向「工作排程器」接聽器介面發出的工作送出要求（例如，透過 WSGrid 指令）遭到拒絕。 請刪除不當的關鍵字。